Laura Kumin

Cuando a¨²n era una ni?a, ya Laura Kumin, en su Ohio natal, sab¨ªa manejar las casta?uelas. Hija de bailarina, su madre hab¨ªa aprendido a?os atr¨¢s baile espa?ol y se lo transmiti¨® desde muy temprano. Hace ocho a?os vino a Madrid por seis meses y no ha podido marcharse. Ahora es la corresponsal de Dancemagazine en Espa?a, la revista m¨¢s importante de danza de Norteam¨¦rica, a la vez que imparte ocasionalmente clases de danza moderna y es la coordinadora del ¨¢rea de danza del Festival de Oto?o de Madrid.

La relaci¨®n de Laura Kumin con Espa?a es antigua: "Vine por primera vez cuando ten¨ªa 13 a?os con un amigo guitarrista a ver clases de baile espa?ol, pues como yo bailaba flamenco en Estados Unidos, quer¨ªamos acercarnos a los or¨ªgenes. Era mayo del 75 y estuvimos tres semanas Luego volv¨ª por seis meses y ahora en septiembre: har¨¢ ocho a?os y, claro, mi vida cambi¨®".Desde muy ni?a Laura ha esta do marcada por la danza: "Empec¨¦ temprano con el ballet cl¨¢sico y ya a los 11 a?os era totalmente en serio. Mi madre ten¨ªa una escuela, mi padre dej¨® sus negocios y fundaron juntos un centro para las artes que a¨²n hoy existe. All¨ª se ense?aba de todo: m¨²sica, fotograf¨ªa, pintura, y ballet, naturalmente". Laura conserva muy frescas las vivencias de la escuela: "All¨ª iban profesores de toda Norteam¨¦rica a dar cursos y se quedaban a vivir en nuestra casa. Conoc¨ª y trabaj¨¦ con Kei Takei y muchos otros".

Por aquellos d¨ªas Laura comenz¨® a estudiar baile espa?ol: "Empec¨¦ con una bailarina que se llama La Mila, es americana y hab¨ªa estudiado en Nueva York. Ya mi madre antes me hab¨ªa iniciado en el flamenco". Poco a poco fueron introduciendo otras materias espa?olas: "Comenzamos con las casta?uelas. Sistematizamos las clases e hicimos compa?¨ªa. Hoy estamos en Espa?a tres chicas de Ohio que form¨¢bamos parte de aquel grupo".

Laura tuvo un accidente de trabajo y dej¨® de bailar: "Cuando tuve problemas con las rodillas dej¨¦ de bailar en escena, pero no de estudiar. La operaci¨®n de las rodillas me separ¨® por casi dos a?os de la danza. Me volv¨ª a Nueva York con una beca a perfeccionar el castellano. Escog¨ª esa ciudad porque hab¨ªa buenas escuelas de danza espa?ola. Al regresar he empezado de nuevo, pues sin el flamenco no soy yo".

Ya el a?o pasado, Laura Kumin se encarg¨® de coordinar los espect¨¢culos de danza del Festival de Oto?o de Madrid, teniendo que lidiar con alemanes, indios, belgas: "Es un trabajo interesante, lleno de imprevistos de ¨²ltima hora. Los artistas tienen sus man¨ªas y hay que entenderlos". Su m¨¢ximo inter¨¦s es volver a la danza: "Yo creo que puedo ofrecer algo distinto en una clase de danza contempor¨¢nea, la visi¨®n americana en la organizaci¨®n del trabajo diario es muy distinta. Sue?o con un lugar que pueda crecer, que sea escuela y centro de actuaciones para reunir core¨®grafos j¨®venes de diferentes tendencias. Como me siento recuperada, volver¨¦ activamente al flamenco como alumna: tengo mucho que aprender". Laura vive en el Madrid de los Austrias: "Cuando voy a Am¨¦rica extra?o Madrid, la comida (s¨¦ hacer cocido, aunque mi compa?ero, Jeff, lo hace mucho mejor), la gente, el olor. Me he sorprendido a mi misma pensando en castellano, y eso es un signo muy fuerte de que aqu¨ª estoy como en mi casa".