Butrague?o no pierde la esperanza de viajar a M¨²nich

J. D. G. Las radiograf¨ªas realizadas ayer a Emilio Butrague?o, lesionado el mi¨¦rcoles en el Prater vien¨¦s tras recibir una dura entrada del l¨ªbero austriaco Bruno Pezzey, a los 25 segundos de juego, confirmaron que su lesi¨®n no reviste gravedad, aunque es id¨¦ntica y en el mismo sitio que la sufrida hace poco en partido de Liga frente al C¨¢diz. El Buitre tiene un esguince del ligamento lateral externo del tobillo izquierdo, que hace dudar de su alineaci¨®n el pr¨®ximo mi¨¦rcoles, en el partido de ?da de las semifinales de la Copa de Europa contra el Bayern, en M¨²nich, aunque t¨¦cnicos, m¨¦dicos y el propio jugador no han perdido totalmente la esperanza de una recuperaci¨®n para antes de tan decisivo encuentro.

Butrague?o permaneci¨® inactivo durante 24 d¨ªas por su lesi¨®n anterior, producida por una entrada del defensa del C¨¢diz Jos¨¦ Manuel en partido de Liga. Fue otro esguince en la misma zona que el que se produjo el mi¨¦rcoles en Viena, aunque en est¨¢ ocasi¨®n la lesi¨®n parece revestir menor gravedad. El jugador, al menos, confesaba ayer que le duele bastante menos que la otra vez.

Ayer, El Buitre fue examinado por el cuerpo m¨¦dico del club y se le realizaron las correspondientes radiograf¨ªas, que determinaron que no exist¨ªa m¨¢s alcance en la lesi¨®n de lo que se supon¨ªa desde el momento en que tuvo que abandonar el Prater, a los pocos minutos de iniciado el partido contra Austria. Ahora, Butrague?o permanecer¨¢ inactivo, sin realizar ning¨²n tipo de ejercicio, hasta el pr¨®ximo lunes, y ser¨¢ ese d¨ªa, horas antes del viaje del equipo madridista a la Rep¨²blica Federal de Alemania, cuando se le har¨¢n nuevas radiograf¨ªas y se le realizar¨¢, en funci¨®n de ellas, una prueba definitiva para descartarlo o incluirlo en el grupo de convocados para el compromiso de ida con el Bayerri de M¨²nich.

La lesi¨®n de Butrague?o complica mucho las cosas para el entrenador madridista, Leo Beenhakker, que no podr¨¢ contar en M¨²nich con los otros dos delanteros titulares, los dos extranjeros del equipo. El mexicano Hugo S¨¢nchez est¨¢ sancionado por la UEFA por acumulaci¨®n de dos tarjetas amarillas, la ¨²ltima mostrada hacia el final del partido del Santiago Bernab¨¦u contra el Estrella Roja, y el argentino Valdano sigue su proceso de recuperaci¨®n de la hepatitis que sufri¨® hace unas semanas y que le ha apartado del equipo en los ¨²ltimos partidos. Quedan disponibles para el ataque, en el caso de que Butrague?o no se recupere, Pardeza y Santillana.