El juicio de Liubliana, pulso entre reformistas e inmovilistas yugoslavos

El juicio contra tres periodistas de la revista eslovena Mladina y un suboficial, acusados de revelar secretos militares, se reanud¨® ayer en Liubliana, tras ser interrumpido el lunes. El juicio es un pulso entre los reformistas comunistas eslovenos y la direcci¨®n del partido en Belgrado, en manos de ortodoxos y nacionalistas serbios que quieren frenar la liberalizaci¨®n en Eslovenia y limitar la autonom¨ªa de las rep¨²blicas.

El juicio contra Janez Jansa y David Tasic, redactores de la revista Mladina, Franc ZarvI, director de la publicaci¨®n, e Iv¨¢n Borstner, suboficial del ej¨¦rcito yugoslavo, se celebra a puerta cerrada y los intentos de la defensa de los acusados de posponer la vista se vieron frustrados ayer.No hay certeza cuando terminar¨¢ el proceso pero tanto Belgrado como Liubliana, capital de Eslovenia, temen que una fuerte condena provoque movilizaciones masivas en favor de los encausados. Seg¨²n fuentes yugoslavas, el suboficial acusado de facilitar fotocopias de documentos militares a los periodistas podr¨ªa ser condenado a una pena de hasta quince a?os de prisi¨®n.

Dado el r¨¢pido deterioro de la econom¨ªa, las crecientes tensiones entre las nacionalidades y la falta de prestigio y autoridad del Gobierno central de Belgrado, el juicio puede convertirse en la chispa que haga estallar un conflicto abierto entre las fuerzas reformistas eslovenas y el partido comunista de Serbia, dirigido por Slobodan Milosevic.

En las provincias aut¨®nomas de Kosovo y la Voivodina aumenta la oposici¨®n a la pol¨ªtica panserbia de Milosevic. Este dirigente est¨¢ organizando protestas nacionalistas serbias para impulsar los intentos de despojar de competencias a estas provincias aut¨®nomas. Eslovenia, la rep¨²blica m¨¢s rica y desarrollada de Yugoslavia, se ha puesto en la vanguardia de la pol¨ªtica reformista y democratizadora y se ha ganado as¨ª las iras de la direcci¨®n ortodoxa serbia, de la c¨²pula militar y del lobby partisano.

La revista MIadina ha jugado un papel protagonista en la lucha de Eslovenia por abrir nuevos cauces al pluralismo pol¨ªtico y a la libertad de opini¨®n. Fue el primer medio yugoslavo en publicar una entrevista con Milovan Djilas, el m¨¢ximo representante de la disidencia yugoslava y antiguo colaborador de Tito.

No obstante, decididos partidarios de las reformas pol¨ªticas democratizadoras en Yugoslavia como el l¨ªder comunista Milan Kucan han criticado a los j¨®venes periodistas por provocar a los elementos m¨¢s reaccionarios de la direcci¨®n comunista de Belgrado y a la c¨²pula militar.

Reprimir la cr¨ªtica

La pasada semana, MIadina public¨® una encuesta para determinar que l¨ªder pol¨ªtico "extranjero" goza en Eslovenia de mayor popularidad. Las tres opciones eran el m¨¢ximo dirigente sovi¨¦tico Mijail Gorbachov, el l¨ªder libio Muaminar el Gadafi y el fallecido presidente yugoslavo Tito. En la direcci¨®n de Belgrado y en amplios sectores de la opini¨®n yugoslava, acciones de este tipo provocan gran indignaci¨®n y fortalecen a los grupos que quieren reprimir toda cr¨ªtica a la direcci¨®n centralista y al ej¨¦rcito.Noticias sobre agresiones a militares yugoslavos en Eslovenia y otras acciones antimilitaristas sit¨²an a la direcci¨®n reformista de Kucan en una dif¨ªcil situaci¨®n.