Don Juan Carlos, el primer rey que habla en 78 a?os ante el Parlamento portugu¨¦s

ENVIADO ESPECIAL, El rey Juan Carlos rompi¨® ayer en Lisboa una fuerte tradici¨®n portuguesa, respetada escrupulosamente desde que en 1911 se proclam¨® oficialmente la Rep¨²blica, y penetr¨® en la sala de sesiones de la Asamblea Nacional para dirigir la palabra, en portugu¨¦s, a los parlamentarios del pa¨ªs vecino, quienes le aplaudieron durante m¨¢s de un minuto puestos en pie. El presidente portugu¨¦s, Mario Soares, que el primer d¨ªa de la visita no acudi¨® a los actos oficiales por encontrarse enfermo, ayer pudo participar en el programa de la jornada.

Los reyes que en las ¨²ltimas d¨¦cadas han visitado Portugal y acud¨ªan a la Asamblea de la Rep¨²blica deb¨ªan limitarse a tomar la palabra en la sala Noble del Parlamento o en el Senado, C¨¢mara ya inexistente, pero nunca en el hemiciclo de la Asamblea. La excepci¨®n con el rey de Espa?a fue posible gracias al acuerdo un¨¢nime adoptado por los dirigentes de los seis grupos parlamentarios portugueses, a propuesta del presidente de la Asamblea, Vitor Crespo.Don Juan Carlos consider¨® "un gran honor" hablar en la sala de sesiones, a la que ni siquiera accedi¨® la reina de Inglaterra Isabel II en su visita de hace un a?o a Lisboa. En su discurso, el Rey destac¨® que los dos pa¨ªses deben aprovechar positivamente el hecho de compartir un mismo espacio geogr¨¢fico, extremo que nunca debe convertirse en fuente de conflictos. En este sentido, record¨® que en el pasado m¨¢s reciente Espa?a y Portugal han experimentado un proceso pol¨ªtico similar de democratizaci¨®n que les ha llevado a incorporarse a organizaciones internacionales como la CE. "La Comunidad Europea se ha hecho m¨¢s rica y di versa con nosotros", se?al¨®, "y quiz¨¢ es del sur de donde le vienen a la CE los apoyos m¨¢s decididos en favor de la construcci¨®n europea".

El Rey, quien insisti¨® en que entre Espa?a y Portugal "no debe haber barreras que los se paren", se refiri¨® al reciente contencioso, ya superado, sobre la aportaci¨®n militar espa?ola a la OTAN y los consiguientes recelos portugueses ante la hip¨®tesis de que unidades de Portugal pudieran estar bajo mando espa?ol. "En una organizaci¨®n multilateral de estas caracter¨ªsticas hay siempre muchos intereses en juego y afloran especiales sensibilidades. Espa?a ha querido tener en cuenta unos y otros en relaci¨®n con Portugal al definir su participaci¨®n en la Alianza Alt¨¢ntica".

Olvidar reticencias

Don Juan Carlos insisti¨® en la necesidad de olvidar viejas reticencias con frases como ¨¦stas: "Nuestras dos naciones no tienen ning¨²n excusa para olvidarse la una de la otra". "La apertura entre los dos pa¨ªses se ha de hacer sobre la base del profundo respeto hacia la historia". "Frente a la desconfianza de algunos, Espa?a es hoy el m¨¢s prometedor mercado para Portugal". "El pasado puede iluminar nuestras actividades actuales, pero no deber¨ªa condicionarlas con im¨¢genes amarillentas que carecen de sentido".

Previamente, el presidente del Parlamento expres¨® el sentimiento de honra y alegr¨ªa que supon¨ªa la presencia en la Asamblea de do?a Sof¨ªa y don Juan Carlos, a quien calific¨® de "inequ¨ªvoco defensor de la democracia y la Constituci¨®n". Frente a quienes pretendieron interrumpir el proceso democr¨¢tico espa?ol.

Crespo tambi¨¦n destac¨® el papel de la comisi¨®n parlamentaria hispano-portuguesa que se reuni¨® por primera vez e Lisboa el pasado diciembre y lo har¨¢ en Madrid el mes pr¨®ximo.