El 'Times' sugiere a Gonz¨¢lez que atienda las protestas para asegurar estabilidad

Los editorialistas brit¨¢nicos consideran que los espa?oles han pedido claramente a Felipe Gonz¨¢lez un cambio da actitud. The Independent lo resum¨ªa con el titular "Gonz¨¢lez debe mostrar rostro humano". Los rotativos se felicitan porque los resultados de la consulta electoral proorporcionan estabilidad pol¨ªtica en los tres a?os que llevan a la plena integraci¨®n espa?ola en la Comunidad Europea (CE) y, a la conclusi¨®n del mercado ¨²nico. "El malestar social ser¨ªa ahora desastroso", indica The Times "Con el aviso, [el Gobierno] puede tomar medidas para evitar (...) a todos [CE, OTANI interesa que [Gonz¨¢lez] escuche a la gente y haga caso".The Independent atribuye el notable ascenso de la izquierda al desd¨¦n del presidente del Gobierno a las demandas sociales. "Casi con toda seguridad eso [el desd¨¦n] fue un error que se puede rectificar ahora", se?ala.

Para el Financial Times, "el mensaje de muchos electores es que ¨¦l y su partido se han convertido en demasiado arirogantes y que una mayor parte de la prosperidad de Espa?a deber¨ªa filtrarse hacia los que est¨¢n en la parte baja de la escala social". El peri¨®dico de la City estima que "el principal fen¨®meno nuevo han sido los resultados de Izquierda Unida, la coalici¨®n dirigida por los comunistas", que analiza como un realineamiento en la izquierda "que empuja a los socialistas, quiz¨¢ de forma permanente, hacia un posici¨®n de centro, como un partido de socialdem¨®cratas". Los resultados del Partido Popular tambi¨¦n son acogidos como una se?al positiva.

No abandonar a los votantes

En Estados Unidos, el influyente Wall Street Journal opina que casi el 40% ha respaldado la direcci¨®n seguida por el Gobierno, pero que el Ejecutivo "puede ir m¨¢s lejos en su pol¨ªtica econ¨®mica", y a?ade que "ser¨ªa triste que para apaciguar a sus adversarios", Gonz¨¢lez abandonase a los votantes que "por su ¨¦xito le han dado un tercer mandato".

En Francia, el conservador Le Quotidien se?ala que, "de Portugal a Polonia, Espa?a es el ¨²nico pa¨ªs de Europa occiderital donde el partido comunista gana todav¨ªa esca?os en unas elecciones bres". El comunista L'Humanit¨¦ dice que el "mill¨®n de votos" conseguidos por IU son "una esperanza para Espa?a".

En Italia, La Repubblica de Roma titula 'Espa?a, por un esca?o, sigue siendo de Gonz¨¢lez. Il Corriere della Sera de Mil¨¢n destaca que "un pu?ado de votos corona a Gonz¨¢lez", y La Stampa de Tur¨ªn, 'Gonz¨¢lez, triunfo con escalofr¨ªos'.