'?nsula' publica un ¨ªndice completo de la obra de Cela

El ¨ªndice pr¨¢cticamente completo de la obra del premio Nobel Camilo Jos¨¦ Cela ha sido recogido en el ¨²ltimo n¨²mero de la revista ?nsula, dentro de un monogr¨¢fico dedicado al autor de Ir¨ªa Flavia. La revista, que incluye el trabajo de 48 profesores espa?oles y extranjeros, publica tambi¨¦n una amplia selecci¨®n de fotograf¨ªas del autor de La familia de Pascual Duarte.

El n¨²mero que dedica ?nsula a Cela corresponde a la numeraci¨®n 518-519 de la revista que actualmente dirige V¨ªctor Garc¨ªa de la Concha. Incluye art¨ªculos de acad¨¦micos espa?oles, como Emilio Alarcos Llorach, Manuel Alvar o Jos¨¦ Garc¨ªa Nieto, y suecos, como el traductor del Nobel, Knut Ahnlund, y publica tambi¨¦n una entrevista, notas y cronolog¨ªas. La bibliograf¨ªa ha sido preparada por Pedro Abad y se incluye en un cuadernillo exento.

El n¨²mero se abre con un art¨ªculo de Garc¨ªa de la Concha en el que recuerda que en la primavera de 1946 la revista padeci¨® persecuci¨®n por haber publicado el pr¨®logo que Gregorio Mara?¨®n escribi¨® para La familia de Pascual Duarte.

La obra fue presentada anoche en la sede de la Fundaci¨®n de los Ferrocarriles Espa?oles, en Madrid. En el acto, Cela pidi¨® paz para volver a la literatura y terminar de escribir Madera de boj, su novela pendiente. El Nobel dedic¨® un homenaje al que durante muchos a?os dirigi¨® ?nsula, Jos¨¦ Luis Cano, "que pasaba los tragos que pasamos todos luchando con la censura para que nos dejara publicar el pr¨®logo de Mara?¨®n". Cela dijo: "Ahora ando como la faisa moneda, de mostrador en rnostrador". El Nobel se declar¨® emocionado, sin embargo, en el mostrador que le proporcion¨® la revista ?nsula, y dijo que muchos de los art¨ªculos que constituyen este n¨²mero especial le han llenado de entusiasmo y estupor, "aunque algunos no los entend¨ª muy, bien". El acto fue presentado por el catedr¨¢tico Dar¨ªo Villanueva.