Checoslovaquia y el Pac¨ªfico, temas del Festival de Edimburgo, que se inaugura hoy

Checoslovaquia y el Pac¨ªfico son los temas elegidos este a?o por el Festival Internacional de Edimburgo, que desde hoy y hasta el pr¨®ximo 2 de septiembre ofrecer¨¢ cerca de 250 representaciones de los 76 espect¨¢culos programados en esta 44? edici¨®n. El tradicional festival escoc¨¦s debe competir este a?o con la oferta cultural que propone Glasgow con motivo de su designaci¨®n como capital cultural de Europa.

La monumentalidad y la belleza han hecho de Edimburgo una de las ciudades del Reino Unido preferidas de los visitantes. Su atractivo tur¨ªstico alcanza el cenit durante el mes de agosto, en el que se desarrolla, desde 1947, uno de los festivales con mayor prestigio de Europa. Este a?o, al Festival Internacional de Edimburgo, que se inaugura hoy, le ha salido un claro competidor: Glasgow, s¨®lo a 41 millas de distancia, con los actos culturales programados para celebrar s designaci¨®n como capital cultural de Europa.Clasgow cuenta como Edimburgo con un festival, el Mayfest creado en 1983 por iniciativa de los sindicatos, uno de los patrocinadores, y organizado por la ciudad y la regi¨®n de Strathcly. El Mayfest, que se desarrolla durante el mes de mayo, naci¨® con la intenci¨®n de competir con el Festival de Edimburgo, pero no tiene el prestigio de ¨¦ste ni consigue atraer el mismo n¨²mero de patrocinadores, que durante este a?o han aportado 200.000 libras esterlinas (36,5 millones de pesetas, aproximadamente) frente a las 600.000 (110 millones de pesetas) conseguidas por el Festival de Edimburgo.

El programa de este a?o del Festival Internacional de Edimburgo se dedica en su mayor parte a ofrecer una panor¨¢mica cultural de Checoslovaquia y los pa¨ªses que bordean el oc¨¦ano Pac¨ªfico, que tendr¨¢ continuidad en el festival del a?o pr¨®ximo. La celebraci¨®n del primer centenario del nacimiento del compositor checoslovaco Bohuslav Martinu es el principal tema de los actos que tienen relaci¨®n con Checoslovaquia. La compa?ia Nacional de ¨®pera y el Ballet Slovaca interpretar¨¢n la ¨®pera de Martinu Julietta, y una buena parte de sus composiciones ser¨¢n ejecutadas por diversos solistas y orquestas de prestigio, come, la Sinf¨®nica de Praga y la Sinf¨®nica de Berl¨ªn.

Nota ex¨®tica

La cultura generada por los pa¨ªses que bordean el Pac¨ªfico ofrecer¨¢ la nota ex¨®tica del festival con compa?¨ªas de teatro Japonesas, que interpretar¨¢n sus obras en Japon¨¦s, compa?¨ªas de danza coreanas y exposiciones de joyas antiguas de Per¨². Pero, pese a la tem¨¢tica elegida para este a?o, que incluye tres representaciones del Cleveland San Jos¨¦ Ballet con Rudolf Nureyev, el espect¨¢culo m¨¢s destacado del festival escoc¨¦s es la actuaci¨®n de la compa?¨ªa de ¨®pera del Bolshoi de Mosc¨². ?sta es la primera visita a Escocia del Bolshoi, pero Edimburgo no ha conseguido la exclusiva de la actuaci¨®n de la prestgiosa compa?¨ªa, que hoy mismo ofrecer¨¢ su s¨¦ptima y ¨²ltima actuaci¨®n en Glasgow. Edimburgo contar¨¢ s¨®lo con tres representaciones de la ¨®pera de Prokofiev Esponsales en el convento frente a las siete ofrecidas en Glasgow, cuatro de la ¨®pera de Rimski-K¨®rsakov Mlada y tres de La doncella de Orl¨¦ans, de Chaikovski.

El festival, que el a?o estuvo dedicado Espa?a, contar¨¢ en esta edici¨®n con una reducida representaci¨®n hispana: en el apartado de danza se ha programado una cumbre flamenca (17 y 18 de agosto), en la parte musical la soprano Montserrat Caball¨¦ y la mezzosoprano Teresa Berganza ofrecer¨¢n sendos recitales el 19 y 23 de agosto, respectivamente, y en el apartado teatral Comediants vuelven a Edimburgo con su espect¨¢culo Dimonis, que ya representaron el a?o pasado y entusiasm¨® a los escoceses.