El espa?ol y la Academia Vasca
La Real Academia de la Lengua Vasca (Euskaltzaindia) inserta como publicidad pagada un anuncio de protesta en este diario, con fecha 1 de noviembre, jueves, p¨¢gina 43, por lo que esta instituci¨®n considera una arbitrariedad en la forma y modo de postergar a la lengua vasca en la concesi¨®n de licencias de radiodifusi¨®n por frecuencia modulada y destinadas a la Comunidad Foral de Navarra.Pues bien, no estoy capacitado para opinar sobre, el fondo del asunto, pero s¨ª para tirar de las orejas, modestamente, al redactor o redactores de tal proclama -en este caso ilustres acad¨¦micos- por algunos dislates gramaticales impropios; de un buen castellano. No se debe escribir: "Es inaceptable que se haya postergado una vez m¨¢s una de las lenguas oficiales de esta comunidad..." (el verbo postergar es transitivo, luego, lo correcto ser¨ªa postergar a una de las lenguas oficiales). L¨ªneas despu¨¦s equivocan el verbo prever con proveer, pues escriben: "... por cuanto ninguria de las veinte licencias que se prev¨¦en" (sic), y por ¨²ltimo, puntualiza el texto que "Asombra que en un concurso p¨²blico se haya resuelto de una forma tan poco equitativa". No s¨¦ qu¨¦ pinta la preposici¨®n en.
Confiemos que la pr¨®xima sesi¨®n plenaria llegue a acuerdos m¨¢s pretenciosos en lo que a la prosodia, ortograf¨ªa y sintaxis castellana se refiere.-
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
