_
_
_
_
Entrevista:Philippe MarchandMinistro del Interior franc¨¦s

"Artapalo es objetivo prioritario de la polic¨ªa francesa"

Por cuarta vez en lo que va de mes, Marchand se entrevistar¨¢ hoy, viernes 21 de junio, con su hom¨®logo espa?ol, Jos¨¦ Luis Corcuera. La reuni¨®n, desarrollada en el marco del seminario ministerial que celebran anualmente los Gobiernos de Espa?a y Francia, se celebrar¨¢ en el castillo de Fleuny, cerca de la localidad de Periguex. Pero esta vez ambos ministros se han prometido que no hablar¨¢n de ETA. Abordar¨¢n otros temas de sus departamentos, como la descentralizaci¨®n, el intercambio de altos funcionarios, la desaparici¨®n de los controles fronterizos y la posible creaci¨®n de alguna comisar¨ªa conjunta.No obstante, Marchand ha respondido a todas las preguntas que este peri¨®dico le ha planteado sobre la lucha antiterrorista, el control de los flujos migratorios y el tr¨¢fico de estupefacientes. El ministro del Interior franc¨¦s se felicita de la mayor severidad espa?ola en materia de visados y considera que las autoridades espa?olas deber¨ªan adoptar "una legislaci¨®n m¨¢s restrictiva" en materia de drogas.

M¨¢s informaci¨®n
Monta?ero e hispan¨®filo

Pregunta. En su libro La misi¨®n imposible, Pierre Marion cuenta que Gaston Defferre sol¨ªa comparar a ETA con la resistencia francesa contra la ocupaci¨®n alemana. ?Comparten todav¨ªa esa idea los dirigentes socialistas franceses?

Respuesta. Yo no comparto ese punto de vista. La resistencia francesa luchaba contra una ocupaci¨®n extranjera. Francia estaba en guerra. ETA, en cambio, es tan s¨®lo una organizaci¨®n clandestina que combate al Estado espa?ol con m¨¦todos que yo condeno; una organizaci¨®n que llega incluso a matar a ni?os. En esta prueba, la polic¨ªa francesa est¨¢ al lado de la polic¨ªa espa?ola sin ninguna reticencia.

Cooperaci¨®n policial

P. Pese a que la polic¨ªa francesa multiplica en los ¨²ltimos tiempos las operaciones contra ETA, parte de la opini¨®n p¨²blica y los medios de comunicaci¨®n espa?oles siguen creyendo que Francia no hace lo suficiente para ayudar a Espa?a. ?A qu¨¦ atribuye la persistencia de ese sentimiento?

R. La cooperaci¨®n policial con las autoridades espa?olas es ejemplar y se traduce por el intercambio permanente de informaciones y de funcionarios de enlace. Francia dedica medios muy importantes a la lucha contra el terrorismo en su departamento de los Pirineos Atl¨¢nticos. Lo prueban los recientes resultados obtenidos en la lucha contra ETA.

Yo comprendo las reacciones de la opini¨®n p¨²blica ante acciones particularmente criminales, pero esa opini¨®n deber¨ªa conocer tambi¨¦n la determinaci¨®n del Gobierno franc¨¦s. Desde comienzos de 1990, la acci¨®n de nuestra polic¨ªa y gendarmer¨ªa ha provocado el encarcelamiento de varias decenas de etarras, entre ellos, miembros importantes de esa organizaci¨®n. Citar¨¦ la detenci¨®n de Zabaleta El¨®segui, Waldo, el 23 de septiembre de 1990, y de Arcauz Arana, Josu de Mondrag¨®n, el 18 de abril de 1991.

P. Sin embargo, muchos espa?oles se preguntan por qu¨¦ el principal dirigente de ETA, Artapalo, no ha sido todav¨ªa detenido, cuando parece que en varias ocasiones ha estado al alcance de la polic¨ªa francesa.

R. En contra de lo que se ha dicho, Artapalo no ha estado nunca al alcance de la polic¨ªa francesa. Su detenci¨®n constituye un objetivo prioritario de nuestros investigadores. Pero Artapalo es un profesional de la clandestinidad, y si tenemos en cuenta el comportamiento de algunos de sus compa?eros, puede emitirse la hip¨®tesis de que no reside de modo permanente en el territorio franc¨¦s.

P. ?Preconiza usted, como su predecesor, Pierre Joxe, que la soluci¨®n al problema etarra pasa por una negociaci¨®n entre el Gobierno espa?ol y esa organizaci¨®n?

R. Resulta dif¨ªcil imaginar una soluci¨®n definitiva que no sea pol¨ªtica. Antes o despu¨¦s habr¨¢ negociaciones, pero estas negociaciones no se podr¨¢n desarrollar bajo la presi¨®n de las bombas. Es preciso que previamente ETA decida una tregua de atentados.

P. El comisario franc¨¦s Roger

Artapalo es objetivo prioritario de la polic¨ªa francesa

Bosl¨¦ ha se?alado que varios veteranos de la organizaci¨®n terrorista ETA han abandonado en los ¨²ltimos tiempos Francia para instalarse en Am¨¦rica Latina. ?Eso es debido a divergencias en el seno de la direcci¨®n de la organizaci¨®n terrorista?R. Es cierto que varios refugiados espa?oles veteranos de ETA han encontrado refugio en Am¨¦rica Latina. Puede ser el resultado de divergencias en el seno de su movimiento, y quiz¨¢ tambi¨¦n de la voluntad de algunos de ellos de abandonar la lucha armada.

P. El ex inspector franc¨¦s Jean-Marc Dufourg denuncia en su libro Secci¨®n manipulaci¨®n que la connivencia entre emisarios gubernamentales espa?oles y los Renseignements G¨¦ri¨¦raux permiti¨® a los GAL disponer de informaciones destinadas a organizar atentados contra varios exiliados vascos. ?Ha abierto su ministerio una investigaci¨®n sobre esas acusaciones?

R. No. Tales afirmaciones comprometen ¨²nicamente a su autor y s¨®lo tienen una vocaci¨®n pol¨¦mica. La justicia francesa acaba de condenar a varios diarios que hab¨ªan reproducido las declaraciones de Jean-Marc Dufourg. Les recuerdo igualmente que varios miembros de los GAL fueron desenmascarados por la polic¨ªa francesa y condenados por la justicia por acciones cometidas contra presuntos miembros de ETA en el Pa¨ªs Vasco franc¨¦s. Yo atribuyo el final de los atentados de los GAL a los buenos resultados obtenidos por la polic¨ªa francesa.

P. ?No tiene usted la impresi¨®n de que el Ejecutivo espa?ol complica la tarea de la justicia cuando ¨¦sta intenta juzgar a presuntos miembros de los GAL? ?Siguen ustedes esperando la entrega de Georges Mendaille?

R. Las autoridades judiciales francesas han reclamado, en efecto, la extradici¨®n de Mendaille, y siguen esperando la decisi¨®n espa?ola. Por otra parte, quiero subrayar que hace unos d¨ªas ha comenzado en Madrid el proceso de dos ex polic¨ªas espa?oles miembros de los GAL, mientras que en ese mismo momento un miembro de esa organizaci¨®n comparec¨ªa ante un tribunal de Pau.

Iparretarrak y ETA

P. Desde comienzos de este a?o, Iparretarrak multiplica los atentados. ?Temen ustedes que ese grupo vasco-franc¨¦s termine imitando a ETA?

R. Los dos movimientos son muy diferentes. Las ¨²ltimas acciones de Iparretarrak, que nunca han tenido el grado de violencia de las de ETA, se concentran en objetivos tur¨ªsticos. Eso puede explicarse por el hecho de que el desarrollo econ¨®mico del Pa¨ªs Vasco franc¨¦s no corresponde a la idea que tienen los autores de esos atentados. Es una situaci¨®n preocupante, y la polic¨ªa francesa ha recibido instrucciones para terminar con ella. En cualquier caso, mi primer viaje como ministro del Interior fue al Pa¨ªs Vasco franc¨¦s. Quise probar as¨ª que me preocupa mucho que las esperanzas de los habitantes de esa regi¨®n tengan respuestas concreta y duraderas. En particular, que el desarrollo econ¨®mico se realice en el respeto a la identidad y la cultura vascas y a su patrimonio natural.

P. Herri Batasuna ha anunciado que el a?o 1992, el de los Juegos Ol¨ªmpicos de Barcelona y la Expo 92 de Sevilla, ser¨¢ "movido". ?Cu¨¢les son las medidas adoptadas al respecto en el marco de la cooperaci¨®n hispanofrancesa?

R. Es posible que ETA aproveche esas manifestaciones para organizar atentados. Perm¨ªtanme, sin embargo, que guarde silencio sobre el dispositivo puesto en marcha para impedirlo. Les recordar¨¦ tan s¨®lo que la cooperaci¨®n con las autoridades espa?olas es permanente y ha alcanzado un alto nivel en el plano operativo. Nuestros colegas espa?oles son conscientes de la envergadura y eficacia de nuestra acci¨®n.

Inmigrantes ilegales

P. Durante mucho tiempo, Francia ha sido reticente a suprimir, aunque fuera a t¨ªtulo experimental, los controles de algunos puestos fronterizos con Espa?a. Ahora, en cambio, mira con buenos ojos la pr¨®xima entrada de Espa?a en el grupo de Schengen. [los miembros de este grupo son Alemania, B¨¦lgica, Holanda, Luxemburgo- Francia e Italia]. ?A qu¨¦ se de ese cambio de lactitud?

R. Hasta fechas recientes, Espa?a representaba una v¨ªa de acceso relativamente f¨¢cil para inmigrantes ilegales venidos del norte de ?frica. Su pr¨®xima adhesi¨®n a los acuerdos de Schengen le ha conducido ya a restringir las condiciones de acceso a su territorio, en particular con la Instituci¨®n de la obligaci¨®n del visado para los ciudadanos de varios pa¨ªses que hasta entonces no lo necesitaban. Al alinear su pr¨¢ctica con la de sus socios, Espa?a hace posible la supresi¨®n de los controles en las fronteras comunes, que es el objetivo de los acuerdos de Schengen.

P. ?Le inquieta la posibilidad de que Espa?a se convierta en el gran pasillo de entrada de droga en Europa9

R. La verdad es que Espa?a presenta algunos elementos preocupantes en materia de estupefacientes: su legislaci¨®n, permisiva respecto a nuestras exigencias; su situaci¨®n geogr¨¢fica, pr¨®xima a un Importante productor de cannabis, como Marruecos; sus lazos culturales y econ¨®micos con Am¨¦rica Latina, aprovechados por los traficantes de coca¨ªna... Espa?a, en efecto, es una de las principales encrucijadas del tr¨¢fico de drogas en Europa.

No obstante, las inquietudes francesas se han visto disminuidas por dos factores positivos: la eficaz acci¨®n de los servicios antidroga espa?oles, que tienen el r¨¦cord europeo de capturas, y la mejora de la cooperaci¨®n entre nuestros pa¨ªses. Desde la firma del acuerdo bilateral de Begur, en 1987, varios casos han probado el ¨¦xito de la aproximaci¨®n de nuestros puntos de vista. En 1990 fueron detenidos en Francia 53 traficantes internacionales de nacionalidad espa?ola. Pero sigue siendo verdad que la adopci¨®n por parte espa?ola de una legislaci¨®n m¨¢s restrictiva es, en nuestra opini¨®n, una elemento indispensable para luchar eficazmente contra el tr¨¢fico de estupefacientes.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top