Bush advierte que no le compete imponer la paz

La suerte de la conferencia de Madrid est¨¢ en manos de los protagonistas del conflicto, y no en las de Estados Unidos, dijo ayer el presidente George Bush durante una conferencia de prensa. Eludiendo parte de su responsabilidad en el desarrollo de las negociaciones de paz, el presidente norteamericano asegur¨® que su Gobierno no tratar¨¢ de imponer una soluci¨®n, y que ser¨¢n las partes implicadas las que tendr¨¢n que superar sus diferencias y buscar un acuerdo. Bush, sin embargo, dedic¨® s¨®lo una breve parte de sus respuestas a la l¨ªnea de actuaci¨®n de la delegaci¨®n norteamericana en Madrid.

Las principales preocupaciones de Bush en estos momentos tienen m¨¢s bien que ver con la pol¨ªtica interior de Estados Unidos, especialmente la situaci¨®n econ¨®mica del pa¨ªs, que no logra reactivar su crecimiento.Por lo que se refiere a la conferencia, George Bush dijo que Estados Unidos no se lavar¨¢ las manos una vez que sea inaugurada -podernos comprometernos y, nos comprometeremos como un participante activo en la b¨²squeda de la paz"-, pero advirti¨® que no le corresponde a la delegaci¨®n norteamericana encontrar la f¨®rmula para llegar a una soluci¨®n.

"Estados Unidos no puede hacer la paz en Oriente Pr¨®ximo, s¨®lo las partes implicadas pueden hacerlo. Los pueblos de esa regi¨®n tienen todav¨ªa enormes diferencias que superar. Sentarse juntos es el principio del entendimiento, pero para ello es necesario paciencia y determinaci¨®n", dijo Bush.

El presidente norteamericano no quiso responder a una pregunta sobre si la presencia en Madrid del primer ministro israel¨ª, Isaac Shamir, considerado como m¨¢s duro que su ministro de Asuntos Exteriores David Levy, perjudicar¨ªa las posibilidades de acuerdo.

Bush precis¨® que EE UU no tiene por qu¨¦ explicar ahora su pol¨ªtica sobre Oriente Pr¨®ximo 11 porque no es la pol¨ªtica norteamericana lo que va a ser analizado en la conferencia". 'Tara lo que hemos reunido esta conferencia", a?adi¨®, "es para juntar a todos con el fin de que solucionen sus viejas disputas. Nuestra pol¨ªtica es bien conocida, pero no quiero decir nada que pueda complicar el proceso".Presi¨®n norteamericana

La mayor¨ªa de los observadores coinciden en que ha sido la presi¨®n de Estados Unidos sobre ¨¢rabes e israel¨ªes, y solamente eso, lo que ha permitido que esta conferencia pueda celebrarse, y temen ahora que las conversaciones fracasen en el momento en que los representantes norteamericanos salgan de la sala de reuniones. El Gobierno norteamericano estudia la posibilidad de nombrar alg¨²n tipo de representaci¨®n permanente en la conferencia para evitar precisamente ese riesgo.Bush confirm¨® durante la conferencia de prensa celebrada en la Casa Blanca que se reunir¨¢ en Madrid con el rey Juan Carlos y con el presidente del Gobierno espa?ol, Felipe Gonz¨¢lez. Est¨¢ previsto que el pr¨®ximo martes por la noche se celebre una cena en el palacio de la Zarzuela a la que asistir¨¢n el Rey, Gonz¨¢lez y los presidentes sovi¨¦tico y norteamericano.El presidente Bush anunci¨® tambi¨¦n que en Madrid conversar¨¢ con el presidente de la Uni¨®n Sovi¨¦tica, Mija¨ªl Gorbachov, con el primer ministro de Israel Isaac Shamir y "con otros presidentes de delegaciones". Bush saldr¨¢ de Washington en la noche del lunes y tiene previsto llegar a Madrid antes del mediod¨ªa del martes para inaugurar personalmente la conferencia de paz un d¨ªa despu¨¦s.Sobre su encuentro con Gorbachov, Bush se?al¨® que el tema m¨¢s importante de la reuni¨®n ser¨¢ la propia Conferencia de Paz, pero conrirm¨® que ambos tratar¨ªan tambi¨¦n otros asuntos bilaterales, como el desarme y la ayuda econ¨®mica a la URSS.Bush adelant¨®, sin embargo, que no lleva a la capital espa?ola ninguna respuesta espec¨ªfica a la oferta de desarme presentada por Gorbachov el pasado 5 de octubre, que a su vez fue respuesta a la iniciativa de Bush del 27 de septiembre, "Estoy listo para hablar de todo lo que ¨¦l quiera", manifest¨® Bush, "pero no quiero dejar la impresi¨®n de que vamoscon un programa de cuatro puntos o de seis puntos en respuesta a su positiva respuesta a nuestra iniciativa".Bush reconoci¨® por otra parte que la econom¨ªa norteamericana padece un cierto estancamiento y que Estados Unidos "necesita estimular el crecimiento". Se pronunci¨® en favor de una reducci¨®n de los impuestos, pero a condici¨®n que no contribuya a agravar el d¨¦ficit presupuestario. La Casa Blanca y el Congreso han llegado a un acuerdo que prev¨¦ su reducci¨®n progresiva, y Bush record¨® que cualquier medida de reactivaci¨®n debe tener en cuenta este acuerdo.