Sadam Husein rehuye el enfrentamiento verbal con Washington en el aniversario de su guerra con Ir¨¢n

El presidente de Irak, Sadam Husein, dijo ayer en un discurso difundido por la televisi¨®n que "la madre de todas las batallas" fue la continuaci¨®n de la guerra irano-iraqu¨ª que dur¨® ocho a?os. En esta intervenci¨®n, efectuada con ocasi¨®n del cuarto aniversario de lo que considera como triunfo de Irak sobre Ir¨¢n, Husem¨ª evit¨® toda alusi¨®n al enfrentamiento entre su pa¨ªs y EE UU por su incumplimiento de los acuerdos de la ONU que sellaron el fin de la guerra del Golfo. Este hecho, que coincide con la Hegada a Bagdad de una nueva misi¨®n de la ONU para el control del cumplimiento de dichos acuerdos, ha sido interpretado por los observadores como un intento por su parte de rebajar la tensi¨®n con Washington.

"La madre de todas las batallas liber¨® a la humanidad del complejo de temor y debilidad", dijo ayer el presidente iraqu¨ª en referencia a la guerra entre Irak y las fuerzas multinacionales que, encabezadas por EE UU, intervinieron en 1991 para hacer frente a la invasi¨®n iraqu¨ª del emirato de Kuwait. Para Husein, este conflicto fue la "segunda Al Qadisia", referencia a una guerra del siglo VII en la que los musulmanes, liderados por Sad Ben Abi Waqas, vencieron al Ej¨¦rcito persa.El presidente iraqu¨ª subray¨® tambi¨¦n que las circunstancias actuales de la naci¨®n ¨¢rabe impiden que los pueblos ¨¢rabes ayuden a Irak en su enfrentamiento con Occidente. "En otras circunstancias, el territprio de Irak se convertir¨ªa en un campo de batalla en el que participar¨ªa cada ciudadano ¨¢rabe honrado", dijo el presidente iraqu¨ª al aludir a la divisi¨®n en el mundo ¨¢rabe que sigui¨® a la invasi¨®n iraqu¨ª de Kuwait en 1990.

Husein evit¨® referirse al enfrentamiento entre su pa¨ªs y EE UU respecto al cumplimiento de las resoluciones de la ONU relacionadas con la guerra del Golfo, en un intento, al parecer, de disminuir la tensi¨®n en las relaciones con Washington tras la crisis de las ¨²ltimas semanas.

"El presidente de Irak no quiere m¨¢s enfrentamiento con EE UU ni con Occidente, ya que Sadam Husein tiene muchos problemas internos", dijo ayer un observador pol¨ªtico en El Cairo.

El discurso de Husein coincide con la estancia en Bagdad de un nuevo grupo de inspectores de la ONU que intentar¨¢, a partir de hoy, proseguir su labor de control de la destrucci¨®n de los arsenales de armas iraqu¨ªes, tal como establecen las resoluciones de la organizaci¨®n internacional.

El pasado jueves, el ministro de Informaci¨®n iraqu¨ª dijo que su pa¨ªs no permitir¨ªa a los miembros de la nueva misi¨®n inspeccionar los edificios gubernamentales. Estas declaraciones suscitaron la reacci¨®n del presidente norteamericano, George Bush, quien dijo que Irak debe cumplir todas las resoluciones de la ONU.