El fracaso de la Ronda Uruguay Estados Unidos y la C.E se enzarzan en una guerra comercial por las exportaciones agrarias
BAssETs, Bruselas .)s Unidos y la CE se enzarzaron ayer
i guerra comercial por el control de las
:aciones agrarias. La batalla la desen
1 la petici¨®n efectuada por Washingtonal co?sejo del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT), reunido en Ginebra, para que aprobara una sanci¨®n de unos 1 .000 millones de d¨®lares elevando los aranceles sobre productos europeos. El consejo M GATT rechaz¨® anoche tal apoyo. Esto era perfectamente preWsible, toda vez que las . sanciones deben adoptarse por consenso y la Comunidad Europea se opuso abiertamente a la autorizaci¨®n.Jatamente despu¨¦s de co.e la petici¨®n de sanciones E UU, la Comunidad Euanunci¨® que, en caso de 2guen a aplicarse, respon- ellas tambi¨¦n con penali:es, seg¨²n afirm¨® en Brusecomisario europeo Frans esen. En concreto, la CE i¨® una "respuesta proporla" que se adoptar¨¢ en el le que Estados Unidos deeguir adelante, de forma -eral, con su amenaza de :)nes. La decisi¨®n estado-ise responde a la negativa za a limitar su producci¨®n aginosas a 9 millones de tots anuales -la CE lleg¨® a ir una rebaja de hasta 9,5 tes- y a reducir las subenes a la exportaci¨®n de cecomunitarios.
a primera lista de produc:ropeos que se penalizar¨ªan a conocer en julio, cuando ington proclamaba sancio:)r valor de 2.000 millones .ares. En los ¨²ltimos d¨ªas, el -te de esas sanciones ha. -?frado en 1.000 millones, n la noche del martes, el se?o de Estado de AgricultuIward Madigan, asegur¨® a a pedir un primer paquesanciones por un valor de illones de d¨®lares, que graa productos originarios de Emia y Francia.
objetivo de EE UU era im
las sanciones a los treinta
e su aprobaci¨®n por el con
lel GATT, que act¨²a por
nso. Pero como ayer el
-jo de este organismo inter
-lal rechaz¨® la petici¨®n es
:nidense, Washington debe
r ahora si opta por la v¨ªam¨¢s dr¨¢stica: aplicar las sanciones unilateralmente. Si lo hace,, la CE podr¨ªa recurrir ante el GATT esa medida, pues es radicalmente contraria a la filosofia comercial de este organismo.
El comisario europeo Frans Andriessen confirm¨® que, llegados a ese extremo, habr¨¢ "contrasanciones% pero aclar¨® que "ser¨¢n proporcionadas". La imposici¨®n de sanciones por parte de la Comunidad Europea debe surgir de una propuesta de la Comisi¨®n, que posteriormente el Consejo de Ministros podr¨¢ convertir en una decisi¨®n por mayor¨ªa cualificada.Andriessen, encargado de las relaciones exteriores de la CE, explic¨® ayer en Bruselas unos pocos elementos de las negociaciones rotas en Chicago durante la noche del martes. El comisario confirm¨®, de forma impl¨ªcita, que, cuando todo parecia ya resuelto, surgieron nuevas exigencias norteamericanas: "EstadosUnidos no estaba dispuesto a ce
der lo suficiente. Est¨¢bamos muy
cerca de la soluci¨®n y se nos pi
di¨®. m¨¢s de lo que pod¨ªamos
dar". En este sentido, el ministro
de Agricultura espa?ol, Pedro
Solbes, expres¨® ayer su pesar por
el fracaso de este intento nego
ciador y se quej¨® de la falta de
flexibilidad por parte de EE UU.
Las negociaciones de Chicago
se suspendieron unos momentos,
al final de la jornada, cuando la
delegaci¨®n norteamericana vio
que Bush no iba a vencer. Las
presiones de los lobbies agrarios
fueron m¨¢s decisivas que la pro
pia Administraci¨®n: 'Tas asocia
ciones de cultivadores ten¨ªan a
sus representantes alojados en el
mismo hotel que la delegaci¨®n
norteamericana. No es una posi
ci¨®n f¨¢cil la de los negociado
res", coment¨® Andriessen.
Andriessen asegur¨®, por otra
parte, que todos los canales de
ben permanecer abiertos para un
acuerdo. "Estamos convencidos
de que la culminaci¨®n de la Ron
da Uruguay con ¨¦xito es intere
sante para todos".R Los dos negociadores eu
ropeos, Andriessen y McSharry,
hab¨ªan mostrado sus divergencias con Jacques Delors respecto
a la defensa de la agricultura
francesa. Al presidente de la Co
misi¨®n. le persigue permanente ' -
mente la sospecha de falta de
neutralidad, debido a sus hipot¨¦
ticos intereses electorales en las
pr¨®ximas elecciones presidencia
les francesas. Con la ruptura de
las negociaciones, los miembros
de la Comisi¨®n parecen cerrar fi
las de nuevo. "Ser¨ªa una ilusi¨®n
pensar que la culpa es de un s¨®lo
pa¨ªs de la CE", dijo Andriessen.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Sobre la firma
