Los canadienses se volver¨¢n hoy a casa si los serbios les impiden desplegarse

El batall¨®n de cascos azules canadienses que desde hace m¨¢s de un mes espera autorizaci¨®n de la autoproclamada Rep¨²blica Serbia de Bosnia para desplegarse en la zona de Banja Luka, al norte de Bosnia-Herzegovina, regresar¨¢ hoy a su pa¨ªs si no obtiene luz verde de los radicales serbios. Banja Luka es una de las zonas donde los radicales serbios de Radovan Karadzic han llevado a cabo una pol¨ªtica de limpieza ¨¦tnica m¨¢s expeditiva contra los musulmanes, con pueblos arrasados, poblaci¨®n desplazada y levantamiento de campos de concentraci¨®n.El general franc¨¦s Philippe Morillon, jefe de las fuerzas de la ONU en Bosnia, anunci¨® ayer en Sarajevo que la cuesti¨®n canadiense es uno de los puntos que se discutir¨¢ hoy con los serbios en Pale. Morillon acompa?ar¨¢ hoy al copresidente de la conferencia de paz sobre la antigua Yugoslavia, David Owen, en su visita a Karadzic y a los generales serbios.

Owen, que lleg¨® ayer a la capital bosnia en el mismo avi¨®n del presidente del pa¨ªs, Alia Izetbegovic, inici¨® ayer en Sarajevo una ronda de entrevistas, que tuvo una primera etapa en Zagreb y que proseguir¨¢ durante el d¨ªa de hoy en la zona ocupada por los radicales serbios. Owen volvi¨® a insistir ayer en que la negociaci¨®n entre las partes enfrentadas en Bosnia-Herzegovina era "muy dif¨ªcil", pero que la ¨²nica posibilidad era "negociar y negociar". Como ejemplo de los peque?os frutos de la negociaci¨®n se?al¨® el encuentro previsto para el 2 de enero en Ginebra entre Izetbegovic y Karadzic.

Preguntado sobre la viabilidad de una intervenci¨®n militar occidental en Bosnia para parar la guerra, Owen se?al¨® que como negociador es partidario de agotar todas las v¨ªas, y dijo que ¨¦stas no estan a¨²n agotadas. Hizo hincapi¨¦ en el mantenimiento de las sanciones econ¨®micas y pol¨ªticas dictadas contra Serbia y Montenegro.