Bush asegura que atacar¨¢ de nuevo Irak si Sadam Husein sigue violando. las resoluciones de la ONU

El Gobierno norteamericano ha advertido que est¨¢ decidido a repetir en los pr¨®ximos d¨ªas los bombardeos sobre Irak si el presidente Sadam Husein mantiene su pol¨ªtica de desaf¨ªo a la comunidad internacional. Despu¨¦s del limitado ataque del mi¨¦rcoles contra bater¨ªas de misiles en el sur de Irak, Estados Unidos mantendr¨¢ su despliegue a¨¦reo y naval en el Golfo, y lo reforzar¨¢ con el env¨ªo de m¨¢s de un millar de soldados a Kuwait, para garantizar que el l¨ªder iraqu¨ª cumpla estrictamente con las resoluciones del Consejo de Seguridad. "La operaci¨®n ha sido un ¨¦xito" declar¨® ayer el presidente Busk.

"Los cielos iraqu¨ªes est¨¢n abiertos para nuestros aviones", a?adi¨® el presidente norteamericano, mientras su secretario de Defensa, Richard Cheney, declaraba ayer que si es necesario Estados Unidos est¨¢ dispuesto a lanzar un nuevo ataque, incluso antes del pr¨®ximo mi¨¦rcoles, cuando el dem¨®crata Bill Clinton debe asumir la presidencia del pa¨ªs. "Si Sadam Husein no cumple, si mantiene el comportamiento que ha tenido en los ¨²ltimos d¨ªas, en ese caso nosotros estamos perfectamente preparados para usar la fuerza otra vez antes del d¨ªa 20", dijo Cheney en una entrevista a la cadena de televisi¨®n CNN.El secretario de Defensa, en otra declaraci¨®n, asegur¨® que el bombardeo hab¨ªa tenido "un significativo impacto" en las defensas a¨¦reas iraqu¨ªes y calific¨® de "monsergas" las denuncias de Bagdad de que el bombardeo hab¨ªa da?ado zonas civiles. La Agencia Iraqu¨ª de Noticias hab¨ªa informado de que como resultado del ataque 19 personas, entre ellas dos civiles iraqu¨ªes, hab¨ªan resultado muertos.

El propio presidente George Bush record¨® el mi¨¦rcoles, poco despu¨¦s del ataque, que ¨¦l sigue siendo presidente hasta el d¨ªa 20, que seguir¨¢ por tanto tomando las decisiones en materia de seguridad y de pol¨ªtica exterior y que mantendr¨¢ la misma posici¨®n sobre Irak que ha tenido hasta ahora. "Har¨¦ lo que tenga que hacer", insisti¨®.

Actitud de Clinton

El presidente electo norteamericano, Bill Clinton, desminti¨® ayer la informaci¨®n publicada por el diario The New York Times en la que se aseguraba que el dem¨®crata llegaba a la Casa Blanca con intenci¨®n de normalizar las relaciones con el presidente, iraqu¨ª, Sadam Husein, informa Enmanuela Roig. Clinton explic¨® que no existe diferencia alguna entre su pol¨ªtica hacia Irak y la del presidente Bush y explic¨® que ni ¨¦l ni todas las personas que han escuchado la entrevista se explican como The New York Times "puede haber llegado a esa conclusi¨®n". Esa misma ma?ana el peri¨®dico hab¨ªa publicado: "Clinton apoya a Bush, pero ofrece una rama de olivo a Hussein"

El pol¨ªtico que ocupar¨¢ la Casa Blanca el pr¨®ximo d¨ªa 20 puntualiz¨® ayer en una conferencia de prensa celebrada en Little Rock, la capital de Arkansas, la informaci¨®n que el peri¨®dico basaba en una entrevista de una hora con ¨¦l. "Nadie me pregunt¨® sobre la posibilidad de normalizar relaciones, la pregunta era sobre hasta que punto el mundo pod¨ªa vivir con Sadam. Husein en Irak", explic¨® Clinton. "Yo contest¨¦ que lo juzgar¨ªa por su conducta, que es precisamente lo que Bush ha hecho durante este tiempo", a?adi¨®.

Clinton a?adi¨® que la actual Administraci¨®n republicana se hab¨ªa negado a normalizar las relaciones con Irak mientras Sadam estuviera en el poder, pero a?adi¨® que "no han estado bombarde¨¢ndole cada d¨ªa, s¨®lo lo han hecho cuando se han violado los acuerdos del cese al fuego, que es exactamente mi misma posici¨®n". El presidente electo explic¨® que bas¨¢ndose en la conducta de Sadam Hussein no pod¨ªa imaginar ninguna circunstancia que concluya en la normalizaci¨®n o mejora de las relaciones de Estados Unidos con Irak.

En Francia, mientras tanto, el secretario de Estado norteamericano, Lawrence Eagleburger, hac¨ªa tambi¨¦n gala ayer de un tono amenazador, seg¨²n informa desde Par¨ªs Javier Valenzuela. El responsable de la diplomacia norteamericana asegur¨® que

"Sadam Husein representa todav¨ªa una amenaza".

En el momento de abandonar la capital' francesa, donde hab¨ªa participado en la firma del tratado de prohibici¨®n de las armas qu¨ªmicas, Eagleburger afirm¨®: "El ataque de ayer [el pasado mi¨¦rcoles] era necesario, pero no creo que impida que Sadam Husein intente desafiar al presidente Clinton".

El secretario de Estado norteamericano dej¨® abierta la posibilidad de nuevas acciones de Estados Unidos y sus aliados contra territorio iraqu¨ª. "Supongo que un nuevo ataque depende ahora de la manera en que Sadam Hussein act¨²e entre hoy y el 20 (le enero, fecha del final del mandato del presidente George Bush", se?al¨® Eagleburger.

El jefe de la diplomacia norteamericana afirm¨® que Estados Unidos tiene el apoyo de Rusia -¨¦l y el ministro ruso de Exteriores se entrevistaron en la noche del mi¨¦rcoles en la capital francesa- y de la mayor¨ªa de los pa¨ªses a los que Washington ha consultado. No obstante, reconoci¨® que los norteamericanos no hab¨ªan entrado en contacto con los pa¨ªses ¨¢rabes y musulmanes. La operaci¨®n del mi¨¦rcoles fue, en todo caso, de proporciones bastante menores de lo que se hab¨ªa planeado inicialmente. Aunque no existe a¨²n un balance oficial de los resultados, fuentes militares han comentado que ¨²nicamente fueron atacados ocho objetivos: cuatro bater¨ªas de misiles m¨®viles SAM-3 y cua, tro bunkers de defensa antia¨¦rea conocidos en el argot militar iraqu¨ª como "centros de operaciones de intercepci¨®n".

Todos los objetivos estaban localizados al sur o cerca del paralelo 32, que marca la zona prohibida al vuelo de los aviones iraqu¨ªes con el fin de proteger a las poblaciones sh¨ªles. Los ataques se produjeron en torno a bases militares iraqu¨ªes situadas en Najaf, Amarah, Samawah, Tallil, Nasiriyah y Basora.

A diferencia de lo ocurrido hace dos a?os, durante la operaci¨®n Tormenta del Desierto, ning¨²n aeropuerto o centro militar situado en grandes ciudades fue incluido esta vez como objetivo de la incursi¨®n a¨¦rea del mi¨¦rcoles. En el ataque, que dur¨® aproximadamente media hora, participaron 80 aviones de combate y 30 de apoyo. Se lanzaron bombas y ¨²nicamente cuatro misiles, de cuya precisi¨®n se duda sin embargo, porque no iban acompa?ados del sistema de radar que suele ser necesario en ese tipo de armas.