Sadam ofrece un alto el fuego a Clinton para evitar una nueva guerra en el Golfo

Viene de la primera p¨¢gina

Sadam Husein intenta impresionar al futuro presidente de Estados Unidos, Bill Clinton, en las horas previas a su toma de posesi¨®n. A trav¨¦s de un comunicado, el Consejo de la Revoluci¨®n orden¨® ayer hacia las 19.30 de la tarde de ayer (hora peninsular espa?ola) un alto el fuego unilateral a partir de las ocho de la ma?ana de hoy, seis de la ma?ana en Espa?a, "en expresi¨®n de buena voluntad hacia el presidente electo Bill Clinton". Esto quiere decir que las bater¨ªas antia¨¦reas Iraqu¨ªes dejar¨¢n de disparar contra los aviones aliados, aunque entren en cualquiera de las llamadas zonas de exclusi¨®n a¨¦rea decretadas por los aliados al norte y sur de los paralelos 36 y 32, respectivamente.

La medida pretende, dice el texto oficial, "dar la oportunidad a la nueva Administraci¨®n y estudiar la prohibici¨®n impuesta a los vuelos iraqu¨ªes en zonas del norte y sur del pa¨ªs". El Consejo de la Revoluci¨®n reitera que fueron establecidas de "forma unilateral e injustificada por la anterior Administraci¨®n". Tras enterrar ya en el pasado a George Bush, el comunicado contin¨²a: "Esperamos que los pr¨®ximos meses sean suficientes para estudiar el tema".

Poco despu¨¦s, las autoridades iraqu¨ªes daban otra se?al de apaciguamiento a la nueva Administraci¨®n norteamericana al dar Iuz verde" a la reanudaci¨®n de los vuelos de Naciones Unidas a partir del vecino emirato de Bahrein, que hab¨ªa sido una de las manzanas de la discordia durante los ¨²ltimos d¨ªas.

La jornada previa al cambio de presidente en Estados Unidos se ha vivido en Irak con especial intensidad. Sadam Husein, a trav¨¦s de su secretario, ha enviado una carta abierta a Bill Clinton, en la que dice: "Usted ha triunfado en las elecciones con una propuesta de cambio y con un llamamiento a una nueva pol¨ªtica nacional e internacional. Lo que significa que, si el pueblo norteamericano le ha votado, es que desea ese cambio". En otro momento, la carta acusa a Bush de tratar de envolver a la nueva Administraci¨®n en una crisis para vengarse de su derrota electoral.

Mientras, en Bagdad, la gente no conf¨ªa en las propuestas de Sadam, ni en las propiedades milagrosas de un mero cambio de nombres y las calles se vac¨ªan ostensiblemente por la noche. "Es por el ataque del domingo", dice Karim, "tenemos miedo de lo que pueda pasar". El misil que cay¨®, sobre el hotel Al Rashid, cuyos efectos ha difundido hasta la saciedad la televisi¨®n oficial, demuestra que el peligro es real.45 muertos

El ¨²ltimo balance oficial de muertos por los diversos ataques es de 45. Los restaurantes populares y de lujo que eran hasta hace una semana centro del bullicio, ahora est¨¢n semivac¨ªos. "Es por miedo y porque no hay dinero", dice Ahmed, un camarero de uno de los restaurantes libaneses de Bagdad. Pese al gesto de buena voluntad recogido en el comunicado del Consejo de la Revoluci¨®n, la seguridad es m¨¢xima en Bagdad, una ciudad acostumbrada a convivir con todo tipo de uniformes armados.

Las bater¨ªas antia¨¦reas siguen en m¨¢xima tensi¨®n, escrutando los cielos en busca de enemigos invisibles. Hoy no se han producido falsas alarmas. Las bater¨ªas est¨¢n situadas en los edificios oficiales. En el Ministerio de Informaci¨®n, encima de la sala de prensa, tenemos una. La que en la noche del domingo empuj¨® a muchos periodistas a arrojarse al suelo y taparse las cabezas con las manos. En el r¨ªo Tigris, cerca del hotel Al Mansour, que perteneci¨® a la cadena espa?ola Meli¨¢, hay otra a ras de tierra. Todas las bater¨ªas est¨¢n pr¨®ximas a instalaciones civiles.

La noticia de la salida de N¨¢poles de un nuevo portaaviones estadounidense, el Kennedy, para reforzar la presencia militar aliada en la zona, preocupa. Aunque no hay reacci¨®n oficial, algunos funcionarios preguntan perplejos: "Eso, ?qui¨¦n lo ha decidido, Bush o Clinton?" Los iraqu¨ªes est¨¢n deseando que se vaya Bush y llegue Clinton.

En el hospital Al Yarmuk, donde se encuentran algunos de los heridos del c¨¦ntrico hotel Al Rashid, una enfermera rubia, entrada en la cuarentena, espet¨® muy excitada en el vest¨ªbulo, en una extra?a mezcla de ¨¢rabe e ingl¨¦s: "Odio a Bush", mientras se cog¨ªa con rabia la garganta, como queriendo demostrar que estaba dispuesta a estrangularle con sus manos.