La repetici¨®n e intensidad de los ataques resquebraja el frente de los aliados

La coalici¨®n internacional que particip¨® en el desencadenamiento de la actual campa?a contra el presidente iraqu¨ª, Sadam Husein, se est¨¢ resquebrajando a ojos vista, con los rusos como los m¨¢s cr¨ªticos. "La respuesta ha sido desproporcionada" dice Mosc¨², a cuyas cr¨ªticas se han unido voces como la del Vaticano -si bien de forma indirecta, al ofrecerse para interceder por la apertura de conversaciones entre Bagdad y sus atacantes- y la de los tradicionales aliados ¨¢rabes de Estados Unidos.

El Gobierno ruso, inc¨®modo ante la repetici¨®n de los ataques aliados contra Irak, considera que el del lunes contra el sur y el norte del pa¨ªs ha sido excesivo. "La respuesta ha sido desproporcionada", declar¨® ayer el portavoz de Exteriores ruso, Sergel Yastrzhembski, seg¨²n informa A su vez, el ministro de Exteriores Andr¨¦i K¨®zirev manifest¨® que la gravedad de la situaci¨®n creada en torno a ese pa¨ªs ¨¢rabe es motivo suficiente para convocar una sesi¨®n del Consejo de Seguridad de la ONU.Seg¨²n Mosc¨², la puesta en pr¨¢ctica de las resoluciones de la ONU sobre Irak debe "ref¨®rzarse", ya que Bagdad no quiere atenerse a ellas. Pero esto exige una colaboraci¨®n m¨¢s estrecha entre Rusia y las fuerzas aliadas sobre los "detalles concretos" de las acciones a emprender.

Yastrzh?ribski indic¨® que Rusia estaba dispuesta a emprender pasos para atenuar las sanciones internacionales contra Irak en caso de que Bagdad cumpla fielmente con las resoluciones de Naciones Unidas.

El Gobierno ruso se enfrenta de un lado a la necesidad de mostrar solidaridad hacia los pa¨ªses ¨¢rabes del Golfo y de otro a la creciente cr¨ªtica de la oposici¨®n interna que le acusa de abandonar a un antiguo aliado.

Tambi¨¦n el Gobierno brit¨¢nico se siente cada vez m¨¢s inc¨®modo en su posici¨®n de aliado incondicional de Estados Unidos frente al problema iraqu¨ª. La probable petici¨®n oficial de tropas de tierra brit¨¢nicas por parte de Kuwait caus¨® alarma tanto en el Gobierno como en la oposici¨®n, que tem¨ªan ver a Londres implicado en una nueva guerra cuyas causas y finalidad a medio plazo resultaban muy poco claras, informa Enric Gonz¨¢lez. El primer ministro John Major indic¨® que el Reino Unido apoyar¨¢ nuevas acciones contra Irak s¨®lo si se acuerdan de modo conjunto por los aliados, con el respaldo de la legislaci¨®n internacional y con el m¨ªnimo uso de fuerza posible.

El Vaticano s¨®lo fue cr¨ªtico indirectamente, al anunciar ayer que, en respuesta a una solicitud del Gobierno de Irak, va a interceder ante las Naciones Unidas para "hacer posible la reanudaci¨®n del di¨¢logo" entre Bagdad y los aliados occidentales. "Se trata de una intervenci¨®n a nivel de Secretaria de Estado [del Vaticano]", manifest¨® Joaqu¨ªn Navarro, portavoz de la Santa Sede, " y de ninguna manera se trata de una mediaci¨®n", que, "t¨¦cnicamente es otra cosa". El portavoz no precis¨® en que consistir¨¢ la intervenci¨®n, aunque se estima que Roma encargar¨¢ a sus diplom¨¢ticos en la ONU que . realicen gestiones para poner en marcha un di¨¢logo.

Tambi¨¦n hubo cr¨ªticas indirectas en Par¨ªs. Louis Mermaz, portavoz gubernamental, abog¨® por una respuesta "apropiada y porporcionada" a las transgresiones de S¨¢dam. Cuando se le indic¨® si eso significaba que a ojos de Par¨ªs, la actuaci¨®n norteamericana ha sido inapropiada y desproporcionada replic¨®: "Creo que, aunque de forma indirecta, me he expresado con claridad".

"Estamos preocupados por esta escalada militar y hemos manifestado nuestra opini¨®n", se?al¨® en Roma el ministro italiano de Defensa, Salvo Ando.

"Cualquiera con un poco de sentido estar¨ªa preocupado por los peligros que se est¨¢ haciendo correr a la poblaci¨®n civil" de Irak.

El lado ¨¢rabe est¨¢ muy dolido por el doble rasero occidental, que beneficia a Israel y perjudica a los musulmanes de Bosnia. "Condenamos la aventura que est¨¢ llevando a cabo el r¨¦gimen de Sadam Husein, pero tambien sentimos que los ¨²ltimos ataques aliados no se justifican", ha declarado al diario Al Ahram el presidente egipcio, Hosni Mubarak. "El inocente pueblo iraqu¨ª es el ¨²nico perdedor en esta nueva intervenci¨®n de las fuerzas aliadas".