La renta de los agricultores espa?oles cay¨® un 9,6% en 1992

La renta de los agricultores espa?oles cay¨® un 9,6% en t¨¦rminos reales en 1992, mientras en el conjunto de la Comunidad Europea descendi¨® un 3,5%, seg¨²n los datos publicados ayer por la oficina de estad¨ªstica comunitaria, Eurostat. Estos datos contrastan con los de 1991, a?o en el que la renta comunitaria creci¨® un 2,3%.La ca¨ªda de la renta de los agricultores espa?oles, que en 1991 hab¨ªa crecido un 1,9%, se debe, seg¨²n Eurostat, a la reducci¨®n de precios de frutas frescas, semillas oleaginosas, patatas, cereales y aceite de oliva, as¨ª como a un descenso del consumo. Los aumentos de las subvenciones y de la amortizaci¨®n de la mano de obra agr¨ªcola no fueron suficientes para frenar la ca¨ªda de los ingresos en t¨¦rminos reales.

Seg¨²n Ren¨¦ Steichem, comisario de Agricultura, el descenso de las rentas de los agricultores es una muestra m¨¢s de que la Pol¨ªtica Agraria Com¨²n (PAC) debe reformarse, "ya que las rentas cayeron a pesar del aumento de la producci¨®n en un 2,9% y de las subvenciones en un 16,5%". "Con el mercado satrurado

"Con el mercado prosigui¨® Steichem, "s¨®lo puede existir presi¨®n para la bajada de precios y rentas".

S¨®lo cuatro pa¨ªses han mantenido al alza sus rentas agr¨ªcolas en 1992 -Irlanda (16,5%), Luxemburgo (6,9%), Alemania (2,5%) y Reino Unido (2,2%)-, mientras otros tres pa¨ªses -Grecia, Dinamarca y Holanda- han tenido descensos superiores al 10%.

El valor de la producci¨®n agr¨ªcola final comunitaria en 1992 disminuy¨® un 6,3%, debido, b¨¢sicamente, a la ca¨ªda de los precios un 9%. Espa?a registr¨® un descenso en la producci¨®n agr¨ªcola, al igual que Portugal y Dinamarca.