Un¨¢nime reconocimiento a una figura hist¨®rica
Su decisiva contribuci¨®n a la transici¨®n pac¨ªfica de la dictadura a la democracia y su noble resistencia tanto durante a?os de adversidad pol¨ªtica como a la enfermedad en su ¨²ltimo mes de vida reservan para don Juan de Borb¨®n un lugar destacado en la historia de Espa?a. Quiso una Monarqu¨ªa constitucional, plural y democr¨¢tica para Espa?a, y la logr¨® en la persona de su hijo don Juan Carlos, aunque para ello tuviera que sacrificar su ambici¨®n personal y renunciar al trono. Todas las instituciones y fuerzas pol¨ªticas espa?olas resaltaron ayer "la dignidad" de don Juan de Borb¨®n y su capacidad de sacrificio. Los jefes de las casas del Rey y del conde de Barcelona agradecieron ayer, en nombre de los Reyes, la viuda de don Juan y toda la familia real las atenciones y muestras de cari?o y respeto recibidas.
Algunas de las numerosas reacciones de cari?o y dolor que caus¨® ayer la noticia de la muerte de don Juan en el mundo pol¨ªtico e institucional espa?ol son las siguientes:Felipe de Borb¨®n, pr¨ªncipe de Astur¨ªas: "Quiz¨¢ el presente le traicion¨®, pero fue un hombre un poco adelantado a su tiempo. Eso se ha demostrado ahora y todo el mundo se lo reconoce. Creo que es un hombre digno de todos los halagos y de todos los m¨¦ritos por su servicio a Espa?a y por su constante desvelo y amor a su pa¨ªs en momentos muy duros".
Felipe Gonz¨¢lez, presidente del Gobierno: "La gran personalidad de don Juan se ha hecho m¨¢s patente con su gran resistencia f¨ªsica y esa capacidad de sufrimiento y de sacrificio. Don Juan merece el mayor reconocimiento y as¨ª esperamos pod¨¦rselo ofrecer".
Rosa Conde, ministra portavoz del Gobierno: "El Gobierno desea rendir homenaje a la figura hist¨®rica de don Juan, cuya contribuci¨®n a la convivencia pac¨ªfica y democr¨¢tica de Espa?a merece el reconocimiento de todos los amantes de la paz y la libertad".
Leopoldo Calvo Sotelo, ex presidente de Gobierno: "Cabe hablar de un reinado de don Juan de Borb¨®n con la bandera siempre alzada. En los tiempos del franquismo era su voz la que se o¨ªa, fuera de Espa?a, desde el exilio, la que se levantaba desde Estoril anunciando una Espa?a de libertades, pol¨ªticamente pluralista y democr¨¢tica. Supo que el ¨¦xito de su vida y sus ideales pasaba por el sacrificio de renunciar al trono".
F¨¦lix Pons, presidente del Congreso: "La grandeza de los hombres se mide m¨¢s por las renuncias que por las ambiciones. Cuando tengamos una visi¨®n hist¨®rica suficiente se podr¨¢ calibrar la trascendencia de su sacrificio para la historia de este pa¨ªs".
Javier Solana, ministro de Asuntos Exteriores: "Con su prudencia y buen hacer contribuy¨® a la pacificaci¨®n de los espa?oles. Supo siempre anteponer los intereses de Espa?a y de la Corona a los suyos propios. Con su fallecimiento desaparece una figura eminente de la historia de Espa?a".
Jos¨¦ Mar¨ªa Amar, presidente del PP: "Don Juan de Borb¨®n ha sido un patriota ejemplar al que todos los espa?oles debemos estar especialmente reconocidos. El final de su vida le ha deparado a don Juan ver culminado su sue?o de una monarqu¨ªa de todos al servicio de todos los espa?oles".
Julio Anguita, coordinador general de Izquierda Unida: "Don Juan ser¨¢ recordado como una figura de comportamiento coherente y ejemplar y como un defensor de las libertades, que contribuy¨® a que Espa?a se convirtiera en un pa¨ªs democr¨¢tico a trav¨¦s de una transici¨®n pac¨ªfica".
Manuel Fraga, presidente de la Xunta de Galicia: "Sin su contribuci¨®n y la de toda la familia real, no estar¨ªamos donde estamos, ni en la llegada ni en la consolidaci¨®n del orden democr¨¢tico y de derecho que vivimos".
Jordi Pujol, presidente de la Generalitat de Catalu?a: "la personalidad. de don Juan destaca por su generosidad y elegancia. Quiso ser rey de todos y al no poder serlo lo fue a trav¨¦s de su hijo".
Joaqu¨ªn Leguina, presidente de la Comunidad de Madrid: "La convivencia democr¨¢tica y la paz entre todos los espa?oles, de hoy se deben mucho a la actitud y sacrificio de la persona que nos ha abandonado este primero de abril".
Rafael Calvo Ortega, presidente del CDS: "Es inevitable recordar la figura de don Juan como un ejemplo de dignidad, de generosidad y de entrega a Espa?a. El servicio a su patria fue su principal valor personal y pol¨ªtico".
I?aki Anasagasti, portavoz del PNV en el Congreso: "Don Juan siempre fue una sutil referencia opositora durante el largo franquismo, hasta el punto de mantener conversaciones con miembros del PNV, tanto en Estoril como en Bayona, donde preve¨ªa ya una futura monarqu¨ªa democr¨¢tica en el Estado espa?ol y que se reconociesen los derechos hist¨®ricos del Pa¨ªs Vasco".
Miguel Rodr¨ªguez Pi?eiro, presidente del Tribunal Constitucional: "Tenemos un r¨¦gimen constitucional gracias a la monarqu¨ªa, pero tambi¨¦n a la figura y el ejemplo de don Juan, que ha sido tambi¨¦n un elemento fundamental para que los espa?oles nos encontr¨¢ramos en la paz y en la libertad".
Pascual Sala, presidente del Tribunal Supremo y del Consejo General del Poder Judicial: "Su alteza real don Juan de Borb¨®n y Battenberg es una figura se?era dentro de la historia de Espa?a en el siglo XX. Por encima de su condici¨®n de hijo y padre d¨¦ rey, destaca por haber sabido simbolizar en tiempos dif¨ªciles una monarqu¨ªa integradora abierta a todos los espa?oles y comprometida con los valores de la democracia, que el pueblo espa?ol, asumi¨® al darse la Constituci¨®n de 1978. Ha sido ejemplo de dignidad y de generosidad sin l¨ªmites".
Jos¨¦ Mar¨ªa de Areilza, ministro de Exteriores del primer Gobierno de la monarqu¨ªa: "Don Juan fue un gran espa?ol, enamorado de su patria, que hizo de su vida un aut¨¦ntico enlace humano que sirviera de continuidad al destino del linaje. El Rey, con su fuerte personalidad, es evidentemente obra del conde de Barcelona".
Marcelino Camacho, presidente de Comisiones Obreras: "Para nosotros los trabajadores la libertad no es un lujo, es una necesidad y valoramos el papel positivo de don Juan en la consecuci¨®n de las grandes l¨ªneas pendientes todav¨ªa en 1975, como un sistema pleno de libertades y una consulta democr¨¢tica al pa¨ªs. Don Juan trat¨® de evitar en esos a?os la ruptura del bloque democr¨¢tico".
UGT.- "Al conocer el fallecimiento de don Juan de Borb¨®n, la Comisi¨®n Ejecutiva Confederal de la UGT desea expresar su sincera condolencia a la familia real".
CEOE: "Los empresarios espa?oles desean destacar de la personalidad del conde de Barcelona la generosidad y la entrega que, como espa?ol excepcional, mantuvo a lo largo de su vida, colaborando con ellas al progreso democr¨¢tico de nuestra naci¨®n".
PSOE: "La figura de don Juan de Borb¨®n ocupa una parte muy importante en la historia de Espa?a. Su actuaci¨®n ejemplar y el sacrificio personal que supo administrar en favor de nuestro pa¨ªs, le convierten en un personaje clave en el proceso de transici¨®n pac¨ªfica de la dictadura a la democracia en Espa?a".
Partido Popular: "El conde de Barcelona representa en la historia la generosidad, la abnegaci¨®n, el patriotismo y el servicio a Espa?a. El padre del Rey ha sabido estar a la altura que la historia y las circunstancias le han demandado y de ah¨ª nuestro reconocimiento al proyecto hist¨®rico de la monarqu¨ªa de todos y para todos los espa?oles, que siempre propugn¨® como destino y justificaci¨®n de la restauraci¨®n de la Corona".
PCE: "Don Juan ha sido una figura que en la Espa?a convulsa de este siglo ha contribuido con su esfuerzo y su renuncia a que se consolidara un sistema democr¨¢tico a trav¨¦s de un proceso de transici¨®n pac¨ªfica".
Conferencia Episcopal: "Fue una persona de concordia que supo mantener con elegancia el tipo en momentos muy dif¨ªciles y adversos. Su figura fue creciendo a medida que su papel en la vida espa?ola perd¨ªa relevancia. Fue un amante y pacificador de Espa?a".
Camilo Jos¨¦ Cela, escritor y premio Nobel de literatura: "Fue una figura irrepetible, un hombre ejemplar que cumpli¨® su deber en todo momento y que se sacrific¨® siempre en aras de Espa?a y de la instituci¨®n. Fue un espejo de caballero".
Jos¨¦ Ortega Spottorno, presidente de honor del PRISA: "Fue una persona ejemplar que tuvo la virtud, rara en Espa?a, de cumplir con su deber".
Sabino Fern¨¢ndez Campo, ex jefe de la Casa del Rey: "Don Juan, hijo de rey y padre de rey, era ante todo un se?or. Hace ya bastantes a?os que tuve el honor y la suerte de conocer a don Juan de Borb¨®n; tengo ahora el pesar de haberle conocido demasiado tarde. Era amable sin afectaci¨®n, cari?oso sin fingimiento, directamente claro y sincero, sin perder nunca la elegancia y el tacto".
Interrumpida la actividad en el Parlamento
, La muerte de don Juan ocurri¨® cuando el Congreso de los Diputados y el Senado desarrollaban diversas actividades que fueron interrumpidas de inmediato en se?al de duelo. Tanto el presidente del Congreso, F¨¦lix Pons, como el presidente del Senado, Juan Jos¨¦ Laborda, expresaron su condolencia al rey Juan Carlos. Ambas C¨¢maras aprobaron sendas declaraciones institucionales.
El Congreso manifest¨® su profundo pesar por el fallecimiento de don. Juan e hizo llegar al Rey y a los miembros de la familia real su condolencia. "El Congreso", afirma la declaraci¨®n, "expresa su reconocimiento por la labor realizada por don Juan de Borb¨®n para promover la concordia nacional y la reconciliaci¨®n de todos los espa?oles".
En el Senado, los parlamentarios presentes guardaron un minuto de silencio, puestos en pie. El presidente de la C¨¢mara alta, Juan Jos¨¦ Laborda, dio lectura a una declaraci¨®n para subrayar "el reconocimiento que todos los espa?oles deben a la egregia personalidad de don Juan".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.