La pasi¨®n por el empleo

La segunda pasi¨®n del debate de ayer en Estrasburgo fue el empleo, agarrado como paradigma de acercar la Uni¨®n Europea (UE) a las preocupaciones de los ciudadanos. Esta es tarea primordial de la reforma de Maastricht y del apretado calendario de citas hasta final de siglo. "Debemos explicar" este calendario a la ciudadan¨ªa para que no desborde a la UE, como ha sucedido en otras ocasiones, dijo Gonz¨¢lez.Todos estuvieron de acuerdo en que la ortodoxia econ¨®mica y la sanidad de las finanzas p¨²blicas la convergencia es requisito del crecimento, econ¨®mico sostenido y, por tanto, de la creaci¨®n de empleo. Pero con ello no hay bastante. "El remedio no podr¨¢ ser s¨®lo macroecon¨®mico", reconoci¨® Jacques Santer. "Es condici¨®n necesaria, pero no suficiente", abund¨® Felipe Gonz¨¢lez, quien por vez primera se moj¨®, proponiendo que "la pol¨ªtica espec¨ªfica de empleo deber¨¢ tener alg¨²n tratamiento en la modificaci¨®n del Tratado de Maastrich".

La parlamentaria socialista Pauline Green acus¨® al Consejo de alabar el Libro Blanco sobre empleo de Jacques Delors, pero "no aplicar" las medidas que propugna, como la financiaci¨®n de las grandes redes transeuropeas. El popular Wilfried Martens reparti¨® las culpas de "no haber controlado el paro", entre la Uni¨®n y los Estados miembros. Y la verde Claudia Roth pidi¨® "cambios estructurales en el modelo de desarrollo econ¨®mico". El asunto ir¨¢ a la cumbre de Madrid.

La pol¨¦mica de la moneda ¨²nica tambi¨¦n plane¨® sobre el hemiciclo. Santer se entreg¨® al "pacto de estabilidad" para continuar la convergencia despu¨¦s de la unificaci¨®n monetaria propuesto por el ministro alem¨¢n de finanzas, Theo Waigel. Ya no reivindic¨® el nombre ecu, y urgi¨® a la cumbre de Madrid a que bautice la nueva divisa "porque no podemos vender un producto cuyo nombre no se sabe".

El Consejo tambi¨¦n aprovech¨® para presionar sobre los parlamentarios a fin de que den su dictamen favorable a la uni¨®n aduanera con Turqu¨ªa. Y les pidi¨® que no rebajen las ayudas financieras previstas para la cuenca sur mediterr¨¢nea.