EE UU se rinde ante la leyenda de Sinatra

La Voz va a cumplir 80 a?os el pr¨®ximo 12 de diciembre, Y Am¨¦rica le tiene preparada una sonora fiesta de cumplea?os que compensar¨¢ el silencio, probablemente irreversible, en el que ha decidido recluirse. El pasado mes de febrero, Frank Sinatra interpret¨® lo que se considera, su ¨²ltimo concierto: seis canciones en un club de golf en Palm Desert (California). Ayer se grab¨® un homenaje televisivo en el que participaron, entre otros, Bruce Springsteen, Bono y Robert de Niro. Reprise, el sello que ¨¦l mismo fund¨®, lanza una colecci¨®n de 20 discos compactos con dos canciones in¨¦ditas. A eso se suma una nota significativa que se?ala que algo, ha quedado atr¨¢s: la subasta de cuadros y objetos de su mansi¨®n de Palm Springs.

El desmantelamiento de su casa californiana, que tendr¨¢ lugar en Christie's el pr¨®ximo 1 de diciembre, ser¨¢ un evento nost¨¢lgico tras el cual algunos de sus objetos m¨¢s personales quedar¨¢n desperdigados en las estanter¨ªas de los coleccionistas.Un piano Bosendorfer, estimado en unos diez millones de pesetas. Una colecci¨®n de trenes de juguete. Una reproducci¨®n del Empire State Building y un coche Jaguar de 1976 que le regal¨® su mujer B¨¢rbara (con quien se cas¨® tras divorciarse de M¨ªa Farrow).

En resumen, un pedazo insoslayable de la historia del show business. En las listas de r¨¦cords, La Voz no es la voz m¨¢s grabada de la historia de la industria musical, pero se disputa con Elvis Presley un segundo puesto, por debajo de la de Bing Crosby. Sin embargo, la oferta de discos de Sinatra que se encuentra hoy a la venta es probablemente m¨¢s variada que la de ning¨²n otro artista.

Hay que recordar que Sinatra, el chairman of the board, el amigo de los g¨¢nsteres, temido por su mirada de acero, poseedor de la Medalla de la Libertad y actor vers¨¢til (oscar incluido), ha grabado unas 2.000 canciones en m¨¢s de 100 discos.

Las grandes celebraciones empezaron ayer con un concierto en el auditorio Shrine, de Los ?ngeles. Han anunciado su asistencia figuras de la m¨²sica y el cine como Bruce Springsteen, Bono, Natalie Cole, Seal, Luis ,Miguel, Tony Bennett, Robert Redford, Whoopi Goldberg, Robert de Niro, Sharon Stone y Chazz Palmentieri, adem¨¢s de 30 bailarinas de can-can del Moulin Rouge de Par¨ªs. Ser¨¢ una gala ben¨¦fica que se emitir¨¢ posteriormente en la televisi¨®n norteamericana el 14 de diciembre.

Las ondas tambi¨¦n se ponen de largo con el viejo ojos azules, como le conocen popularmente en EE UU. Un programa de radio de ocho horas para el d¨ªa de la onom¨¢stica cuenta ya con grabaciones del Feliz cumplea?os en la voz de los ex presidentes George Bush y Gerald Ford. Se espera que su gran amigo Ronald Reagan pueda sumar su voz ex presidenclal para que el cantante sople las velitas de la tarta.

Pero, como se trata de la gran figura de la canci¨®n popular norteamericana y de una persona que le ha gustado vivir a lo grande, se ha pensado en un s¨ªmbolo proporcional a esa grandeza. Lo de las velitas se quedaba un poco corto. Por eso, el 12 de diciembre se encender¨¢ de azul -del color de sus ojos- todo el Empire State de Nueva York.

Para que sus admiradores tambi¨¦n puedan sumarse a las celebraciones, habr¨¢ dos regalos para estas fiestas. La colecci¨®n de t¨ªtulos que acabar¨¢ con todas las recopilaciones previas ser¨¢ ahora Frank Sinatra: the complete reprise studio recordings, una edici¨®n limitada de 20.000 ejemplares (20 discos compactos), que Reprise Records acaba de sacar a la venta acompa?ada de un libro de notas, letras y entrevistas. Lleva 24 horas escuchar la colecci¨®n completa.

La recopilaci¨®n incluye dos temas in¨¦ditos, adem¨¢s de otros grabados en colaboraci¨®n con Count Basie, Duke Ellington, Antonio Carlos Jobim, Dean Martin, Bing Crosby, Quincy Jones, y su hija Nancy Sinatra.

No s¨®lo salen al mercado estas grabaciones. En Espa?a se podr¨¢ encontrar a partir de esta semana Sinatra 80th: live in concert, el primer disco con grabaciones en directo del cantante en m¨¢s de veinte a?os. Los 14 cortes han sido seleccionados por el propio Sinatra, y entre ellos figura una version a d¨²o de My way con Luciano Pavarotti.

Virtudes y defectos

La figura de Sinatra es incuestionable para unos y bastante censurable para otros. Su hija Nancy Sinatra, la "de las botas que se hicieron para caminar", acaba de poner en circulaci¨®n una segunda biograf¨ªa de su padre, Frank Sinatra: una leyenda americana, que se supone complementa de alg¨²n modo su libro de 1985, Sinatra: mi padre, y que se limita a cantar las alabanzas de un personaje tan indiscutible sobre el escenario como controvertido al bajar de ¨¦l.Tina Sinatra, la hermana peque?a, produjo en 1992 un retrato mucho menos generoso para con el paterfamilias. Una serie televisiva que se emiti¨® entonces en la cadena CBS mostr¨® el lado m¨¢s alcoh¨®lico del cantante, y no se sabe si por esa raz¨®n, o porque Paul Newman saturaba ya el mercado, Frank tuvo que retirar de las tiendas su fracasada salsa para espaguetis.

Durante una reciente ceremonia de entrega de los premios Grammy en Nueva York, el cantante de U2, Bono, hizo en un breve discurso-homenaje una recapitulaci¨®n redonda de lo que significaba para la historia de la m¨²sica y para la definici¨®n de un cierto tipo de car¨¢cter americano este abuelo de ojos azules y pelo blanco. Luego, cuando Sinatra se puso a hablar, el realizador le dej¨® cortado y dio paso a la publicidad. Fue una de sus ¨²ltimas apariciones p¨²blicas. La Voz no necesitaba desde hac¨ªa mucho tiempo este tipo de concesiones.

En diciembre de 1994, en Jap¨®n, Sinatra hizo una aparici¨®n poco afortunada que acab¨® siendo un recital de versos olvidados y notas fuera de tiesto. Tres meses despu¨¦s, el anunciado como ¨²ltimo concierto en Palm Desert. Y luego, el silencio. Los a?os no pasan en vano, y menos para quien ha vivido a fondo. Pero al menos el cantante podr¨¢ comprobar que sus contempor¨¢neos y sus herederos le consideran una leyenda viva.