Irak, Ir¨¢n y Siria piden el fin de los embargos pol¨ªticos en la cumbre contra el hambre

Taha Muhiddin Marouf, vicepresidente de Irak; Mahmoud Al Zoubi, primer ministro sirio, y Hasan Habibi, vicepresidente iran¨ª, personalizaron ayer las cr¨ªticas a los embargos internacionales por motivos pol¨ªticos, en ausencia de Fidel Castro, que no pudo llegar a Roma hasta esta madrugada a causa de un temporal. Aunque ¨¦sta es la versi¨®n oficial del Gobierno de La Habana, numerosos aviones de vuelos de l¨ªnea regular despegaron normalmente de la capital cubana. Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar ya ha llegado a Roma para participar hoy en la misma cumbre.

Como quiera que vayan las cosas, el presidente cubano no ser¨¢ ya el primer l¨ªder que pida a las 192 delegaciones reunidas en la Cumbre Mundial sobre la Alimentaci¨®n un m¨ªnimo de coherencia con la declaraci¨®n que han aprobado, y especial mente con el principio de que "los alimentos no deber¨ªan utilizarse como instrumento de presi¨®n pol¨ªtica y econ¨®mica"."Las acciones impuestas en nombre de la ONU han desembocado en una difusi¨®n del hambre, de la pobreza, de las enfermedades y de las epidemias, que han contribuido a incrementar el retraso de los pueblos afectados", manifest¨®. ayer el representante iraqu¨ª. "Una gran potencia pone diversos obst¨¢culos a cualquier nivel de negociaci¨®n entre Irak y la secretar¨ªa general de la ONU" para buscar un acuerdo que permita retirar las sanciones, a?adi¨® Muhiddin Marouf, en alusi¨®n a Estados Unidos.

Entrevista con el Papa

El primer ministro sirio dio por la tarde continuidad a esta l¨ªnea de reflexi¨®n al afirmar que "los alimentos no pueden ser utilizados como instrumento de presi¨®n financiera y econ¨®mica para fines pol¨ªticos". Es, adem¨¢s, esencial, dijo Al Zoubi, "aliviar la deuda externa de los pa¨ªses en v¨ªas de desarrollo".El vicepresidente iran¨ª propuso que la cumbre de Roma "condene todos los embargos alimentarios y se oponga categoricamente al uso de los alimentos como arma pol¨ªtica". Una pretensi¨®n similar, y quiz¨¢s con menci¨®n expresa del caso cubano, podr¨ªa estar, sin embargo, en el origen del retraso del viaje de Castro, que, seg¨²n rumores, tal vez no habr¨ªa estado dispuesto a participar en la reuni¨®n sin esa contrapartida.

Esta especulaci¨®n circul¨® ayer con insistencia. Patrizia Toia, subsecretaria del Ministerio italiano de Asuntos Exteriores, esper¨® durante toda la noche del mi¨¦rcoles al jueves en el aeropuerto de Ciampino, el avi¨®n de Castro.

Lamberto Dini, ministro italiano de Exteriores, afirm¨® hacia el mediod¨ªa que "el mal tiempo en el Caribe ha retrasado la llegada del presidente cubano, que seguramente estar¨¢ en Roma esta noche (por la de ayer) o ma?ana". Pero las agencias confirmaron enseguida que, aunque es verdad que llueve en La Habana desde hace tres d¨ªas, el aeropuerto Jos¨¦ Mart¨ª estaba abierto.

Otra hip¨®tesis barajada es que tal vez las relaciones entre La Habana y el Vaticano no sean tan buenas. Parece l¨®gico que Castro no viniera a Roma sin tener la seguridad del ¨¦xito de su entrevista con el Papa. El Vaticano segu¨ªa diciendo anoche que no hab¨ªa ninguna cita prevista y ninguna petici¨®n de Cuba.

De China, cuyo primer ministro, Li Peng, se enorgulleci¨® ayer ante la cumbre de dar de comer al 22% de la poblaci¨®n mundial, y Cuba habl¨® ayer el italiano Dini en su rueda de prensa. "La Uni¨®n Europea ofrece un discurso de apertura y cooperaci¨®n, pero da tambi¨¦n mucha importancia a los derechos humanos y a la democracia. Sin progresos en ese campo, dif¨ªcilmente habr¨¢ avances significativos en el de la cooperaci¨®n", dijo Dini, refiri¨¦ndose especialmente a Cuba.