El Gobierno vasco sanciona con falta grave al 'euskaltegi' que pon¨ªa ejercicios sobre secuestros

, El Gobierno vasco ha sancionado con sendas faltas graves la actuaci¨®n de los dos profesores del euskaltegi de la Coordinadora de Alfabetizaci¨®n y Euskaldunizaci¨®n (AEK) de San Sebasti¨¢n que en sus clases con dos grupos de alumnos utilizaron un juego de rol simulando la preparaci¨®n de un secuestro. Esto supondr¨¢ su exclusi¨®n, si reinciden, de los registros que homologan a profesores y euskaltegis (centros de ense?anza de euskera para adultos) para impartir clases. Los responsables de AEK han replicado con una actitud de rechazo. En su opini¨®n, las medidas del Gobierno vasco obedecen a las "presiones ejercidas desde determinados medios de comunicaci¨®n". AEK cita expresamente a "EL PAIS y otros de su cuerda, que tratan constantemente de unir el euskara a otro tipo de hechos que no tienen nada que ver con el mismo".

La consejera de Cultura, Mari Carmen Garmendia, advirti¨® ayer, tras la reuni¨®n del Consejo de Gobierno celebrado en Vitoria, que el Ejecutivo aut¨®nomo va a "velar" para que en todo momento el material did¨¢ctico que se emplee en la ense?anza del euskera plantee los ejercicios con "respecto estricto a los derechos humanos, a la dignidad de las personas y a las reglas de juego democr¨¢tico". Garmendia extendi¨® esta responsabilidad a "todas aquellas personas que tienen que ver con el euskera, adem¨¢s del propio Gobierno vasco".El Instituto de Alfabetizaci¨®n y Reeuskaldunizaci¨®n de Adultos (HABE), dependiente del Departamento de Cultura, ha empezado ya a enviar una circular, que llegar¨¢ a todos los euskaltegis que subvenciona, en la que les insta a retirar de sus dependencias cualquier material did¨¢ctico que pueda resultar lesivo "para la dignidad de las personas" y a extremar las medidas para asegurar que no se use ning¨²n material reprobable.

Pol¨¦micas vi?etas

Estas medidas ser¨¢n aplicables igualmente a otro centro de Vitoria, del colectivo IKA (Ikas eta Ari, -Aprender y usar en euskera-), contra el que el partido foralista Unidad Alavesa denunci¨® el uso, el pasado mes de diciembre, de unas vi?etas mostrando los pasos de la confecci¨®n de un c¨®ctel m¨®lotov. Miembros de la direcci¨®n de este colectivo se?alaron ayer que todav¨ªa no est¨¢ comprobada la utilizaci¨®n d¨¦ esas vi?etas, pero reconocieron que el material, del mismo a?o y publicaci¨®n que el usado en el centro de AEK (Coordinadora de Alfabetizaci¨®n-Euskaldunizaci¨®n), est¨¢ disponible en su biblioteca, aunque no figura en los textos actualizados. Igualmente tacharon de "dudosa idoneidad" el citado material y se comprometieron a "aclarar lo ocurrido y, en caso afirmativo, tomar las medidas pertinentes".Los responsables de la investigaci¨®n abierta el pasado 23 de diciembre, a ra¨ªz de la informaci¨®n publicada por EL PA?S, han dictado un total de ocho medidas. Entre ellas cabe destacar la que obligar¨¢ en adelante a todos los euskaltegis a presentar cada a?o, anualmente y con anterioridad al comienzo de cada curso, una relaci¨®n exhaustiva del material que tienen intenci¨®n de utilizar en sus clases. Esta relaci¨®n deber¨¢ acompa?ar a las solicitudes de subvenci¨®n que tambi¨¦n cada a?o tienen que entregar a la Administraci¨®n vasca estos centros. Sin ella, la solicitud no ser¨¢ v¨¢lida y no podr¨¢n acceder a la financiaci¨®n p¨²blica.

HABE ha decidido asimismo desarrollar un reglamento, hasta ahora inexistente, que regular¨¢ sus relaciones con los centros que subvenciona y modificar¨¢ su actual normativa para dar entrada en ella a las medidas adoptadas. Seg¨²n el resultado de la inspecci¨®n, la pr¨¢ctica docente denunciada se realiz¨® el 26 de noviembre en dos grupos, de once y trece alumnos respectivamente, ambos integrados por profesores del Departamento vasco de Educaci¨®n liberados de su actividad docente para aprender euskera, a raz¨®n de cinco horas diarias. Dos profesores se turnaban por horas con ambos grupos y los dos utilizaron el mismo material. HABE detalla que el juego de rol que usaron est¨¢ recogido en un manual publicado por el grupo did¨¢ctico de ?lava de AEK (Coordinadora de Alfabetizaci¨®n y Euskaldunizaci¨®n) en 1987, antes del proceso de homologaci¨®n de los euskaltegis privados. Llevaba por t¨ªtulo Bahiketa (secuestro) y se justificaba con el objetivo de ejercitar formas verbales. La edici¨®n est¨¢ agotada y excluida de la lista de materiales did¨¢cticos actuales.

Material rechazable

La valoraci¨®n que HABE hace ahora del material inspeccionado coincide con la adelantada en su d¨ªa por la consejera de Cultura y portavoz del Gobierno vasco, Mari Carmen Garmendia, y lo califica de "totalmente rechazable" e inaceptable desde el respeto a la libertad de las personas y en general a los derechos humanos, "m¨¢xime teniendo en cuenta las dram¨¢ticas situaciones de violencia que sufrimos en nuestra sociedad". "No se puede plantear", afirma en sus conclusiones la Administraci¨®n vasca, "ni siquiera como ejercicio de simulaci¨®n o juego, la planificaci¨®n de un secuestro, como tampoco podr¨ªan serlo una violaci¨®n, un asesinato o cualquier otra situaci¨®n contraria a los derechos humanos".Los responsables de la investigaci¨®n han hecho extensiva su inspecci¨®n y revisado todos los materiales did¨¢cticos en vigor. HABE asegura haber constatado que, al menos desde 1992, todos esos materiales son "escrupulosamente respetuosos con los derechos humanos y los principios democr¨¢ticos". Esto confirma, a juicio de este organismo, "el efecto positivo del proceso de homologaci¨®n de los euskaltegis, que ha derivado, entre otras cosas, en una normalizaci¨®n progresiva de los materiales". Asimismo, Garmendia. indic¨® ayer que el incidente no afectar¨¢ a la reuni¨®n que miembros de la consejer¨ªa tienen previsto mantener con representantes de AEK para la homologaci¨®n de euskaltegis en los pr¨®ximos d¨ªas.