Canal Sur acepta, a petici¨®n de un juez, cambiar el t¨ªtulo de un programa

Canal Sur restituy¨® la noche del pasado jueves el t¨ªtulo original a la serie documental Memorias de Andaluc¨ªa, que a partir de ahora se llamar¨¢ Nostalgias de Andaluc¨ªa, tras la mediaci¨®n del juez de Sevilla al que el director del espacio, Alfonso Arteseros, solicit¨® el secuestro de las pel¨ªculas por creer que la cadena hab¨ªa conculcado sus derechos de propiedad intelectual. Canal Sur incorpor¨® el t¨ªtulo original el pasado jueves e incluy¨® en la cabecera el nombre del autor, que tambi¨¦n hab¨ªa omitido.

La cadena se excuso antes del comienzo del programa por la desaparici¨®n de todos los t¨ªtulos de cr¨¦dito en el segundo de los cap¨ªtulos emitidos hasta ahora. Arteseros pidi¨® el pasado 26 de noviembre en el Juzgado de Primera Instancia n¨²mero 12 de Sevilla el secuestro de todas las pel¨ªculas de una de las series principales estrenadas esta temporada en la segunda cadena, Canal 2 Andaluc¨ªa, dirigido por el periodista Jos¨¦ Antonio Gurriar¨¢n. Arteseros aleg¨® que Canal Sur hab¨ªa cambiado arbitrariamente el t¨ªtulo original por el de Memorias de Andaluc¨ªa. El documental, adem¨¢s, se incluy¨® como parte de un programa de debate. Canal Sur, a trav¨¦s de sus representantes legales, acept¨® el 30 de noviembre restituir el t¨ªtulo a los documentales aunque mantendr¨¢ el de Memorias de Andaluc¨ªa para el debate. Asimismo, Arteseros reclam¨® ante el juez de Sevilla la desaparici¨®n en la cabecera del programa de su nombre y apellido en calidad de director, guionistas, realizador, argumentista y productor. Para colmo, en el segundo programa emitido por Canal 2 -el primero cronol¨®gicamente de la serie, que comenz¨® e emitirse por el cap¨ªtulo final- no aparecieron ni al comienzo ni al final los cr¨¦ditos ni las menciones a las firmas colaboradoras. El pasado jueves, antes de la emisi¨®n del documental, Canal Sur difundi¨® por escrito el siguiente aviso: "Los documentales Nostalgias de Andaluc¨ªa que venimos emitiendo son una obra de don Alfonso Arteseros. Canal Sur Televisi¨®n pide disculpas por haber omitido en los dos primeros cap¨ªtulos la emisi¨®n del encabezamiento donde consta el nombre del autor as¨ª como en el documental de 1950 los t¨ªtulos de cr¨¦dito". Alfonso Arteseros, que reclama a la cadena en otro juzgado 25 millones de pesetas por atrasos, inter¨¦s y lucro cesante, coment¨® ayer que la rectificaci¨®n es "un peque?o logro para que los derechos de autor y de la propiedad intelectual, que con tanto esfuerzo se han logrado que sean respetados y esto implica a todos los autores espa?oles". El productor record¨® ayer las numerosas vicisitudes que ha tenido que superar la serie, entre ellas cuatro paralizaciones que suman en total dos a?os perdidos.