Rushdie cambia su programa en M¨¦xico ante una nueva amenaza

Salman Rushdie inaugur¨® la Casa Refugio del Escritor en M¨¦xico, departi¨® con la intelectualidad de ese pa¨ªs, reiter¨® que su vida se somete al oficio de escribir aun siendo un perseguido, pero suspendi¨® varias presentaciones p¨²blicas en la capital federal porque circularon rumores sobre la presencia de un comando "hispano-musulm¨¢n" dispuesto a ejecutar la fatwa decretada hace 10 a?os por el r¨¦gimen del ayatol¨¢ Jomeini.Tras su llegada a M¨¦xico, el autor de Los versos sat¨¢nicos conoci¨® un comunicado, publicado en el diario Zan, de Teher¨¢n, en el que una organizaci¨®n hasta ahora desconocida, que se autodenomin¨® Fedayines del Islam Puro de Mahoma, anunciaba la utilizaci¨®n de todos los medios a su alcance "para planificar la aplicaci¨®n de la fatwa".

Zan es un rotativo reformista "generalmente bien informado", seg¨²n la agencia France Presse, que dirige Faezeh Hachem¨ª, diputada e hija el ex presidente Al¨ª Akbar Hachem¨ª Rafsanyani. Ese grupo fan¨¢tico reclam¨® la autor¨ªa del asesinato de los opositores iran¨ªes Daryush Foruhar y de su esposa Parvaneh Eskandari, y de los escritores Mohamed Mojtari y Mohamed Puyandeh como "una advertencia a todos aquellos que prestan su pluma al servicio del extranjero y que quieren el retorno a la dominaci¨®n extranjera".

Minucioso registro

La polic¨ªa brit¨¢nica encargada de la seguridad de Rushdie aconsej¨® la suspensi¨®n de los actos previstos en el Museo de la Ciudad de M¨¦xico y el Palacio de Bellas Artes. El autor asisti¨® a la inauguraci¨®n de una nueva Casa Refugio del Escritor, acto precedido por un minucioso registro de las instalaciones, en el barrio Condesa, y zonas pr¨®ximas.

"Mi instinto me dice que fuimos demasiado precavidos", declar¨® Rushdie, aunque se remiti¨® a la experiencia de los agentes de Scotland Yard. "Es muy f¨¢cil hablar, pero no s¨¦ si reaccionamos con exceso a esa informaci¨®n". Pese a que el actual Gobierno iran¨ª retir¨® el pasado mes de septiembre su apoyo al cumplimiento de la sentencia de muerte, contin¨²a la angustia del hombre que escribi¨® en 1989 un libro concebido como la historia imaginada de un emigrado indio en el Reino Unido sin sospechar que las alusiones a la religi¨®n musulmana hab¨ªan de ser citadas como blasfemas y merecedoras de la pena capital.

El jefe de gobierno del Distrito Federal, Cuauht¨¦moc C¨¢rdenas, y los escritores Carlos Monsivais y ?lvaro Mutis acompa?aron a Salman Rushdie durante la inauguraci¨®n del refugio internacional n¨²mero 33 para los intelectuales perseguidos en sus pa¨ªses, un edificio de los a?os veinte donde primero vivi¨® una familia de refugiados espa?oles. "Lo importante de este proyecto es que salva la vida de las personas que est¨¢n en riesgo y hace posible algunas relaciones poco usuales entre culturas", dijo el autor de El ¨²ltimo suspiro del moro.