Hungr¨ªa permite el paso del convoy ruso con ayuda para Belgrado

La caravana con ayuda humanitaria de Rusia y Bielorrusia para Yugoslavia pudo ayer seguir su camino a trav¨¦s de Hungr¨ªa tras haber permanecido bloqueada durante dos d¨ªas. El acuerdo al que se lleg¨® es fruto de las negociaciones mantenidas en la capital magiar por el ministro ruso de Situaciones de Emergencia, Sergu¨¦i Shoigu, con el ministro del Interior h¨²ngaro, Sandor Pinter.Ayer mismo, antes de que se solucionara el problema, Rusia protest¨® formalmente ante el Gobierno de Budapest y le advirti¨® de que su negativa a permitir el paso de los camiones con medicinas y alimentos que se dirig¨ªan a Yugoslavia, tendr¨ªa consecuencias negativas para las relaciones entre ambos pa¨ªses.

El primer ministro h¨²ngaro, Viktor Orban, se encarg¨® personalmente de informar al Parlamento sobre el acuerdo a que hab¨ªa llegado Pinter con Shoigu -quien viaj¨® a Budapest en la noche del domingo enviado por el presidente ruso Bor¨ªs Yeltsin- para dejar pasar al convoy que desde el s¨¢bado hab¨ªa permanecido bloqueado en la frontera entre Ucrania y Hungr¨ªa.

Gracias al compromiso pactado por ambos ministros, de los 73 camiones que compon¨ªan la caravana, 64 han podido seguir su camino hacia Yugoslavia. Los cinco veh¨ªculos que las autoridades h¨²ngaras hab¨ªan considerado de uso militar por estar blindados, no entraron en Hungr¨ªa y de los ocho camiones con combustible, Budapest accedi¨® a dejar pasar cuatro. Los rusos han explicado que el combustible es necesario para los veh¨ªculos que llevan el cargamento humanitario, compuesto de un hospital de campa?a y medicinas.

Advertencia rusa

El ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, ?gor Ivanov, hab¨ªa dado en la ma?ana de ayer, antes de que se llegara a un compromiso con Budapest, una conferencia de prensa en la que asegur¨® que si en horas no se encontraba una soluci¨®n al bloqueo de la ayuda humanitaria para Yugoslavia, "ello tendr¨¢ las m¨¢s graves consecuencias para las relaciones ruso-h¨²ngaras".El embajador h¨²ngaro en Mosc¨², Erno Keskeny, despu¨¦s de ser citado al Ministerio de Exteriores, donde se le present¨® una protesta formal, se hab¨ªa mostrado muy preocupado por la situaci¨®n creada. "No ser¨¢ justo que las relaciones h¨²ngaro-rusas se echen a perder por este incidente. El Gobierno de Hungr¨ªa siempre ha considerado una tarea de primordial importancia el desarrollar relaciones multilaterales con Rusia", declar¨® Keskeny, subrayando que "el ingreso de Hungr¨ªa en la OTAN no ha cambiado nada a este respecto".

Mientras tanto, el avi¨®n del Ministerio de Situaciones de Emergencia con ayuda humanitaria para Yugoslavia no pudo despegar ayer de San Petersburgo debido a la falta de garant¨ªas de seguridad, y su vuelo ha sido aplazado indefinidamente. El aparato ruso deb¨ªa llevar 20 toneladas de alimentos y medicinas a Skopje, la capital de Macedonia.