Tusquets y Caro Raggio editan "Las noches del Buen Retiro", de P¨ªo Baroja

Tusquets y Caro Reggio, la editorial de P¨ªo Caro Baroja, han reeditado conjuntamente la novela Las noches del Buen Retiro, una obra oto?al de P¨ªo Baroja en la que reflej¨® con nostalgia los recuerdos de la juventud perdida. Ayer, en Vera de Bidasoa (Navarra), en la casa donde los Baroja guardan los tesoros familiares, la editora de Tusquets, Beatriz de Moura, dijo que la novela, terminada en 1933, le impresion¨® por su contemporaneidad.

"Somos una editorial muy humilde, con poca proyecci¨®n pero con raigambre", se?al¨® P¨ªo Caro Baroja, sobrino del escritor, al referirse a la uni¨®n de las dos empresas editoras para reeditar Las noches del Buen Retiro. "La coedici¨®n beneficia a las dos partes. Tusquets va a aportar su distribuci¨®n y su internacionalidad y nos puede ayudar en la expansi¨®n por Espa?a y Am¨¦rica".Por el momento, los proyectos conjuntos se detienen en la publicaci¨®n de la novela de Baroja, pero ambas editoriales planean nuevas colaboraciones que no ver¨¢n la luz antes de septiembre. Entre el abundante fondo editorial, Caro Baroja record¨® la existencia de la colecci¨®n El jard¨ªn del pecado, que incluye obras de literatura galante y er¨®tica desde cl¨¢sicos a contempor¨¢neos.

Caro Baroja, junto a su esposa Josefina y su hijo P¨ªo, recibieron ayer en Itzea, la casa de Vera de Bidasoa donde se guardan las valiosas bibliotecas de P¨ªo Baroja y Julio Caro, a Beatriz de Moura, su nueva socia en el proyecto de reedici¨®n de Las noches del Buen Retiro.

Entre los recuerdos acumulados a lo largo de d¨¦cadas por su familia, Caro present¨® la novela con las palabras escritas por su hermano Julio con motivo de la primera edici¨®n de la novela en 1934. "Es una obra oto?al escrita cuando ya hab¨ªa cumplido los 60 a?os con una mirada nost¨¢lgica hacia la juventud", dijo. Caro record¨® que, entre los Baroja, las charlas sobre los a?os de juventud eran constantes, y, en el caso de su madre, Carmen, recogidos en el libro Recuerdos de una mujer... "Habl¨¢bamos de los amigos, de los muertos en la guerra, de las ilusiones. La juventud es, para todos, el momento m¨¢s importante de la vida despu¨¦s de la infancia", asegur¨® ayer, con 71 a?os cumplidos.

Moura se detuvo en la contemporaneidad de la novela de Baroja. En sus personajes, coment¨®, halla un gran parecido con los que protagonizan los manuscritos reci¨¦n llegados a su editorial. "Hablan de un mundo perdido, de la desesperaci¨®n personal", explic¨®.