Kosovo aclama a Solana como su salvador
ENVIADO ESPECIALJavier Solana fue aclamado ayer en las calles de la capital de Kosovo como su salvador. Exactamente tres meses despu¨¦s de que ordenase los ataques a¨¦reos contras las fuerzas de Slobodan Milosevic, el secretario general de la OTAN entr¨® en Pristina en loor de multitud. "Ha sido una de las jornadas m¨¢s hermosas de mi vida", confes¨®. M¨¢s all¨¢ de emociones y sentimientos, Solana logr¨® sentar a la misma mesa, por vez primera desde las negociaciones de Rambouillet, a sendas delegaciones kosovares, albanesa y serbia.
A ambas delegaciones propuso una "reconciliaci¨®n", basada en la justicia y no en la venganza, y una "paz duradera" cimentada no en el olvido de las atrocidades, sino en "el perd¨®n". "??Solan¨¢, Solan¨¢, NATO, NATO!!". As¨ª, con estos acentos y siglas. Fue impresionante. Varios miles de personas aclamaron al jefe pol¨ªtico de la Alianza -flanqueado por el jefe militar, el general Wesley Clark- por las calles de Pristina, ininterrumpidamente durante un recorrido de casi dos kil¨®metros y cuarenta minutos de duraci¨®n. Le aplaud¨ªan, le abrazaban, le estrujaban, le besaban, le alzaban en volandas.
Si no alcanzaban a Solana, se amarraban a otros. Si descubr¨ªan a un espa?ol, lo celebraban y enorgullec¨ªan al sorprendido observador: "Solana, Espania, good", sollozaba el viejo Ismail, agradecido, y recordaba la participaci¨®n de los albaneses en las Brigadas Internacionales durante la guerra civil espa?ola. "Estoy muy, muy feliz", confes¨® el pol¨ªtico, reconfortado tras el paseo, reconociendo: "Estos meses han sido muy duros para todos, tambi¨¦n para m¨ª".
Pero el secretario general de la Alianza no acudi¨® a Pristina s¨®lo para celebrar su pacificaci¨®n, reencontrar a los refugiados que salud¨® hace un mes en los campos -ya han regresado 200.000 desde Macedonia- y recuperarse de la tensi¨®n de haber dirigido una guerra de liberaci¨®n. Acudi¨® tambi¨¦n con un prop¨®sito pol¨ªtico muy concreto: iniciar el proceso de reconciliaci¨®n de las dos comunidades ¨¦tnicas kosovares.
Y lo logr¨® mediante una estratagema. Despu¨¦s de reunirse con los jefes militares y con el enviado especial de la ONU, Sergio Vieira de Melo, ten¨ªa citadas, consecutivamente, a sendas delegaciones, albanesa y serbia. Empez¨® con los albanokosovares que participaron en el proceso de Rambouillet: Hashim Thaqi (jefe del Ej¨¦rcito de Liberaci¨®n de Kosovo), Veton Surroi (editor del diario Koha Ditore), Edita Tahiri (del grupo del siempre ausente Ibrahim Rugova) y Mehmet Tahiri (Liga de Liberaci¨®n de Kosovo). Una hora despu¨¦s deb¨ªan llegar los serbios: cuatro prelados encabezados por el patriarca de Prizren, Artemio, con Momcilo Tratjovic, independiente y opositor local moderado a la dictadura de Slobodan Milosevic.
Solana prolong¨® el encuentro con los albaneses, esperando la llegada de los serbios. Hizo pasar a ¨¦stos, provocando que se estrechasen las manos. Primer gol. Les invit¨® a seguir reunidos, en plenario, primero, y despu¨¦s sin padrinos, y le hicieron caso. Segundo gol. "Se han reunido por vez primera durante hora y media, se han hablado entre ellos, y se han comprometido a repetir la reuni¨®n", explic¨®. "Despu¨¦s de este encuentro, creo que se ha abierto verdaderamente la esperanza" de un futuro Kosovo "plural, democr¨¢tico y multi¨¦tnico" que sea "un ejemplo para los Balcanes", a?adi¨®.
A los serbokosovares les dijo que deb¨ªan elegir entre dos opciones: "mirar hacia el futuro, a la estabilidad de la regi¨®n y hacia Europa" o bien "hacia el pasado, a Milosevic, que es el pasado". Redobl¨® el compromiso de que las fuerzas aliadas est¨¢n en el pa¨ªs para defender a todos, independientemente de su origen ¨¦tnico. Y repiti¨® el llamamiento al retorno de los serbios que se han ido a Belgrado. Unas 50.000 personas -de los m¨¢s de 200.000 kosovares de esta etnia- "que huyeron de las bombas de la OTAN", seg¨²n repite la propaganda de Milosevic, o que simplemente "se fueron por miedo", seg¨²n los portavoces de la Kfor y los testimonios de m¨¢s de un millar de periodistas, pues su ¨¦xodo fue posterior al acuerdo t¨¦cnico-militar de Kumanovo y el fin de los ataques a¨¦reos.
Paz sin venganza
A los albanokosovares les insisti¨® Solana en la necesidad de acelerar la desmilitarizaci¨®n, porque "las necesidades de seguridad ya las cubre la Kfor y en que "una paz estable debe fundarse en la justicia y no en la venganza". Reiter¨® que "todos los criminales de guerra deben acabar donde les corresponde, ante el tribunal" especializado de la Haya, y reconoci¨® que "no habr¨¢ paz completa hasta que eso ocurra". "Les he pedido a ambas delegaciones que impulsen la reconciliaci¨®n", relat¨®. Es la primera vez que un l¨ªder pol¨ªtico utiliza ese t¨¦rmino en esta ciudad, algo significativo teniendo en cuenta cu¨¢n enardecidos est¨¢n los ¨¢nimos locales tras las revelaciones sobre asesinatos, fosas comunes, potros de tortura y un sinf¨ªn adicional de atrocidades.
Ahora bien, ?debe basarse esa reconciliaci¨®n en el olvido de lo sucedido, algo que puede incentivar su repetici¨®n? "No pido a nadie que olvide, sino que perdone y mire al futuro", respondi¨® Solana, seguramente recordando las grandezas e insuficiencias de la transici¨®n espa?ola a la democracia. "Que piensen en la posibilidad de vivir juntos y la organicen sobre los valores de la democracia y la tolerancia, nosotros les ayudaremos, pero estoy seguro de que son capaces", apostill¨®. "Han merecido la pena todos los esfuerzos que hemos realizado", concluy¨® Solana.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Archivado En
- Veton Surroi
- Edita Tahiri
- Hashim Tha?i
- KFOR
- Artemio
- Javier Solana Madariaga
- Momcilo Tratjovic
- ELK
- Mehmet Tahiri
- Declaraciones prensa
- Sergio Vieira de Mello
- Wesley Clark
- Misi¨®n paz
- Yugoslavia
- Despliegue militar
- OTAN
- Fuerzas internacionales
- Guerra Kosovo
- Contactos oficiales
- Misiones internacionales
- Serbia
- Kosovo
- Preparativos b¨¦licos
- Negociaciones paz
- Guerrillas