Barak y Arafat firman aplicar el plan de Wye y subrayan que comienza una nueva era de paz
Israel completa la entrega del 41% de Cisjordania para reanudar las negociaciones
El presidente de la Autoridad Nacional Palestina, Yasir Arafat, y el primer ministro israel¨ª, Ehud Barak, rubricaron ayer en la localidad egipcia de Sharm el Sheij la aplicaci¨®n "corregida" del acuerdo de Wye, firmado en octubre de 1998 en Estados Unidos por el dirigente palestino y el entonces jefe de Gobierno israel¨ª, Benjam¨ªn Netanyahu. Tanto Barak como Arafat destacaron que el acuerdo supone el inicio de un nuevo horizonte de paz para la zona. "Hay que estar a la altura del momento. Entramos en el siglo XXI", dijo Barak, "y debemos dirigir nuestros pueblos a un escenario com¨²n de paz y seguridad".
"No hay ya m¨¢s oportunidades", dijo Arafat. "La paz debe ser duradera por nuestros hijos", clam¨® Barak. La sentencias de los dos dirigentes califican por s¨ª solas el acuerdo de ayer, al que asistieron la secretaria de Estado norteamericana, Madeleine Albright, el presidente egipcio, Hosni Mubarak, y el rey de Jordania, Abdal¨¢ II: todos ellos aplaudieron el compromiso alcanzado. Al igual que la Uni¨®n Europea y el presidente de EEUU, Bill Clinton, que felicitaron a ambas partes. El dirigente estadounidense asegur¨® que el acuerdo representa "una maravillosa oportunidad de seguir adelante en el proceso de paz", un proceso que apoyar¨¢ "para lograr una paz justa y duradera en la regi¨®n". Arafat y Barak consideran que se ha perdido tiempo, y que la r¨²brica no es m¨¢s que la continuaci¨®n de lo que iniciaran el l¨ªder palestino y el exprimer ministro israel¨ª Isaac Rabin en 1993. El presidente de la ANP recuper¨® la frase con la que describi¨® aquel momento: "La paz de los valientes". Una paz que persigue, seg¨²n Arafat, que exista "respeto entre israel¨ªes y palestinos". Y concuy¨®: "Debemos ser amigos y socios". Los parabienes alcanzaron a los vecinos de Israel. Barak apel¨® a Siria y a L¨ªbano para que se sumen al proceso: "Quiero relanzar las negocaciones con Siria, y llamo a su presidente [Hafed] el Asad a reunirnos para superar las antiguas divergencias".
Arafat ofreci¨® un gui?o a los palestinos radicales: reivindic¨® el cumplimiento de las resoluciones 242 y 338 de la ONU, que se traducen en la "f¨®rmula de territorios a cambio de paz" y que "permitir¨¢ fundar un Estado palestino con Jerusal¨¦n como capital", algo que para todos los israel¨ªes, conservadores o laboristas, es innegociable. Y tambi¨¦n Barak, en hebreo, al concluir su discurso en ingl¨¦s, y a los extremistas israel¨ªes, record¨® que tras la II Guerra Mundial, que trajo el holocausto en el que muri¨® un tercio del pueblo jud¨ªo, "se ha producido una revoluci¨®n hist¨®rica que ha dado lugar a un Estado de Israel fuerte que puede negociar con sus vecinos desde el poder¨ªo y la seguridad". Barak concluy¨® con una frase de la Biblia: "Que Dios bendiga a su pueblo con fuerza y paz".
El anfitri¨®n, Mubarak, reconoci¨® que "tras d¨ªas y noches de negociaciones, ambas partes lograron una f¨®rmula, con lo que se inicia una nueva era". El rey Abdal¨¢ de Jordania felicit¨® a Arafat y a Barak "por su valor y voluntad en el intento de poner fin al conflicto", lo que m¨¢s deseaba su fallecido padre, el rey Husein. Y pidi¨®: "No lo defraudemos".
El acuerdo alcanzado por el Gobierno de Barak fue criticado con dureza por el partido Likud, el principal de la oposici¨®n conservadora, cuyo l¨ªder, el halc¨®n Ariel Sharon, dijo que se trataba de "una mala noticia, una derrota moral peligrosa para los intereses de Israel". Para el Likud, Barak "ha fracasado al alcanzar el acuerdo sin recibir nada a cambio, en particular en materia de seguridad".
El primer ministro israel¨ª ha anunciado que someter¨¢ el acuerdo alcanzado con los palestinos a la aprobaci¨®n de su Gobierno antes de que sea refrendado, la semana pr¨®xima, por el Parlamento.
Varios centenares de palestinos se manifestaron ayer junto a la ciudad cisjordana aut¨®noma de Bel¨¦n contra el acuerdo alcanzado por Arafat con el Gobierno israel¨ª, y denunciaron las cl¨¢usulas relativas a los prisioneros por considerar insuficiente el n¨²mero de liberados. El jefe espiritual y fundador del grupo integrista palestino Ham¨¢s, el jeque Ahmed Yas¨ªn, afirm¨® ayer que no se sumar¨¢ a las negociaciones sobre el estatuto definitivo con Israel.
Antes de que se firmara el acuerdo, Arafat viaj¨® ayer a Italia, donde se entrevist¨® con el presidente, Carlo Ciampi, y con el primer ministro, Massimo D"Alema. La secretaria de Estado norteamericana, Madeleine Albright, aprovech¨® tambi¨¦n las horas previas para reunirse en Damasco con el presidente sirio, Hafez el Asad, antes de efectuar una visita diplom¨¢tica a Beirut.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Archivado En
- Madeleine Albright
- Acuerdos WyeRriver
- Yasir Arafat
- Massimo D¡¯Alema
- Hosni Mubarak
- Carlo Azeglio Ciampi
- Abdal¨¢ II de Jordania
- Ehud Barak
- Hafez el Asad
- Egipto
- Siria
- Viajes
- Acuerdos paz
- Conflicto ¨¢rabe-israel¨ª
- Italia
- Israel
- Territorios palestinos
- Proceso paz
- Geopol¨ªtica
- Estados Unidos
- Oriente pr¨®ximo
- Europa occidental
- Pol¨ªtica exterior
- Ofertas tur¨ªsticas
- Turismo