_
_
_
_
Tribuna:PIEDRA DE TOQUE
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

El caso Pinochet

MARIO VARGAS LLOSA

Mario Vargas Llosa

Con la sentencia del juez brit¨¢nico Ronald Bartle se ha dado un paso m¨¢s hacia la extradici¨®n a Espa?a del general Pinochet para ser juzgado por cr¨ªmenes cometidos contra los derechos humanos durante los 17 a?os de la dictadura que presidi¨®. Se trata de un acontecimiento hist¨®rico que trasciende largamente la circunstancia chilena y que debe ser saludado con alegr¨ªa por todos los millones de seres humanos que, en el ancho mundo, son o han sido perseguidos, maltratados o silenciados por sus ideas, y por quienes no se resignan a que la cultura y las costumbres democr¨¢ticas sean el privilegio de apenas un pu?ado de pa¨ªses en tanto que la barbarie del despotismo y la autocracia sigan imperando en las tres cuartas partes restantes del planeta.Quienes, sin ser partidarios de los reg¨ªmenes dictatoriales, cuestionan el derecho de Espa?a y el Reino Unido de juzgar al exdictador chileno, alegan una serie de razones que, creo, no resisten un an¨¢lisis en profundidad. La m¨¢s socorrida de estas razones es pragm¨¢tica: el acoso internacional a Pinochet pone en peligro la transici¨®n chilena hacia la democracia y puede desestabilizar al gobierno actual, crispar y exacerbar la vida pol¨ªtica e, incluso, provocar un nuevo golpe de Estado. Este catastrofismo no est¨¢ avalado por los hechos. Por el contrario: la realidad es que el enfrentamiento entre partidarios y adversarios del juicio a Pinochet fuera de Chile, aunque de gran virulencia, es protagonizado por sectores radicales minoritarios, y que una mayor¨ªa de la sociedad chilena lo sigue a la distancia y con creciente indiferencia. Mucho m¨¢s intenso es el debate nacional con motivo de las pr¨®ximas elecciones, en el que -algo que suelen omitir las informaciones internacionales- el caso Pinochet ha dejado de figurar en primer plano, se dir¨ªa que por un t¨¢cito (y muy sensato) acuerdo entre los principales candidatos, Lagos (de centro izquierda) y Lav¨ªn (de centro derecha).

No hay un argumento serio que justifique los l¨²gubres vaticinios de que el caso Pinochet vaya a destruir la democracia chilena. Por el contrario, como acaba de mostrarlo The New York Times en un reportaje sobre el estado de la justicia en ese pa¨ªs, el procesamiento de Pinochet en Espa?a ha significado una reactivaci¨®n de las iniciativas legales en Chile contra los cr¨ªmenes y abusos cometidos durante la dictadura, y en los ¨²ltimos doce meses veintis¨¦is oficiales acusados de estos delitos han sido encarcelados por orden judicial. Este es un s¨ªntoma clar¨ªsimo de una mayor disponibilidad y libertad de los jueces chilenos para actuar sobre este tema, adquiridas gracias a la remoci¨®n del obst¨¢culo que, para el normal desenvolvimiento de la justicia, significaba la presencia del senador vitalicio dentro de uno de los ¨®rganos rectores del Estado chileno. En vez de debilitarla, la acci¨®n internacional contra Pinochet contribuye a perfeccionar y acelerar una democratizaci¨®n ya firmemente enraizada en Chile.

Otra de las razones alegadas en contra del procesamiento de Pinochet por el juez Baltasar Garz¨®n es de tipo nacionalista: la violaci¨®n de la soberan¨ªa nacional que significar¨ªa juzgar al exdictador fuera de su propio pa¨ªs. Este es un argumento de un anacronismo contumaz, que ignora la realidad hist¨®rica contempor¨¢nea signada por la globalizaci¨®n, es decir por la sistem¨¢tica erosi¨®n de las fronteras y del concepto decimon¨®nico del Estado-naci¨®n. La econom¨ªa se encarg¨® de ser la punta de lanza de la gran ofensiva moderna contra esa visi¨®n estrecha, excluyente y particularista de la soberan¨ªa, incompatible con la interdependencia que el desarrollo de la ciencia, la t¨¦cnica, la informaci¨®n, el comercio y la cultura ha establecido a finales del siglo veinte entre todas las sociedades del mundo. ?Por qu¨¦ la justicia quedar¨ªa excluida de este proceso generalizado de internacionalizaci¨®n de la vida contempor¨¢nea? De hecho, no lo est¨¢. Nadie objeta que los delincuentes comunes, o los traficantes y contrabandistas, sean perseguidos y sancionados judicialmente fuera de sus "patrias"; por el contrario, lo normal es que los gobiernos soliciten la acci¨®n mancomunada de los otros pa¨ªses contra sus delincuentes (por ejemplo, en lo que ata?e al terrorismo). ?Por qu¨¦ los cr¨ªmenes y abusos contra los derechos humanos constituir¨ªan un caso aparte? ?Son acaso menos graves desde el punto de vista ¨¦tico o jur¨ªdico estos delitos?

La importancia del caso Pinochet es, precisamente, que sienta un precedente para acabar con la impunidad de que hasta ahora han gozado sinn¨²mero de tiranuelos y s¨¢trapas, que, luego de perpetrar sus fechor¨ªas y pillar la hacienda p¨²blica hasta amasar cuantiosas fortunas, se retiraban a disfrutar de una vejez magn¨ªfica a salvo de toda sanci¨®n. Ahora, de Baby Doc al general Cedras, de Idi Am¨ªn a Menghistu, de Fidel Castro a Sadam Hussein, y tantos otros de la misma estirpe, saben que no podr¨¢n vivir tranquilos, que vayan donde vayan y est¨¦n donde est¨¦n la justicia puede llegar hasta ellos y obligarlos a responder por sus cr¨ªmenes. El efecto disuasivo que esta perspectiva tendr¨¢ sobre los candidatos a golpistas no deber¨ªa ser soslayado.

Hay quienes argumentan que en vez de disuadir a futuros dictadores, el acoso judicial a Pinochet va a incitar a los que ya usurpan el poder a atornillarse en ¨¦l, a no cometer la imprudencia que cometi¨® el exdictador chileno abandonando un gobierno que lo hac¨ªa invulnerable a las sanciones. Quienes eso piensan, tienen una idea arcang¨¦lica de los dictadores, pues creen que estos se retiran del poder porque un d¨ªa se vuelven buenos o dem¨®cratas y que hay que incitarlos a que experimenten esta conversi¨®n moral y pol¨ªtica garantiz¨¢ndoles de antemano la futura impunidad. La verdad es que nunca en la historia un dictador ha dejado de serlo por voluntad propia, por una s¨²bita transformaci¨®n espiritual, ideol¨®gica o ¨¦tica. Todos quisieran eternizarse en el poder (tambi¨¦n muchos gobernantes dem¨®cratas, desde luego), y si no lo consiguen es, sencillamente porque no pueden, porque una situaci¨®n determinada los empuja en un momento dado, de manera irresistible, a partir. Ni Fidel Castro ni el coronel Gaddafi ni Sadam Hussein ni sus cong¨¦neres van a acortar un solo minuto su permanencia en el poder porque cese el hostigamiento legal a Pinochet.

Otra de las razones esgrimidas en contra del procesamiento a Pinochet es el del distinto rasero con el que ciertos medios de comunicaci¨®n y ciertos intelectuales y pol¨ªticos juzgan a los dictadores: ?por qu¨¦ las satrap¨ªas de izquierda no les merecen el mismo repudio que las de derecha? ?Ha sido acaso m¨¢s cruel y sanguinario en sus diecisiete a?os de dictador Pinochet con sus adversarios que Fidel Castro en sus cuarenta a?os de tiranuelo con los suyos? Cualquier persona medianamente informada sabe que, aunque de distinto signo ideol¨®gico, ambos personajes son responsables de indecibles abusos contra los m¨¢s elementales derechos humanos, lo que deber¨ªa traducirse en una id¨¦ntica condena y acoso por parte de la comunidad internacional democr¨¢tica. Sin embargo, ya lo sabemos, en tanto que ni un solo gobierno democr¨¢tico defendi¨® a Pinochet, s¨®lo un ¨ªnfimo n¨²mero de gobiernos de esta ¨ªndole se atreve a llamar a Fidel Castro lo que en verdad es: un peque?o s¨¢trapa con las manos manchadas de sangre. Y una veintena de presidentes y primeros ministros iberoamericanos se dispone, dentro de unos d¨ªas, en un grotesco aquelarre pol¨ªtico, a viajar a La Habana a abrazarse con el repugnante personaje, y a legitimarlo, firmando con ¨¦l, una vez m¨¢s, sin que les tiemble la mano ni se les caiga la cara de verg¨¹enza, una declaraci¨®n a favor de la libertad y la legalidad como el marco adecuado para el desarrollo de la comunidad iberoamericana.

Desde luego que esta doble moral (esta "hemiplejia moral" la llama Jean Fran?ois Revel) para tratar a los dictadores seg¨²n sean de derecha o de izquierda es indignante, sobre todo en la boca, la pluma y la conducta de los c¨ªnicos que, a la vez que la practican, se llaman dem¨®cratas o, escarnio supremo, progresistas. Sin embargo, traducir esta indignaci¨®n en una propuesta de exoneraci¨®n de toda culpa a Pinochet ya que (por el momento) no se puede castigar de la misma forma que a ¨¦l a Fidel Castro, de carta blanca para los desafueros de los dictadores fascistas ya que los dictadores comunistas suelen ser menos vulnerables que aqu¨¦llos a la sanci¨®n internacional, es lo mismo que proponer que, como no existe una justicia universal y absoluta, la humanidad renuncie a toda forma de justicia, incluso relativa y parcial. Esa es una actitud fundamentalista y maniquea incompatible con la realidad humana social, en la que simplemente no es posible aspirar a la perfecci¨®n y a lo absoluto en ning¨²n orden. En el dominio penal siempre ser¨¢ preferible que un asesino sea juzgado y sancionado, aunque otros muchos escapen al castigo por sus cr¨ªmenes. Lo mismo vale para los delitos contra los derechos humanos. El caso Pinochet es alentador desde el punto de vista moral, jur¨ªdico y pol¨ªtico porque abre las puertas para que, en el futuro, otros dictadores -no importa de qu¨¦ signo ideol¨®gico- sean acosados y sancionados por sus cr¨ªmenes, y tambi¨¦n porque, en este caso particular, unas v¨ªctimas concretas de torturas, asesinatos, c¨¢rcel y despojos est¨¢n recibiendo una leg¨ªtima aunque tard¨ªa reparaci¨®n. Esta es una buena nueva para todas las v¨ªctimas de persecuciones y atropellos en los cinco continentes, un indicio de que, por fin, comienza una nueva era en la historia de la humanidad en la que los grandes criminales pol¨ªticos podr¨¢n ser llevados a los tribunales a enfrentarse con sus delitos, sin que puedan escudarse detr¨¢s de la "soberan¨ªa nacional" o las amnist¨ªas que se concedieron ellos mismos cuando estaban en el poder para pasar al retiro con la conciencia tranquila y los bolsillos llenos. Que haya tocado a un exdictador de derecha y no de izquierda ser el primero de lo que -depende de todos nosotros y no s¨®lo del juez Baltasar Garz¨®n- ser¨¢ en el porvenir una larga lista de s¨¢trapas sancionados, es un detalle circunstancial que no afecta para nada la trascendental importancia de lo alcanzado en el plano de la justicia con el caso Pinochet. Depende de los genuinos dem¨®cratas, de los verdaderos amantes de la libertad y la legalidad en el mundo entero, que lo ocurrido con Pinochet no sea una excepci¨®n sino una regla, no una mera victoria de la "izquierda", sino un primer acto efectivo de justicia para reducir dr¨¢sticamente los asesinatos y torturas pol¨ªticas en el mundo, cometidos no importa por qui¨¦n ni con qu¨¦ pretexto religioso o pol¨ªtico. De alguna manera, poniendo a Pinochet en el banquillo de los acusados, los jueces espa?oles y brit¨¢nicos han llamado a comparecer junto a ¨¦l a todas las efigies de una luctuosa e inmemorial dinast¨ªa.

? Mario Vargas Llosa, 1999. ? Derechos mundiales de prensa en todas las lenguas reservados a Diario El Pa¨ªs, SA, 1999.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com