La Comisi¨®n Europea propone recortar el gasto agr¨ªcola en dos a?os

El fuerte compromiso financiero para la reconstrucci¨®n de los Balcanes, considerablemente superior al previsto por los Quince, obligar¨¢ a transferir fondos de los programas de ayuda externa y a reba?ar 300 millones de euros anuales del gasto agr¨ªcola durante los ejercicios presupuestarios de 2001 y 2002 de la UE. As¨ª lo advirti¨® ayer la comisaria de Presupuesto, Michaele Schreyer, al explicar las "orientaciones preliminares" acordadas por la Comisi¨®n Europea sobre las cuentas del pr¨®ximo a?o.

Las prioridades pol¨ªticas de la Comisi¨®n en 2001 ser¨¢n fundamentalmente la ejecuci¨®n del Pacto de Estabilidad para los Balcanes Occidentales, que necesitar¨¢ del trasvase de dinero de los programas de ayuda externa y de la agricultura. Los Quince hab¨ªan previsto en marzo pasado, en la Cumbre de Berl¨ªn, destinar 1.500 millones de euros para la reconstrucci¨®n de los pa¨ªses balc¨¢nicos de aqu¨ª al a?o 2006. Sin embargo, la Comisi¨®n calcula que la cifra real ser¨¢ de 5.500 millones sin contar con una futura y previsible ayuda a Serbia. "Habr¨¢ que sacar el dinero de alguna parte", dijo Schreyer, miembro del partido Verde alem¨¢n.

La comisaria fue muy imprecisa al explicar qu¨¦ apartados del presupuesto agr¨ªcola exigir¨¢n una revisi¨®n en el pr¨®ximo ejercicio. "Ser¨¢ m¨ªnimo el recorte, aproximadamente un punto por debajo de las estimaciones calculadas inicialmente en 40.000 millones de euros", dijo Schreyer.

Para el siguiente ejercicio de 2002 el ahorro proceder¨ªa del r¨¦gimen de subvenciones al az¨²car. La responsable comunitaria agreg¨® que los programas de desarrollo rural no se ver¨¢n afectados y ser¨¢n incrementados en un 9,5%.

Fuentes diplom¨¢ticas califican de ambiguas las orientaciones presupuestarias de Schreyer: "Una vez m¨¢s se demuestra la falta de voluntad pol¨ªtica de esta Comisi¨®n para afrontar directamente los problemas, sin exigir al Consejo de Ministros y al Parlamento que aprueben la concesi¨®n de m¨¢s dinero. Si se quiere ayudar a Kosovo hay que pagar m¨¢s", afirm¨® ayer a este diario una fuente diplom¨¢tica.

Nuevos precios

Por otra parte, la Comisi¨®n Europea adopt¨® ayer el paquete de precios agr¨ªcolas para que los agricultores puedan planificar sus producciones con vistas a la campa?a 2000/2001. Bruselas propone al Consejo de Agricultura de la UE "ajustes t¨¦cnicos menores" en los precios para dar cabida a las decisiones tomadas en el marco de la Agenda 2000 y a las reformas de las organizaciones comunes de mercado.

Los precios de intervenci¨®n para el cereal se reducir¨¢n en dos etapas (de 119,19 euros a 110,25 primero y a 101,31 euros despu¨¦s) y se disminuir¨¢ a la vez los incrementos mensuales (de 1 euro por tonelada mensual hasta los 0.93 euros en la pr¨®xima campa?a y a 0,85 euros en la correspondiente a 2001/2002).

La Comisi¨®n no descarta ulteriores reducciones en el precio de intervenci¨®n a la vista de la evoluci¨®n del mercado, combinadas con un ajuste en las ayudas. El ¨ªndice obligatorio para el abandono de tierras est¨¢ fijado en el 10% para el periodo comprendido entre los a?os 2000 a2006, aunque podr¨¢ revisarse en funci¨®n del mercado.

La Comisi¨®n propone, igualmente, mantener los niveles actuales en el precio del az¨²car, del arroz, de la carne de cerdo y de la carne de ovino, as¨ª como las ayudas destinadas a la seda. Bruselas afirma que con esta propuesta de nuevos precios agr¨ªcolas se lograr¨¢ un ahorro estimado en 8 millones de euros para el 2001 y que alcanzar¨¢ los 17 millones en el 2002 gracias a las reducciones en el cereal.