Chile autoriza el interrogatorio de 46 ex altos cargos de la dictadura a petici¨®n de EEUU

La Corte Suprema chilena dio su autorizaci¨®n ayer para que un juez interrogue a 46 ex altos funcionarios de la dictadura del general Augusto Pinochet por petici¨®n de la justicia estadounidense, que envi¨® por exhorto preguntas relativas a la investigaci¨®n que realiza la fiscal¨ªa del distrito de Columbia del asesinato, en 1976, del ex canciller chileno Orlando Letelier y su colaboradora Ronnie Moffit, cometido en Washington por agentes del r¨¦gimen.

Esta nueva acci¨®n de la justicia chilena coincide con la detenci¨®n, el pasado viernes, del general en retiro Ra¨²l Iturriaga Neumann, a petici¨®n de la justicia chilena, y estrecha a¨²n m¨¢s el cerco sobre el ex dictador Augusto Pinochet.Aunque la carta rogatoria sobre el caso Letelier solicitaba tambi¨¦n que un fiscal estadounidense asistiera a los interrogatorios en Chile, esta petici¨®n fue denegada por la Corte Suprema, que design¨® al juez Joaqu¨ªn Billard para que tome las declaraciones. Entre los que ser¨¢n interrogados figuran dos ex ministros del Interior de Pinochet, dos ex miembros de la Junta de Gobierno y una quincena de generales actualmente en retiro. De los 46 mencionados en el exhorto, cuatro ya est¨¢n fallecidos y dos -Manuel Contreras y Pedro Espinoza, ex jefe y ex n¨²mero dos de la Direcci¨®n Nacional de Inteligencia (DINA, polic¨ªa pol¨ªtica del r¨¦gimen), respectivamente- fueron condenados en Chile por el asesinato de Letelier.

Los afectados reaccionaron ayer con dureza, criticando la acci¨®n judicial norteamericana, y estimaron que constituye parte del cerco que se quiere tender "no s¨®lo sobre el general Pinochet, sino contra el Ej¨¦rcito competo", como afirm¨® el general retirado Jorge Ballerino, uno de los que ser¨¢ interrogado.

El asesinato de Letelier, cometido por agentes de la DINA en Washington, mediante explosivos en el auto que manejaba el ex ministro de Salvador Allende, quien se encontraba en el exilio, ya ha sido juzgado en Chile. Sus resultados: condena a Contreras a siete a?os de prisi¨®n, y a Espinoza, que ya cumpli¨® su pena de seis a?os.

Ayer tambi¨¦n se supo que el general retirado Ra¨²l Iturriaga est¨¢ detenido desde el pasado viernes en Chile a petici¨®n de la justicia italiana, seg¨²n informaron ayer fuentes judiciales chilenas. Iturriaga fue condenado en rebeld¨ªa por la justicia italiana por homicidio frustrado contra el exvicepresidente chileno Bernardo Leighton y su esposa, Ana Fresno, que resultaron gravemente heridos en el atentado ocurrido el 6 de octubre de 1975 en Roma.

El militar chileno era entonces jefe de operaciones en el exterior de la DINA. Leighton, que fue fundador del Partido Dem¨®crata Cristiano chileno, falleci¨® en 1996 a los 85 a?os. La orden de detenci¨®n contra el exalto jefe de la Dina fue dictada por el magistrado Hern¨¢n ?lvarez, quien en calidad de presidente de la Corte Suprema act¨²a en los procesos de extradici¨®n como tribunal de primera instancia. Iturriaga est¨¢ detenido en el Comando de Telecomunicaciones del Ej¨¦rcito a la espera de su interrogatorio.

Una acci¨®n coordinada

La petici¨®n de extradici¨®n lleg¨® el 7 de marzo a la Corte mediante un exhorto enviado por la Procuradur¨ªa General italiana que, adem¨¢s, hab¨ªa solicitado el 7 de octubre pasado la extradici¨®n del general en retiro Manuel Contreras.En junio de 1975 Iturriaga y Contreras fueron condenados en Italia a 18 y 20 a?os de c¨¢rcel por el atentado contra el matrimonio Leighton-Fresno. En la acci¨®n, seg¨²n la justicia italiana, participaron el ex agente estadounidense de la DINA Michael Townley y el grupo ultraderechista italiano Avanguardia Nazionale, liderado por Stefano delle Chiaie.

Precisamente,Townley cumple condena en EEUU por el asesinato de Orlando Letelier y Ronnie Moffit. Contreras no podr¨¢ ser extraditado hasta que cumpla su condena de siete 7 a?os en la c¨¢rcel de Punta Peuco.