Sondheim, m¨²sica y verano
M¨²sica per a una nit d'estiu es el t¨ªtulo que ha tomado en su traducci¨®n catalana A little night music, uno de los mejores musicales del estadounidense Stephen Sondheim. Tras haberse podido ver en Barcelona, en el festival de verano Grec, a finales del pasado mes de junio, M¨²sica per a una nit d'estiu llega esta noche (22.00 horas) al festival de Peralada (Alt Empord¨¤) en una ¨²nica funci¨®n. Despu¨¦s de pasar por Madrid, donde se podr¨¢ ver en su traducci¨®n al castellano dentro de la programaci¨®n del Festival de Oto?o de la capital espa?ola, regresar¨¢ a Barcelona para hacer temporada en el Novedades.Compuesta en la d¨¦cada de los setenta sobre un libreto de Hugh Wheeler, A little night music atesora algunas de las mejores canciones de Sondheim como Send in the clowns o Liaisons. Su trama reelabora libremente el argumento de Sonrisas de una noche de verano, la c¨¦lebre pel¨ªcula del director sueco Ingmar Bergman, que a su vez es una muy libre versi¨®n del Sue?o de una noche de verano de Shakespeare.
Ambientada en Suecia a finales del siglo XIX, A little night music teje sobre la trama de un vodevil ligero y una comedia rosa, una reflexi¨®n inteligente, casi siempre ¨¢cida y por momentos amarga sobre los individuos metidos en relaciones de pareja.
Vicky Pe?a en el papel de la resabiada Desir¨¦e Armfeldt y Constantino Romero en el papel de Fredrik Egerman, seductor impenitente, destacan en el reparto de esta versi¨®n catalana de A little night music, que se ofrece con direcci¨®n esc¨¦nica de Mario Gas, direcci¨®n musical de Manuel Gas y escenograf¨ªa de Jon Berrondo.-
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
