Uderzo convoca a millones de lectores con un ¨¢lbum sobre la solter¨ªa de Ast¨¦rix y Ob¨¦lix

Ast¨¦rix el galo, primer t¨ªtulo de la serie, sali¨® en 1961 con una tirada de 15.000 ejemplares, de los cuales se vendieron 6.000. Uno de sus grandes competidores era Tint¨ªn, que vend¨ªa centenares de miles de ejemplares. Han cambiado las tornas. Hasta la fecha se han vendido 300 millones de ¨¢lbumes de Ast¨¦rix, el doble de lo vendido por el reportero del tup¨¦.

Un ejemplo del fen¨®meno es que en Espa?a, donde cualquier c¨®mic que agota una edici¨®n de 2.000 ejemplares se considera un ¨¦xito, el lanzamiento de Ast¨¦rix y Latraviata es de 250.000 ¨¢lbumes, de los cuales 40.000 son en catal¨¢n y 3.000 en euskera. Aunque la fuerza de las historias se resiente de la ausencia de la genialidad humor¨ªstica y habilidad narrativa del guionista Ren¨¦ Goscinny, fallecido en 1977, y creador de la serie junto a Uderzo, Ast¨¦rix se ha convertido en un icono de la cultura europea. Sobre todo en Francia, donde el pasado mi¨¦rcoles salieron a la venta 2.000.000 de ejemplares de una edici¨®n total de 3.000.000 en lengua francesa. En todo el mundo se han imprimido 8.000.000 de libros en 107 lenguas y dialectos.

Junto a una intriga en las altas jerarqu¨ªas del poder romano, el tema de las mujeres planea en Ast¨¦rix y Latraviata. Uderzo ya encar¨® a los protagonistas con este tema en 1991, en La rosa y la espada, historia en la que una bardo feminista cuestionaba el orden sexista de la aldea gala. Finalmente, todo volv¨ªa a su cauce normal. En esta ¨²ltima historia son las madres de Ast¨¦rix y Ob¨¦lix, aunque desde una perspectiva convencional, quienes quieren dar un nuevo rumbo a las relaciones de sus hijos con las mujeres. Su intenci¨®n es cambiar la actitud distante de Ast¨¦rix y la sumamente plat¨®nica de Ob¨¦lix con el sexo femenino. Los padres de los dos guerreros galos, que tambi¨¦n aparecen en el ¨¢lbum, complican la trama metiendo a sus reto?os en una complicada intriga palaciega.

La familia y la infancia de los guerreros galos ya fue tema de un singular libro ilustrado que recog¨ªa un relato escrito por Goscinny en 1966 y que Uderzo ilustr¨® m¨¢s tarde. En C¨®mo Ob¨¦lix se cay¨® en la marmita del druida cuando era peque?o se explica lo retra¨ªdo y sensible que era Ob¨¦lix, acusado por los dem¨¢s peque?os de ser 'una ni?a', y las intervenciones en su defensa de Ast¨¦rix. En El mal trago de Ob¨¦lix, el anterior ¨¢lbum de la serie, publicado en 1996, se planteaba un vez m¨¢s el tema de la infancia. Ob¨¦lix volv¨ªa a su cuerpo infantil tras beber una poci¨®n. En esta obra, Ast¨¦rix y Ob¨¦lix llegaban al continente perdido de la Atl¨¢ntida, donde sus habitantes disfrutaban de una eterna juventud. ?Miedo a crecer? ?Misoginia? En Ast¨¦rix y Latraviata no queda claro cu¨¢l es el motivo de la eterna solter¨ªa de los protagonistas. Quiz¨¢ s¨®lo est¨¦ motivada por las convenciones narrativas del medio. O quiz¨¢ no.