Emergencia policial en Manchester por la violencia racial

Nadie duda de que la presencia en Oldham de elementos de la extrema derecha, del National Front (NF) y del Partido Nacional Brit¨¢nico (BNP), agita la tensi¨®n racial entre su poblaci¨®n blanca y de color. 'Parece una estratagema para explotar la situaci¨®n racial y el miedo se extiende en todas las comunidades', se?al¨® ayer Eric Hewitt, alto responsable de la polic¨ªa del ¨¢rea metropolitana de Manchester. 'Son partidos legales, pero sus m¨¦todos de hacer campa?a son muy diferentes. Son unos racistas viles, que llevan tiempo instigando la tensi¨®n en esta ciudad', dijo Richard Knowles, l¨ªder del Ayuntamiento.

Los agentes antidisturbios entraron an acci¨®n por segunda noche consecutiva para contener los enfrentamientos entre pandillas de neonazis y j¨®venes brit¨¢nicos de origen paquistan¨ª y banglades¨ª. Los disturbios no alcanzaron el grado de violencia registrado el s¨¢bado, pero unos y otros lanzaron c¨®cteles m¨®lotov, ladrillos y piedras contra las oficinas de un vespertino local, comercios, viviendas y autom¨®viles. La polic¨ªa manten¨ªa anoche un f¨¦rreo control en prevenci¨®n de una tercera sesi¨®n de batalla campal.

El BNP quiere frenar 'inmediatamente' la inmigraci¨®n 'no blanca', deportar a los inmigrantes ilegales y procurar el 'retorno voluntario' de la poblaci¨®n de color a sus pa¨ªses de origen. Acude a las urnas con 30 candidatos, incluidos tres por circunscripciones de Oldham. La selecci¨®n de esta zona deprimida del norte de Inglaterra no es arbitraria. La comunidad asi¨¢tica crece a un ritmo alto y se calcula que representar¨¢ el 19% de la poblaci¨®n dentro de 10 a?os.

Adem¨¢s, las ¨²ltimas generaciones saldan las humillaciones sufridas por sus padres enfrent¨¢ndose con sus vecinos blancos. Semanas atr¨¢s, un anciano recibi¨® una paliza por parte, al parecer, de un adolescente asi¨¢tico que fue el detonante del asalto continuo del BNP y sus colegas racistas, el National Front, sobre Oldham.

El Partido Conservador tiene cierta responsabilidad en los disturbios raciales, a juzgar por las reiteradas acusaciones de los liberales dem¨®cratas, el tercer partido en liza ante los comicios del 7 de junio. Critican a la formaci¨®n de Hague de promover la intolerancia e incitar violencia con encendidos mensajes sobre la ineficacia del Gobierno en la gesti¨®n de la inmigraci¨®n, los refugiados pol¨ªticos y relaciones raciales. El discurso de Hague sobre la conversi¨®n del Reino Unido en 'tierra extranjera', los lamentos de un diputado tory por la p¨¦rdida de 'pedigr¨ª' de la poblaci¨®n o la negativa de otros colegas del Parlamento a firmar un acuerdo que compromete a todos los candidatos electorales a no utilizar la 'baza de la raza' en la carrera hacia las urnas son algunos ejemplos recientes que avalan las acusaciones de la fuerza pol¨ªtica que dirige Charles Kennedy.

'Los tories falsean y exageran los problemas relacionados con asilo e inmigraci¨®n. La desinformaci¨®n genera intolerancia y prejuicios e incita a gente irresponsable a tomarse la justicia por la mano', se?al¨® hace unos d¨ªas Simon Hughes, portavoz liberal dem¨®crata en materia de Interior. Confirmados sus recelos en Oldham, reiter¨® su ofensiva contra los tories afirmando que 'cuando los pol¨ªticos inflan los asuntos que alientan la imagen de diferencia racial, hay una probabilidad indirecta de que resuenen en la gente, sobre todo en los j¨®venes, y de que fomenten los prejuicios'. Tanto ¨¦l como Kennedy se negaron a disculparse por responsabilizar a los conservadores de los disturbios raciales m¨¢s intensos registrados en d¨¦cadas en el Reino Unido.