El Zaragoza pone rumbo a Sevilla (0-1)
El Atl¨¦tico cierra la temporada con dignidad, pero no es capaz de superar el resultado de la ida
Con muchos m¨¢s sudores de los esperados, recapacitando en la segunda parte del tormento en el que convirti¨® la primera, el Zaragoza alcanz¨® la final de la Copa del Rey. Perdi¨® en la vuelta, pero le vali¨® la ventaja alcanzada en la ida en el Calder¨®n. El Atl¨¦tico cay¨® eliminado, pero con dignidad. Rozando la remontada, sin doblar la rodilla hasta el segundo final y crey¨¦ndose al fin el equipo que se hab¨ªa negado a ser en toda la temporada.
Un exagerado ataque de p¨¢nico del Zaragoza devolvi¨® al Atl¨¦tico a la semifinal. Sucedi¨® despu¨¦s de que Paco, en su segunda intervenci¨®n -la primera fue el encontronazo con Fernando Torres que provoc¨® la salida del campo del chaval con la clav¨ªcula derecha rota- dejara a su equipo con diez. Fue quedarse el Zaragoza en inferioridad y olvidarse al instante de la colecci¨®n de ventajas que le ofrec¨ªa la eliminatoria: la del marcador, la soltura con la que inici¨® la cita, el estado ag¨®nico del rival... De pronto, el temor se apoder¨® de la cabeza y las piernas de los zaragocistas. El bal¨®n les quem¨®. Creyeron ver en el adversario a un gigante devorador. Y hasta se convencieron de que no les quedaba otra que refugiarse atr¨¢s.
ZARAGOZA 0|ATL?TICO 1
Zaragoza: La¨ªnez; Pablo, Paco, Rebosio, Cuartero; J. Ignacio, Acu?a; Garitano (Mart¨ªn Vellisca, m. 56), Jamelli, Ferr¨®n (Aguado, m. 15); y Yordi (Gurenko, m. 46). Atl¨¦tico: Toni; Aguilera, Santi, Hibic, Toni (Fagiani, m. 10), Dani, Mena (Cubillo, m. 77), Hugo Leal, Luque; Salva y Torres (Correa, m. 3). Goles: 0-1. M. 29. Internada de Aguilera por la derecha, que consigue sacar un centro a media altura al que no llega Salva pero s¨ª Fagiani, que marca en el segundo palo. ?rbitro: Losantos Omar. Amonest¨® al jugador del Atl¨¦tico, Mena, y a los de Zaragoza, Garitano, Cuartero y Aguado. Expuls¨® con roja directa a Paco (m. 14) y a Correa por doble amonestaci¨®n (m. 84). Unos 30.000 espectadores en el estadio de La Romareda de Zaragoza. Clasificado el Zaragoza para la final de la Copa del Rey, que se disputar¨¢ en Sevilla el d¨ªa 30, por un tanteo global favorable de 2-1.
Hasta Acu?a, emperador del partido y el bal¨®n en los primeros compases, se equivoc¨®: renunci¨® a su clarividencia para descubrir los espacios vac¨ªos y conducir hacia all¨ª el juego de su equipo y decidi¨® que la v¨ªa que le conven¨ªa era la pasional. En cuanto tent¨® sin ¨¦xito la ley de la compensaci¨®n del ¨¢rbitro, disfrazando un acoso de Hugo Leal en una brutal agresi¨®n, el Atl¨¦tico comprendi¨® que le hab¨ªan dado licencia para entrar a saco en la reuni¨®n.
Y lo hizo con decisi¨®n, despoj¨¢ndose de los complejos que le hab¨ªan tenido bloqueado, a tiro siempre del sonrojo y la verg¨¹enza. Al Atl¨¦tico le hab¨ªa mirado un tuerto en el arranque -la lesi¨®n de Torres y la posterior de Toni Mu?oz en el d¨ªa de su despedida como rojiblanco-, pero el perfil que adquir¨ªa la cita, que ni pintado para recuperar parte de la reputaci¨®n perdida en la competici¨®n liguera, le compens¨®. El Atl¨¦tico contest¨® al temblor de piernas del contrario con un descomunal golpe de fe. Y con f¨²tbol bien jugado, el elemento del que ha carecido todo el curso.
Cada jugador del Atl¨¦tico comenz¨® a parecer un futbolista nuevo y mejorado. Hibic y Santi se blindaron atr¨¢s con seguridad y clase, Fagiani se dejaba la piel por llegar hasta el fondo, Aguilera desbordaba como en sus mejores tiempos, Dani destrozaba a su par con unos recortes portentosos, Hugo Leal lo recuperaba todo y aportaba una profundidad desconocida al juego... De su nueva versi¨®n el Atl¨¦tico sac¨® un gol y media docena de ocasiones que terminaron por sacar al Zaragoza del c¨¦sped.
S¨®lo Jos¨¦ Ignacio trataba de introducir l¨®gica y sentido com¨²n en el Zaragoza. Pero pesaba m¨¢s el miedo general. El conjunto rival perd¨ªa el bal¨®n, lo regalaba, con facilidad pasmosa. Como si con esa asombrosa jugada con la que abri¨® al partido no hubiera existido -una combinaci¨®n m¨²ltiple que dej¨® hecho un nudo al Atl¨¦tico y que no acab¨® en gol de milagro-, se limit¨® a defenderse, con despejes al vaci¨® la mayor¨ªa de las veces, y a protestar cualquier decisi¨®n del ¨¢rbitro.
El Zaragoza entendi¨® sus pecados en el descanso. Y sali¨® m¨¢s relajado en la segunda mitad, con otras pretensiones. Reduciendo riesgos, pero sin la absurda renuncia al bal¨®n que tanto da?o le hab¨ªa hecho. Se defend¨ªa, s¨ª, pero ya no con el despeje y la falta metida entre ceja y ceja, sino con la determinaci¨®n de cortar y seguir jugando, de alargar las posesiones entreteniendo la pelota y tambi¨¦n soltando de vez en cuando alguna contra. Jos¨¦ Ignacio, el mejor, se hab¨ªa salido con la suya.
El Atl¨¦tico sigui¨® entero, pero acusando sensiblemente la falta de ox¨ªgeno. Hugo Leal continu¨® enorme, pero, salvo en Luque, que se sum¨® a la fiesta, ya no encontr¨® tanta colaboraci¨®n ofensiva. Principalmente, porque el Zaragoza ya no fue tan f¨¢cil de atravesar. Con todo, a los rojiblancos les alcanz¨® para ense?ar los dientes. Tuvieron sus ocasiones, pero ya no encontraron m¨¢s el gol. Sobre todo, por Salva, que, otra vez m¨¢s pendientes de los reproches que del bal¨®n, estuvo especialmente desacertado.
Al final, el Zaragoza salt¨® a la final de Copa, la novena de su historia, y puso rumbo a Sevilla. Y el Atl¨¦tico se despidi¨® de la temporada. Una temporada para olvidar, desastrosa, pero que justo el ¨²ltimo d¨ªa abandon¨® de pie, con la cabeza alta por una vez.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.