La UE alienta a Jap¨®n a seguir con las reformas para salir de la recesi¨®n

La p¨¦sima noticia de que el pa¨ªs ha entrado de nuevo en recesi¨®n -con la que el primer ministro japon¨¦s, Junichiro Koizumi, tom¨® el viernes en Tokio el avi¨®n con destino a Bruselas- se vio compensada moralmente por el fuerte respaldo que encontr¨® ayer en sus interlocutores europeos. La UE apoy¨® abiertamente el programa de reformas estructurales que Koizumi anunci¨® el pasado abril, cuando asumi¨® el poder, que incluye, entre otras medidas, la privatizaci¨®n de empresas p¨²blicas y el saneamiento de los bancos.

'A corto, medio y largo plazo, ese programa es positivo, y nosotros lo apoyamos. Lo es no s¨®lo para Jap¨®n, sino tambi¨¦n para nosotros y para la econom¨ªa mundial', declar¨® Guy Verhofstadt, jefe del Gobierno belga y actual presidente de la UE. 'Tengan m¨¢s confianza en s¨ª mismos y sigan adelante', remat¨® Romano Prodi, presidente de la Comisi¨®n Europea ante un fatigado Koizumi al t¨¦rmino de la Cumbre UE-Jap¨®n, que desde 1991 se celebra anualmente.

El primer ministro nip¨®n, que anoche regres¨® a su pa¨ªs tras su breve estancia en la capital comunitaria, no quiso pronosticar cu¨¢nto podr¨¢ durar la crisis, pero se mostr¨® convencido de que la aplicaci¨®n de las reformas tendr¨¢ un impacto positivo para la econom¨ªa. 'Tambi¨¦n esperamos mucho de la ampliaci¨®n de la UE y de la puesta en marcha del euro', agreg¨® Koizumi, que solicit¨® m¨¢s inversi¨®n europea en su pa¨ªs.

La econom¨ªa japonesa se contrajo medio punto en el tercer trimestre de este a?o, seg¨²n datos oficiales difundidos el viernes, lo que coloca a Jap¨®n en recesi¨®n tras el decrecimiento del 1,2% en el segundo trimestre. Muchos analistas estiman que las reformas de Koizumi, que apenas han empezado a ser aplicadas, acentuar¨¢n la crisis a corto plazo. El primer ministro ha dicho que seguir¨¢ adelante a¨²n cuando eso signifique soportar dos o tres a?os de decrecimiento.

Plan de acci¨®n conjunto

La UE y Jap¨®n suscribieron en Bruselas un Plan de Acci¨®n para dar un nuevo ¨ªmpetu a sus relaciones durante la presente d¨¦cada con tres objetivos: promover la paz y la seguridad, fortalecer la asociaci¨®n econ¨®mica y comercial y afrontar nuevos retos como la conservaci¨®n del medio ambiente.

Respecto a los atentados del 11 de septiembre, las dos partes firmaron una declaraci¨®n sobre el terrorismo en la que se subraya que 'la lucha contra el terrorismo internacional no ser¨¢ efectiva a menos que est¨¦ basada en esfuerzos continuados'. Europeos y japoneses estiman esencial incrementar la cooperaci¨®n mundial para erradicar el fen¨®meno bajo el control primordial de la ONU.

La futura reconstrucci¨®n econ¨®mica de Afganist¨¢n tras la ca¨ªda del r¨¦gimen talib¨¢n y la creaci¨®n de nuevo Gobierno fue tambi¨¦n examinada en la reuni¨®n de ayer, a la que tambi¨¦n asisti¨® el alto representante de la UE, Javier Solana. Copresidida por Jap¨®n y la UE, se celebrar¨¢ el pr¨®ximo enero en Tokio una conferencia internacional de donantes para la reconstrucci¨®n de Afganist¨¢n.