Europa y EE UU acercan sus posiciones sobre Oriente Pr¨®ximo

La cumbre Uni¨®n Europea-Estados Unidos, segunda de la era de George W. Bush, celebrada ayer en Washington, fue 'una discusi¨®n profunda sobre desaf¨ªos comunes', seg¨²n el presidente norteamericano, y un encuentro 'sustancialmente positivo', seg¨²n Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar, que, como presidente de turno de la UE, a?adi¨®: 'Lamento defraudar las expectativas sobre fuertes controversias, porque no se han dado'. Las dos partes zanjaron as¨ª oficialmente sus disputas, aunque no avanzaron ni un palmo en la resoluci¨®n de sus problemas comerciales.

'No ha habido ning¨²n acuerdo, sencillamente porque no ha sido posible', reconoci¨® tras el encuentro el presidente de la Comisi¨®n Europea, Romano Prodi. La informaci¨®n relativa a la cumbre respondi¨® pues exactamente al esquema previamente acordado por las dos partes: reconstrucci¨®n de la imagen de unidad pol¨ªtica en la escena internacional, facilitada por la liberaci¨®n de Yasir Arafat y la precaria mejora de la situaci¨®n en Oriente Pr¨®ximo, y elaboraci¨®n de una agenda 'positiva', que, seg¨²n Bush, 'debe llevar el mismo esp¨ªritu de cooperaci¨®n al terreno econ¨®mico'.

Bush, por su parte, prometi¨® toda la ayuda que Aznar necesite en materia antiterrorista, y mostr¨® toda su disponibilidad. 'Estoy dispuesto a ayudar al presidente Aznar contra ETA. Si pide ayuda, se la daremos', asegur¨® Bush. 'Jos¨¦ Mar¨ªa sabe que, siempre que quiera, puede encontrarme al tel¨¦fono', a?adi¨® el presidente estadounidense.

'Se seguir¨¢ buscando un acuerdo', es todo lo que pudieron decir las dos partes sobre los serios enfrentamientos comerciales que han agudizado sus diferencias.

El presidente norteamericano se declar¨® dispuesto a intentar una soluci¨®n al problema fiscal de las sociedades comerciales off-shore que plantean una competencia desleal al comercio europeo, pero dijo que necesita el acuerdo del Senado y nuevas leyes. En consecuencia, pidi¨® tiempo, probablemente hasta que pasen las elecciones legislativas del pr¨®ximo noviembre.

Y lo mismo vale para el problema m¨¢s grave de los aranceles impuestos por Bush a las importaciones de acero. 'Lo importante es que existe la voluntad pol¨ªtica de elaborar un calendario para superarlo', subray¨® Aznar, que se dirigi¨®, en cambio, a los agricultores espa?oles para decirles que conf¨ªa en que el problema de las clementinas espa?olas, vetadas en EE UU por el peligro de la mosca mediterr¨¢nea, estar¨¢ resuelto antes de que comience las pr¨®xima campa?a, en octubre.

Prodi, m¨¢s combativo que Aznar a la hora de exponer las diferencias de tipo sider¨²rgico, rechaz¨®, por su parte, que la UE hubiera hecho alguna concesi¨®n en este terreno. De lo dicho ayer por los portavoces se deduce que, aunque Europa no renuncia a adoptar las represalias que le corresponden legalmente, s¨ª expuso a Bush que no las aplicar¨¢, del mismo modo que los norteamericanos no decretar¨¢n represalias, mientras las dos partes negocien en el seno de la Organizaci¨®n Mundial del Comercio.

Se mantienen los aranceles

Pero EE UU no suspender¨¢, entre tanto, sus aranceles, salvo cuando lo decida caso por caso. La ¨²nica noticia es, pues, que se sigue negociando.

De ah¨ª que las dos partes dedicaran m¨¢s atenci¨®n ante la prensa a su cooperaci¨®n antiterrorista y al tema de Oriente Pr¨®ximo, donde los puntos de vista tampoco son id¨¦nticos. Aznar asegur¨® que Bush hab¨ªa acogido 'muy positivamente' la propuesta europea de negociar un acuerdo de cooperaci¨®n judicial y supresi¨®n de la extradici¨®n entre EE UU y la UE que excluya la aplicaci¨®n de la pena de muerte a los extraditados, pero las fuentes norteamericanas afirman que su pa¨ªs no puede aceptar una exclusi¨®n general de ese tipo. 'Espero que se llegue lo m¨¢s pronto posible a un compromiso', dijo, no obstante, el presidente espa?ol, 'porque resultar¨ªa absurdo no darnos cuenta de que al terrorismo hay que hacerle la guerra, no s¨®lo en el terreno, no s¨®lo a trav¨¦s de la cooperaci¨®n de seguridad e informaci¨®n, sino tambi¨¦n desde la cooperaci¨®n judicial'.

En el tema de Oriente Pr¨®ximo, la cumbre releg¨® los problemas concretos, como el futuro de la investigaci¨®n de los sucesos de Yen¨ªn, a la reuni¨®n del Cuarteto [EE UU, la UE, Rusia y la ONU] celebrada ayer mismo en Washington. Bush constat¨® 'progresos', afirm¨® que la situaci¨®n en Ramala 'se ha resuelto sin violencia', asegur¨® que 'Arafat tiene una nueva oportunidad tras haber defraudado a su pueblo' y exigi¨® que el Estado palestino no se base 'en la corrupci¨®n y el terrorismo', sino 'en el respeto de las libertades'.

Aznar destac¨® que lo importante es llegar al alto el fuego y a las negociaciones de paz que desemboquen en dos Estados seguros y viables. 'Es muy importante esta concertaci¨®n. Damos la mayor importancia a lograr condiciones de seguridad para todos y un alto el fuego inmediato que abra la v¨ªa de una perspectiva pol¨ªtica de negociaci¨®n para llegar a la existencia de dos Estados soberanos, uno israel¨ª y otro palestino, capaz de vivir en paz y prosperidad uno junto al otro', dijo.

Bush destac¨® que, tanto en la lucha contra el terrorismo como en el conflicto de Oriente Pr¨®ximo y en el de los Balcanes, 'se ha demostrado que cuando Europa y EE UU trabajan juntos, su eficacia se multiplica. Nuestra cooperaci¨®n puede llevar a un mundo m¨¢s seguro y mejor', asegur¨®.

Aznar extendi¨® el argumento al terreno comercial. Destac¨® que el comercio bilateral entre Estados Unidos y Europa, con un flujo anual de cerca de 1,9 billones de d¨®lares en los dos sentidos, representa el 40% el comercio mundial, y a?adi¨®: 'Son mucho m¨¢s intensos los factores de coincidencia que los de discrepancia. Espero y deseo que en los pr¨®ximos meses los problemas est¨¦n resueltos'. El presidente explic¨® que otros temas, como los latinoamericanos, quedan para el fin de semana que iniciar¨¢ ma?ana en Camp David con Bush, quien, seg¨²n precis¨® el mismo, se encargar¨¢ de llevar los puros.