Los precios en la zona euro caen en mayo al 2% fijado por el BCE

El incremento de los precios en los pa¨ªses de la zona euro se situ¨® en mayo en el 2%, lo que representa un descenso de cuatro d¨¦cimas si se toma como referencia la media anual registrada en abril, con lo que la inflaci¨®n recupera as¨ª el nivel ideal marcado por el Banco Central Europeo (BCE). Espa?a sigue siendo uno de los pa¨ªses m¨¢s inflacionistas: el diferencial con la media de los pa¨ªses que integran la moneda ¨²nica se increment¨® hasta alcanzar los 1,7 puntos.

La inflaci¨®n interanual ha bajado por primera vez este a?o, pero se siguen observando importantes disparidades en el ritmo de crecimiento de los precios cuando se comparan las diferentes econom¨ªas europeas. Las previsiones, sin embargo, se confirman. Los precios crecieron de abril a mayo un 0,1% en los 12 pa¨ªses de la zona euro y la subida fue id¨¦ntica en el conjunto de la UE, seg¨²n la oficina estad¨ªstica europea (Eurostat).

El incremento mensual m¨¢s fuerte se registr¨® en Portugal (0,8%), Irlanda (0,6%) y Luxemburgo (0,4%), si se compara con el mes de abril. Dos d¨¦cimas por encima de la media creci¨® la inflaci¨®n en Espa?a y en Italia (0,3%). En Alemania fue neutra y en Holanda se registr¨® un retroceso de dos d¨¦cimas. Los precios en el sector de la restauraci¨®n y la hosteler¨ªa (0,5%), art¨ªculos de lujo (0,4%), menaje y ropa (0,3%) son los principales responsables de esta subida, y cayeron en las comunicaciones.

La inflaci¨®n interanual se situaba as¨ª en el 2%, el nivel ideal para la estabilidad de precios seg¨²n el BCE. Los pa¨ªses que tiraron el mes pasado de los precios hacia arriba fueron Irlanda (5%), Grecia y Holanda (3,8%), Espa?a (3,7%, una d¨¦cima m¨¢s que el dato publicado por el Ministerio de Econom¨ªa) y Portugal (3,4%). Italia se situ¨® cuatro d¨¦cimas por encima del umbral. Pero estas cuatro d¨¦cimas de descenso en el ritmo de crecimiento de los precios registrada el mes pasado, de 1,3 puntos si se compara con mayo de 2001, se debe a la evoluci¨®n de la inflaci¨®n en Alemania (1%), Luxemburgo (1,3%) y B¨¦lgica (1,4%). Francia, Austria y Finlandia tambi¨¦n estuvieron por debajo del margen.

La ¨²nica subida relativa se observ¨® en Irlanda, de nueve d¨¦cimas comparada con mayo de 2001. Los descensos m¨¢s bajos se registraron en Alemania (2,6 puntos), Luxemburgo (2,5 puntos) y B¨¦lgica (1,7 puntos). En Espa?a apenas se mejor¨® una d¨¦cima respecto al dato del a?o anterior y la inflaci¨®n se situ¨® en mayo a 1,7 puntos de la media de la zona euro. En el conjunto de la UE el ¨ªndice interanual se situ¨® en el 1,8% frente al 3% del a?o pasado. El Reino Unido, que no forma parte de la zona euro, registr¨® un descenso de la inflaci¨®n interanual del 0,4% en mayo y se situ¨® en el 1,1%.

El elemento m¨¢s favorable a esta relajaci¨®n de precios fueron las comunicaciones, donde se registr¨® una ca¨ªda del 0,9%. En los transportes apenas hubo subidas de medio punto, un 1,1% en la vivienda y 1,8% en el menaje. Los alimentos subieron un 2,4%. La restauraci¨®n y la hosteler¨ªa registraron las subidas m¨¢s destacadas (4,7%), junto a la ense?anza (4%), las bebidas alcoh¨®licas y el tabaco (3,9%). Mientras, en EE UU, el IPC se mantuvo estable en mayo, lo que situ¨® la tasa interanual en el 1,2%.