_
_
_
_
Reportaje:

Europa, al borde de la 'recupe-flaci¨®n'

La uni¨®n econ¨®mica y monetaria inicia la recuperaci¨®n con inflaci¨®n por encima del 2%

A pesar de que los datos macroecon¨®micos del primer trimestre revelan una notable debilidad de la demanda interna europea, los mercados de futuros anticipan un movimiento al alza de los tipos de inter¨¦s oficiales este verano. El Banco Central Europeo se anticipar¨ªa as¨ª a la Reserva Federal en el inicio de la fase alcista, especialmente tras el enfriamiento de las expectativas de aumento de tipos en EE UU. El deterioro de las expectativas de inflaci¨®n en Europa y la mejor¨ªa de las expectativas empresariales justifican que la autoridad monetaria europea comience a corregir el sesgo relajado que mantiene en su pol¨ªtica monetaria.

Las mejores expectativas de actividad, especialmente en econom¨ªas como la francesa, indican una recuperaci¨®n de la econom¨ªa europea hacia su crecimiento potencial en 2003, que estimamos en el 2,3%, tras haber tocado fondo en el cuarto trimestre de 2001.

La productividad europea ha aumentado a un ritmo medio anual del 0,9%, esto es, menos de la mitad que en EE UU
Los pa¨ªses con mayor relajaci¨®n monetaria no aplicaron pol¨ªticas fiscales para alcanzar el equilibrio estructural en sus cuentas p¨²blicas
M¨¢s informaci¨®n
El BCE admite que la inflaci¨®n en la zona euro superar¨¢ el 2% por tercer a?o consecutivo
Los precios en la zona euro caen en mayo al 2% fijado por el BCE
Casi medio bill¨®n de pesetas, el 5,6% del total, no se ha cambiado a euros

El estrecho rango de previsiones para el pr¨®ximo a?o refleja que se considera a Europa como una econom¨ªa con muy reducida volatilidad, es decir, con poca capacidad para sorprender tanto al alza como a la baja. Alguien la ha llamado la econom¨ªa blah (sosa). Las previsiones m¨¢s optimistas, que se sit¨²an en torno al 3%, se apoyan en la hip¨®tesis de que tras el retroceso que ha experimentado Europa respecto a EE UU desde 1995, en t¨¦rminos de productividad y de renta, est¨¢ ahora en mejores condiciones para aprovechar las ventajas del cambio tecnol¨®gico, lo que elevar¨ªa su crecimiento potencial. Sin embargo, el escaso avance en las reformas estructurales necesarias durante los ¨²ltimos a?os y la fragmentaci¨®n de sus mercados de servicios siguen constituyendo un obst¨¢culo para que Europa pueda crecer a buen ritmo.

Las expectativas de inflaci¨®n han experimentado un notable deterioro durante los ¨²ltimos meses. El BCE est¨¢ a punto de cumplir tres a?os y medio, y su objetivo de inflaci¨®n se ha superado durante los ¨²ltimos 23 meses. El techo se ha convertido en un suelo y es previsible que se mantenga as¨ª no s¨®lo en lo que resta de 2002, sino tambi¨¦n en 2003. En 1999, cuando se inici¨® la UEM, la inflaci¨®n se situaba en m¨ªnimos hist¨®ricos, pero hoy ha recuperado los valores de 1995. Este retroceso no se explica s¨®lo por la evoluci¨®n de los componentes m¨¢s vol¨¢tiles, como la energ¨ªa y los alimentos no elaborados, sino tambi¨¦n por el repunte de la inflaci¨®n subyacente. Actualmente esta se sit¨²a en el 2,7%, m¨¢ximo de los ¨²ltimos siete a?os, y las previsiones para los pr¨®ximos meses apuntan a que se mantendr¨¢ por encima del 2%. Ello parece indicar que los choques sobre la inflaci¨®n no han sido transitorios, como se?ala el BCE, sino que pueden estar afectando de forma duradera a las expectativas de empresarios, de trabajadores y de consumidores.

Un impacto adicional se asocia al efecto redondeo ligado a la introducci¨®n del euro. Se esperaba que, en un contexto de desaceleraci¨®n de la actividad, este efecto no sea importante. Sin embargo, parece que el redondeo est¨¢ teniendo un impacto significativo, que se est¨¢ dilatando en el tiempo. En algunos servicios se han detectado subidas significativas, y en Alemania se est¨¢ desarrollando un intenso debate sobre las subidas de precios asociadas a la moneda ¨²nica, a la que, sintom¨¢ticamente, los alemanes empiezan a denominar teuro (en alem¨¢n teuer significa caro).

Pero, adem¨¢s, la situaci¨®n de las cuentas p¨²blicas europeas puede presionar al alza a la inflaci¨®n. La dificultad para alcanzar el equilibrio presupuestario y la tendencia a reducir la imposici¨®n directa pueden conducir a aumentos de los impuestos indirectos durante los pr¨®ximos meses. Ello supone un efecto sobre la tasa de inflaci¨®n que ser¨¢ transitorio, siempre que no se incorpore al proceso de negociaci¨®n de precios, salarios y rentas de la econom¨ªa. En los Pa¨ªses Bajos, tras la subida del IVA en 2001 no se ha detectado un efecto salida en la tasa de inflaci¨®n. Es cierto que ¨¦sta es una econom¨ªa con unas condiciones especiales en el mercado de trabajo, pero tambi¨¦n lo es que en el resto de Europa los trabajadores se han visto sorprendidos en los dos ¨²ltimos a?os por aumentos de la inflaci¨®n que han superado sus expectativas. Las encuestas a los consumidores muestran que ¨¦stos perciben un aumento significativo de los precios en los ¨²ltimos meses, lo que, tras la experiencia de los ¨²ltimos a?os, podr¨ªa llevar a una mayor agresividad en la negociaci¨®n salarial.

La combinaci¨®n de esta recuperaci¨®n de las expectativas de actividad con el deterioro de las previsiones de inflaci¨®n deber¨ªa conducir a una pol¨ªtica monetaria menos laxa en Europa. La reducci¨®n de los tipos de inter¨¦s reales en 2001, junto con la depreciaci¨®n de la divisa europea, hab¨ªan situado las condiciones monetarias en m¨ªnimos hist¨®ricos. Ello apenas se ha corregido por la apreciaci¨®n del euro frente al d¨®lar en los dos ¨²ltimos meses. En realidad, la apreciaci¨®n de la divisa europea, un 2% en t¨¦rminos efectivos reales, equivale a un incremento de tan s¨®lo un cuarto de punto en los tipos de inter¨¦s. S¨®lo si esta apreciaci¨®n fuese duradera se podr¨ªan reducir las expectativas de demanda externa en la UEM, cuya evoluci¨®n ha contribuido al crecimiento en el primer trimestre de este a?o en ocho d¨¦cimas.

Cari?o, he encogido a los grandes

En contra de las subidas de tipos se argumenta que el objetivo del BCE es 'demasiado estricto' y que el mantenimiento de unos tipos de inter¨¦s reales elevados limita el crecimiento de algunas econom¨ªas, principalmente de la alemana. Este argumento parece olvidar dos cuestiones b¨¢sicas. La primera, que la pol¨ªtica monetaria no puede estimular el crecimiento a largo plazo. La segunda, que el mandato del BCE es la estabilidad de precios. Para tener un crecimiento elevado y sostenible a medio plazo se necesita que crezca la productividad de la econom¨ªa.

Si se revisa la experiencia desde el inicio de la UEM, se observa que la productividad europea ha aumentado a un ritmo medio anual del 0,9%, esto es, menos de la mitad que en EE UU. Algunos pa¨ªses, como Alemania, Francia, Espa?a, Italia o los Pa¨ªses Bajos, se han situado incluso por debajo de este promedio, lo que es indicativo de que para aumentar su potencial de crecimiento a medio plazo deber¨¢n aumentar significativamente su productividad. Grecia e Irlanda experimentaron aumentos de productividad superiores al promedio, con tasas anuales de m¨¢s del 4%. Grecia, el pa¨ªs con menor renta per capita de la UEM, avanza hacia la convergencia con el resto de pa¨ªses, mientras que Irlanda se ha convertido en la econom¨ªa con mayor avance en renta per capita en la UEM. En 1990 la renta por habitante en Irlanda era similar a la espa?ola, mientras que en la actualidad se sit¨²a muy por encima de la media europea. Tambi¨¦n Finlandia, Portugal o B¨¦lgica superaron el promedio de crecimiento de la productividad.

En lo que respecta a la inflaci¨®n, Espa?a, Irlanda, los Pa¨ªses Bajos y Portugal superaron claramente el promedio europeo. En Irlanda, y en menor medida en Portugal, parte de la explicaci¨®n se encuentra en aumentos de productividad en el sector industrial que elevan los salarios de toda la econom¨ªa, pero este argumento no puede utilizarse para las otras dos econom¨ªas, cuya productividad tuvo un comportamiento decepcionante. Por su parte, Francia, Alemania y Austria estuvieron entre las econom¨ªas con menor inflaci¨®n. Las diferencias en la inflaci¨®n entre los pa¨ªses de la UEM no se han reducido, sino que han aumentado ligeramente desde la creaci¨®n del ¨¢rea monetaria. De hecho, mientras que en 1999 el m¨¢ximo diferencial de inflaci¨®n de cualquier par de pa¨ªses de la UEM era del 2,2%, en 2001 esta diferencia aument¨® en un punto porcentual.

Pol¨ªticas m¨¢s l¨ªquidas

En un contexto de desaceleraci¨®n sincronizada de la actividad econ¨®mica en 2001, el BCE redujo sus tipos de inter¨¦s en 1,5 puntos porcentuales. Teniendo en cuenta que los tipos de inter¨¦s se situaron sistem¨¢ticamente por debajo de lo que indica una regla monetaria que tiene en cuenta las expectativas de inflaci¨®n y de crecimiento (regla de Taylor), ello permite calificar de relajada la pol¨ªtica monetaria del BCE durante el ¨²ltimo a?o. Pero las diferencias en la inflaci¨®n entre los pa¨ªses hacen que las condiciones monetarias sean percibidas de forma diferente por las distintas econom¨ªas. Si se aplica una regla monetaria similar a cada uno de los pa¨ªses europeos, se observa que en Francia, Alemania, Austria y Finlandia las condiciones monetarias han sido algo menos relajadas que en el conjunto del ¨¢rea, aunque no restrictivas, mientras que, en el extremo contrario, los Pa¨ªses Bajos, Irlanda y Espa?a se enfrentaron a condiciones monetarias francamente laxas.

Las pol¨ªticas fiscales nacionales, adem¨¢s de tratar de alcanzar el objetivo de equilibrio presupuestario, uno de los compromisos adquiridos en el Pacto de Estabilidad y Crecimiento, se deber¨ªan utilizar tratando de compensar esta asimetr¨ªa monetaria. Ello requerir¨ªa unas pol¨ªticas fiscales m¨¢s relajadas en aquellos pa¨ªses con un mayor grado de restricci¨®n monetaria y pol¨ªticas presupuestarias m¨¢s restrictivas en las econom¨ªas con una mayor laxitud monetaria. ?ste parece haber sido el caso del primer grupo de pa¨ªses, en particular de Alemania, cuyas condiciones de demanda han sido acomodaticias.

Sin embargo, los pa¨ªses con mayor relajaci¨®n monetaria no aplicaron pol¨ªticas fiscales dirigidas a alcanzar el equilibrio estructural en sus cuentas p¨²blicas. Como consecuencia, en el conjunto de la UEM el d¨¦ficit p¨²blico estructural, que se obtiene corrigiendo los ingresos y gastos p¨²blicos de los efectos del ciclo econ¨®mico, aument¨® en medio punto porcentual del PIB durante 2001, un incremento similar al que se produjo en EE UU, donde se llev¨® a cabo una pol¨ªtica fiscal contrac¨ªclica tras el inicio de la fase de desaceleraci¨®n econ¨®mica. Ahora bien, la econom¨ªa estadounidense se hab¨ªa dotado de margen de maniobra suficiente que se reflejaba en el super¨¢vit p¨²blico estructural que se hab¨ªa alcanzado en la fase expansiva. La existencia de un d¨¦ficit estructural en la UEM pr¨®ximo al 2% elimina cualquier margen de actuaci¨®n de cara al futuro y limita las posibilidades del BCE.

Miguel Sebasti¨¢n y David Taguas. Servicio de Estudios del BBVA.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com