Eloy de la Iglesia vuelve tras 15 a?os con 'Los novios b¨²lgaros'
La pel¨ªcula adapta la novela hom¨®nima de Eduardo Mendicutti
El cineasta Eloy de la Iglesia (Zarautz, Guip¨²zcoa, 1944) no para de repetir que un director de cine no vuelve nunca, porque nunca se va: 'Aunque no le paguen durante ese tiempo, sigue escribiendo, sigue haciendo'. Lo cierto es que ¨¦l no hab¨ªa vuelto a dirigir cine desde 1987, cuando convirti¨® a Maribel Verd¨² y Emma Penella en rehenes de una banda en La estanquera de Vallecas. La direcci¨®n de Cal¨ªgula para TVE en 2001 fue su ¨²ltimo trabajo.
Desde que leyera Los novios b¨²lgaros, de Eduardo Mendicutti, que se public¨® en 1993, el realizador de El pico quer¨ªa adaptar la novela. Y al fin lo ha conseguido con la financiaci¨®n de cuatro productores, entre ellos, el cineasta Pedro Olea, el primero en brindarle su ayuda; y Eduardo Campoy, 'la virgen de Lourdes que ha hecho posible el proyecto'. Adem¨¢s cuenta con la colaboraci¨®n de Fernando Guill¨¦n Cuervo, productor, actor y coguionista de la pel¨ªcula.
Los novios b¨²lgaros, que se rueda desde hace cuatro d¨ªas en Madrid, fue presentada ayer en Chueca, el barrio gay de la capital, escenario de parte del filme, que va a costar m¨¢s de dos millones de euros.
El filme, con un tono que, seg¨²n el realizador, 'oscila entre el drama y el humor pat¨¦tico', est¨¢ narrado como un mon¨®logo en primera persona. Daniel , un homosexual de 40 a?os, conoce a Kiryl, un b¨²lgaro sin papeles y sin escr¨²pulos del que se enamora y por quien se mete en l¨ªos que van en aumento. ?l se dice a s¨ª mismo que lo hace para ayudarle a salir adelante, cuando, en el fondo, est¨¢ vendido a su pasi¨®n. Su contrincante es Kalina , la novia b¨²lgara de Kiryl.
El casting de la cinta se hizo con 'mucha paciencia', pues se necesitaban b¨²lgaros que supieran castellano y que fuesen actores. Finalmente optaron por Biba, un alban¨¦s, y Sinkovic, una croata. 'Son muy buenos profesionales y van a dar que hablar'.
De la Iglesia ha cogido carrerilla y se plantea incluso escribir un gui¨®n con Mendicutti: 'S¨¦ que lo har¨ªa muy bien'.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Sobre la firma
