Los 'eggs' del sevillano
'En los ¨²ltimos 100 metros a m¨ª no me para nadie', dijo Penti y, por si alguien no lo hab¨ªa entendido, explic¨® la raz¨®n. 'La clave es que tengo cojones'. Y como estaba en una conferencia de prensa internacional pidi¨®, al improvisado traductor (que pese a que Espa?a lleva 12 medallas, la organizaci¨®n no ha dado a¨²n con nadie que sepa ingl¨¦s y espa?ol a la vez) que le tradujera para que todo el mundo se enterara, y como el improvisado traductor balbuceaba y soltaba en ingl¨¦s titubeante cosas como 'testosterone' y as¨ª, Penti, que tiene lo que dice, o as¨ª parece, se subi¨® a la silla, se puso de pie, se llev¨® la mano derecha a sus partes, hizo el gesto universal y precis¨®: tengo esto, tengo 'eggs' (huevos, en ingl¨¦s). Ni que lo jure, vamos.
Penti hab¨ªa ganado, como so?aba, como desesperadamente quer¨ªa, como terriblemente tem¨ªa no lograrlo. Penti hab¨ªa ganado y por fin pod¨ªa liberar toda la energ¨ªa que llevaba una semana sin saber qu¨¦ hacer con ella. O con la que a¨²n le quedaba. Lo dec¨ªa su compa?ero Eliseo Mart¨ªn. 'Penti ha estado muy nervioso estos d¨ªas', dijo el aragon¨¦s. '?l, que es alegre y dicharachero y no para de hablar y contar chistes, estaba apagado, callado. Y antes de la salida estaba como nunca, serio, concentrado. Se hab¨ªa puesto un list¨®n muy alto y luego no ha corrido con la suficiente confianza'.
'S¨ª que he estado nervioso', dijo el andaluz que naci¨® en Mairena del Aljarafe, vivi¨® en San Juan de Aznalfarache ('y me siento sanjuanero', dice) y en Almensilla (donde viven sus padres, ¨¦l, metal¨²rgico, ella, tareas del hogar), y ahora reside en el CAR de remo y pirag¨¹ismo de la capital del Guadalquivir. 'Pero eso es porque todo el mundo me hab¨ªa puesto de favorito. Yo estaba serio porque me encontraba muy bien y sab¨ªa que pod¨ªa luchar por la medalla. Pero en el fondo me ha venido bien, porque yo transformo los nervios en agresividad en la carrera'. Como si tuviera una f¨¢brica que convierte el estr¨¦s en adrenalina y en su cuerpo hubiera encontrado un dep¨®sito para almacenar la adrenalina (o los 'eggs', que dice ¨¦l) para poder usarlo cuando haga falta. Y de ah¨ª sale el Penti (de Pentinel, su segundo apellido) que es el terror de las pistas (o, como dice Berlanas, 'un peligro, en el buen sentido, claro, alguien del que hay que estar siempre pendiente'), que puede que t¨¢cticamente corra fatal, que no se sepa colocar pero que, cuando llega el momento, aparece desenfrenado.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.