_
_
_
_
Reportaje:Experiencias de otros siniestros | CAT?STROFE ECOL?GICA EN GALICIA

Las lecciones desperdiciadas del 'Erika'

La marea negra que sufri¨® la costa francesa en 1999 muestra el calvario que padecer¨¢ Galicia en los pr¨®ximos meses

A la salida de Le Pouliguen, la peque?a carretera serpentea a lo largo de la Costa Salvaje, que fue una de las grandes v¨ªctimas de la marea negra que verti¨® el petrolero Erika en las costas francesas en las Navidades de 1999. "Ning¨²n rinc¨®n se libr¨® del desastre", corrobora el due?o de un restaurante situado en las proximidades. Entonces temi¨® por su futuro, como los responsables de los hoteles, bares y c¨¢mpings que se suceden desde Pornichet a Le Croisic, una importante fachada tur¨ªstica abierta al Atl¨¢ntico, en la linde del Pa¨ªs del Loira con Breta?a.

Los ni?os han vuelto a asistir tranquilamente a las "clases de mar" en la escuela que el Ayuntamiento de Par¨ªs posee en Le Pouliguen. Quedan restos secos en alguna cresta rocosa de la Costa Salvaje, pero las playas martirizadas por el fuel parecen ahora limpias. El consumo de pescados y ostras se suspendi¨® en el invierno de 2000 y todo el sector se vino abajo, incluso en lugares donde no entr¨® ni una gota de fuel. La recuperaci¨®n necesit¨® casi un a?o.

Se tard¨® dos meses en extraer cinco veces menos fuel del que guarda el 'Prestige'
Murieron al menos 38.000 aves y s¨®lo sobrevivieron 2.000 de las atendidas
M¨¢s informaci¨®n
El fuel del 'Prestige' acabar¨¢ emergiendo

Todo lo que est¨¢ ocurriendo en Galicia tiene el aire de lo d¨¦j¨¤ vu. El follet¨ªn del Erika empez¨® igual. Primero se sostuvo la teor¨ªa de que el combustible se solidificar¨ªa en el fondo y luego apareci¨® la hip¨®tesis de que las corrientes desviar¨ªan la marea negra hacia Espa?a. De ah¨ª se pas¨® a atribuir a la isla de Yeu el dudoso privilegio de recibir la primera visita, pero las oleadas se estrellaron un centenar de kil¨®metros m¨¢s arriba, a ambos lados de la desembocadura del Loira. Millares de personas y toneladas de material anticontaminaci¨®n tuvieron que cambiar de posici¨®n a toda prisa.

Los que vivieron la marea negra del Erika saben que el problema del Prestige es potencialmente m¨¢s grave. Al haberse producido el naufragio lejos del litoral, la contaminaci¨®n se disemina m¨¢s. Un experto disculpa a los que deciden alejar a los petroleros heridos, en vez de tratar de salvarlos en un puerto refugio: "Hay que ponerse en la piel de los que tienen que decidir", reflexiona Michel Girin, el director del Centro de Documentaci¨®n, Investigaci¨®n y Experimentaci¨®n sobre la Contaminaci¨®n de las Aguas (Cedre). "Yo vivo a pocos kil¨®metros de la rada prevista para llevar a los barcos en dificultades, antes de que entren en el puerto de Brest. Cada vez que se produce una operaci¨®n de esas, y hay cuatro o cinco cada a?o, yo y mis vecinos nos preguntamos por qu¨¦ tiene que suceder al lado de casa".

La alternativa de alejarlos ya se intent¨® con el Erika, que se parti¨® en dos y naufrag¨® a 72 kil¨®metros del litoral de Breta?a, lo mismo que el Prestige muri¨® a 270 kil¨®metros de Galicia. Pero aqu¨¦l transportaba s¨®lo 30.000 toneladas de fuel pesado, dos veces y media menos que el Prestige, que ya ha soltado por lo menos 20.000 toneladas y en cuyo vientre se estima que restan otras 50.000.

Estos d¨ªas se ha visto a dos barcos franceses en Galicia, el Ailette y el Alcyon, ya empleados para recoger fuel del Erika junto con los de otros pa¨ªses europeos, entre ellos dos espa?oles. "Por desgracia, los dos llegaron sin equipos de bombeo", recuerda un miembro de la c¨¦lula de crisis del Erika, muy sorprendido de que estos remolcadores contin¨²en tan mal equipados como entonces, tres a?os despu¨¦s.

La lucha contra el petr¨®leo en el mar siempre es dif¨ªcil. Un robot sumergido para examinar los dos trozos del Erika se perdi¨®, antes de que grupos de submarinistas lograran taponar las brechas del casco en una operaci¨®n "muy penosa", recuerda el miembro de la c¨¦lula de crisis, "porque se desarroll¨® a 120 metros de profundidad". Poca cosa, comparado con la fosa abisal en la que yace el Prestige (3.600 metros).

Para extraer el combustible hubo que esperar al verano de 2000 y organizar un tinglado soportado por tres barcos, uno para la sonda a la que se conect¨® otro robot, el segundo para bombear y el tercero para depositar el crudo. Al final se consiguieron vaciar los 16 tanques sumergidos. Los equipos de rescate recuperaron 11.245 toneladas, en una operaci¨®n que necesit¨® dos meses para extraer entre cuatro y cinco veces menos fuel del que guarda el vientre del Prestige.

"La marea negra tuvo una incidencia muy vasta, afect¨® a la pesca, a los productores de ostras, a los de mejillones. Todo el sector tur¨ªstico se resinti¨® much¨ªsimo", explica Gabriel Lopez. Nombre y apellido de origen espa?ol para un franc¨¦s nacido de padres andaluces, vicepresidente de la regi¨®n de Breta?a y encargado de Medio Ambiente.

"La suerte que tuvimos es que el oc¨¦ano tiene una gran capacidad de regeneraci¨®n", a?ade. Una asociaci¨®n formada por varias agrupaciones de alcaldes y las tres regiones afectadas -Breta?a, Pa¨ªs del Loira y Poitou-Charentes- evalu¨® los perjuicios provocados por el naufragio en 6.000 millones de francos (casi 1.000 millones de euros), la mitad de ellos por ca¨ªda del turismo; mientras las p¨¦rdidas en pesca, cultivos marinos y producci¨®n de sal representaron cantidades inferiores.

Este Lopez franc¨¦s es el autor de una iniciativa dictada por la experiencia. Ha organizado tres unidades m¨®viles de tratamiento de aves petroleadas y se las ha ofrecido a Manuel Fraga. Unas 77.000 aves murieron por el fuel del barco malt¨¦s y s¨®lo sobrevivieron 2.000 de las m¨¢s de 33.000 que fueron recogidas vivas. "Si la Xunta acepta nuestra proposici¨®n, nosotros lo financiaremos y aportaremos personal especializado, muy necesario para evitar errores", subraya el vicepresidente de Breta?a.

Como en el caso del Prestige, cientos de voluntarios se precipitaron sobre las costas agredidas por el Erika. Los expertos se muestran reservados sobre el balance de su trabajo, por encomiables que fueran sus motivaciones. Faltos de instrucciones, los voluntarios de los primeros d¨ªas hicieron desaparecer mucho fuel bajo la arena. Las palas mec¨¢nicas acentuaron esa tendencia cuando se aproximaba la temporada estival.

"Es preciso que los voluntarios est¨¦n bien informados, tanto sobre el modo de limpiar como de la toxicidad del producto. En Galicia se ha visto personas que recog¨ªan el fuel con las manos y eso representa un riesgo serio", advierte el director del Cedre, Michel Girin.

En el caso de litorales rocosos hay que tener mucho cuidado al utilizar equipos de agua a presi¨®n, que eliminan el l¨ªquen y las conchitas adheridas con ventosas que viven entre las rocas. "A veces es preferible dejar al mar que haga su trabajo, en vez de limpiar r¨¢pidamente con m¨¦todos poco ecol¨®gicos o equipos mal entrenados".

Manifestantes bajo un pl¨¢stico, s¨ªmbolo de la marea negra, en Nantes (Francia), en 2000.
Manifestantes bajo un pl¨¢stico, s¨ªmbolo de la marea negra, en Nantes (Francia), en 2000.AP

TotalFina s¨ª pag¨®

La diferencia esencial entre las cat¨¢strofes del Prestige y la del Erika es ¨¦sta: a los damnificados del buque hundido frente a Galicia y al Gobierno de Aznar les va resultar m¨¢s dif¨ªcil encontrar un grupo petrolero tan potente como TotalFinaElf al que se pueda hacer responsable del desastre. Al principio, la compa?¨ªa trat¨® de quitarse de encima toda implicaci¨®n, alegando que se hab¨ªa limitado a fletar la carga del Erika y que correspond¨ªa al armador pagar los da?os, y al Estado hacerse cargo de la limpieza. El entonces primer ministro, Lionel Jospin, "convenci¨®" a la direcci¨®n de Total para que cambiara de actitud.TotalFinaElf ha pagado facturas valoradas en casi 200 millones de euros para el vaciado submarino de los tanques del Erika y la organizaci¨®n del dep¨®sito y tratamiento de 200.000 toneladas de deshechos. En cambio, siguen en tr¨¢mite muchas de las 6.000 reclamaciones de afectados ante el Fondo de Indemnizaciones por Contaminaci¨®n de Hidrocarburos (FIDAC).

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com