Washington advierte de que no habr¨¢ ayuda econ¨®mica si Ankara no colabora

Estados Unidos acumula una cantidad de traspi¨¦s diplom¨¢ticos que resultar¨ªa excesiva incluso en una situaci¨®n menos cr¨ªtica que la actual. El no del Parlamento de Turqu¨ªa al despliegue de tropas estadounidenses en su pa¨ªs, que Washington considera provisional, obliga a los responsables del Pent¨¢gono a redise?ar los planes para la invasi¨®n de Irak y demuestra las dificultades de la Casa Blanca para organizar la coalici¨®n internacional que piden los generales. Pero los preparativos b¨¦licos contin¨²an. Los bombardeos en la zona de exclusi¨®n a¨¦rea del sur de Irak se han incrementado en los ¨²ltimos d¨ªas, con el objetivo de eliminar las plataformas lanzamisiles que podr¨ªan amenazar Kuwait.

Fuentes an¨®nimas del Pent¨¢gono y del Gobierno brit¨¢nico indicaron ayer que los vuelos sobre las zonas de exclusi¨®n, creadas por Washington y Londres tras la guerra del Golfo para proteger a los kurdos del norte y a los shi¨ªes del sur de las represalias de Sadam Husein, se hab¨ªan hecho m¨¢s "agresivos". La versi¨®n oficial manten¨ªa que nada hab¨ªa cambiado sustancialmente y que los intercambios de fuego no eran distintos a los registrados peri¨®dicamente durante los ¨²ltimos a?os. "Los pilotos responden a las amenazas que detectan", se?al¨® un portavoz de Downing Street.

Pero altos cargos militares informaron a distintos medios de que, adem¨¢s de atacar centros de comunicaci¨®n como el de An Numinayah y radares como el de An Nasiriyah, ambos en el sureste de Irak, los cazabombarderos estadounidenses y brit¨¢nicos hab¨ªan bombardeado en los ¨²ltimos d¨ªas los sistemas de lanzamiento de misiles capaces de alcanzar Kuwait o de oponerse a un avance de la masiva fuerza acumulada por Estados Unidos en el peque?o emirato. Seg¨²n inform¨® ayer la agencia de noticias oficial iraqu¨ª, INA, seis civiles resultaron muertos, y quince, heridos, en un bombardeo de aviones estadounidenses y brit¨¢nicos en la provincia de Basora, en el sur del pa¨ªs.

?ltimo traspi¨¦s

La negativa del Parlamento de Ankara a permitir el despliegue de unos 60.000 soldados estadounidenses en territorio turco, un fallo grave para una diplomacia dirigida directamente desde la Casa Blanca, fue el ¨²ltimo traspi¨¦s de una pol¨ªtica exterior tambaleante, cuyos resultados (como el enfrentamiento con gran parte de los gobiernos europeos, los titubeos ante la crisis nuclear norcoreana y la alta impopularidad en Latinoam¨¦rica) resultaban muy insatisfactorios.

El no de Ankara, por otra parte, increment¨® el valor estrat¨¦gico de Kuwait. El plan del Pent¨¢gono para la invasi¨®n consist¨ªa, b¨¢sicamente, en una pinza: avance hacia el sur desde Turqu¨ªa y hacia el norte desde Kuwait.

En el Pent¨¢gono y en el cuartel general del Mando Central, en Qatar, se buscaban ayer alternativas a esa idea. Una de ellas podr¨ªa consistir, seg¨²n el analista militar Anthony Cordesman, del Centro de Estudios Estrat¨¦gicos Internacionales, en dirigir la Cuarta Divisi¨®n de Infanter¨ªa, que deb¨ªa situarse en Turqu¨ªa, hacia Kuwait, y preparar el env¨ªo de la Divisi¨®n Aerotransportada 101, m¨¢s ligera, a la zona kurda del norte de Irak en cuanto estallara el conflicto. Esa opci¨®n podr¨ªa complementarse con bombardeos lanzados desde el Mediterr¨¢neo. En cualquier caso, ser¨ªa una v¨ªa mucho m¨¢s arriesgada que el avance blindado desde bases estables turcas.

Por el momento, m¨¢s de 20 buques con equipamiento militar segu¨ªan esperando frente a los puertos turcos, y decenas de miles de soldados, adem¨¢s de 200 aviones de combate, necesitaban un nuevo lugar de destino. Para la Casa Blanca, la posici¨®n turca pod¨ªa a¨²n variar. "Ellos est¨¢n considerando la situaci¨®n, nosotros estamos considerando la situaci¨®n", declar¨® el portavoz presidencial, Ari Fleischer. El Departamento de Estado fue m¨¢s all¨¢: "La mayor parte (de la ayuda) no llegar¨¢ si no hay una implicaci¨®n directa de Turqu¨ªa en las operaciones", dijo el portavoz de la diplomacia estadounidense, Richard Boucher.

No se produjo en Washington la menor insinuaci¨®n de que las dificultades diplom¨¢ticas fueran a retrasar, y mucho menos a impedir, la invasi¨®n prevista. Fleischer insisti¨® en que, un mes atr¨¢s, George W. Bush hab¨ªa hablado de "semanas, no meses", y mantuvo una absoluta incredulidad sobre el paulatino desarme iraqu¨ª. "Sadam Husein ten¨ªa que haber destruido sus misiles ilegales en noviembre, cuando lo exigi¨® el Consejo de Seguridad, y no ahora", declar¨® el portavoz de la Casa Blanca.

La decisi¨®n turca podr¨ªa incluso acelerar el inicio de la guerra. Bush y sus generales temen que la acumulaci¨®n de tropas estadounidenses en una zona reducida como Kuwait y la certeza de que el conflicto es inevitable empujen al gobierno de Bagdad a lanzar un ataque preventivo con armas qu¨ªmicas o bacteriol¨®gicas, lo que causar¨ªa da?os graves a la fuerza expedicionaria.

Las dificultades diplom¨¢ticas de Washington tambi¨¦n respaldan la hip¨®tesis de una invasi¨®n inminente: despu¨¦s del informe de los inspectores, esperado el viernes, se votar¨¢ con rapidez una nueva resoluci¨®n si Estados Unidos dispone de los nueve votos necesarios para aprobarla, o se dejar¨¢ de lado a la ONU.