"No vamos a renegociar el acuerdo"

Mark Durkan, l¨ªder del nacionalista Partido Socialdem¨®crata Laborista (SDLP), tradicionalmente el m¨¢s fuerte entre la comunidad cat¨®lica aunque amenazado ahora con verse superado por el radicalismo del Sinn Fein, advierte en esta entrevista de que "no hay alternativa al proceso de paz".

Pregunta. Bastante gente cree que el SDLP va a perder su condici¨®n de primer partido entre la comunidad cat¨®lica.

Respuesta. No. Este partido es el partido nacionalista m¨¢s fuerte en la Asamblea y vamos a seguir si¨¦ndolo en estas elecciones. La realidad es que tenemos el grupo m¨¢s compacto de esca?os pro acuerdo de paz en la Asamblea y vamos a volver a la Asamblea siendo el mayor bloque favorable al acuerdo de paz y el mayor nacionalista.

P. ?Qu¨¦ puede ocurrir en el proceso de paz si los partidos radicales ganan las elecciones?

R. Solamente Ian Pasley es totalmente antiacuerdo. ?l quiere que el DUP [Partido Democr¨¢tico Unionista] sea el primero entre los unionistas y que el Sinn Fein sea el primero entre los nacionalistas. As¨ª puede declarar derribado el acuerdo. Nosotros hemos aconsejado a los votantes que no le den a Ian Paisley el resultado que quiere. Por supuesto, lo que la gente tiene que hacer si est¨¢ a favor del acuerdo es votar por el partido que est¨¢ con m¨¢s fuerza a favor del acuerdo, que es el SDLP, y ayudar a evitar que Ian Pasley se salga con la suya votando a otros candidatos pro acuerdo a trav¨¦s del sistema de transferencia del voto. Nuestro sistema de representaci¨®n proporcional permite votar por un partido y tambi¨¦n transferir el voto a otro partido. Hemos animado a la gente a hacer eso porque la gran batalla en estas elecciones no es entre los nacionalistas o entre los unionistas, la gran batalla en estas elecciones est¨¢ entre las fuerzas pro acuerdo y las fuerzas antiacuerdo.

P. ?C¨®mo interpreta que el DUP pueda llegar a ser el primer partido entre la comunidad protestante?

R. Ya veremos si eso ocurre porque en bastantes circunscripciones la lucha por el ¨²ltimo esca?o puede estar entre nosotros y el DUP. Paisley quiere ser el primer partido de la comunidad unionista para poder decir que los dem¨¢s tenemos que aceptar que el acuerdo est¨¢ muerto. Quieren falsear la democracia. Quieren intentar utilizar una posible mayor¨ªa en el unionismo para rechazar y dar la vuelta al mandato abrumadoramente favorable al acuerdo que habr¨¢ en la Asamblea, porque todos los dem¨¢s partidos ser¨¢n votados como partidos favorables al acuerdo de paz. No podemos permitir que eso ocurra. Hemos dejado muy claro que eso es el pasado. Aunque el DUP sea el partido unionista mayoritario, no vamos a renegociar el acuerdo. Pueden acomodarse y salvar el acuerdo, que prev¨¦ instituciones inclusivas, de manera que todos los mandatos se vean reflejados en la manera que se forma el Gobierno, y se vean reflejados tambi¨¦n en los trabajos de la Asamblea.

P. Desde fuera sorprende ver que despu¨¦s de varios a?os de relativa paz la comunidad protestante est¨¦ cada vez m¨¢s desencantada. ?Por qu¨¦?

R. Hay mucha decepci¨®n y desilusi¨®n. El acuerdo no ha sido aplicado de manera total y apropiada. La gente est¨¢ desencantada porque las instituciones han sido suspendidas en cuatro ocasiones. No es que el acuerdo haya fallado. Son algunos partidos los que han fallado al acuerdo al no cumplir todos los requisitos, al desentenderse de algunos compromisos que asumieron en el acuerdo. Partidos llamados pro acuerdo, como el Partido de los Unionistas del Ulster o el Sinn Fein. La gente no ha podido ver en marcha todas las expectativas. Ven vaivenes en la pol¨ªtica, un avance aqu¨ª, un desmoronamiento all¨¢, y eso hace que lleguen a creer que ¨¦ste no es un buen proceso a fin de cuentas. Pero yo creo que la gente sigue creyendo en los principios y valores y provisiones clave del acuerdo, aunque tienen muchas m¨¢s dudas sobre la capacidad de los pol¨ªticos y los partidos para aplicarlo.

P. ?Cu¨¢nto tiempo puede seguir estando suspendida la Asamblea?

R. Eso depender¨¢ de los resultados. Si hay un resultado que permita cumplir la aritm¨¦tica necesaria para que pueda formarse otra vez el Ejecutivo, entonces podr¨ªamos ver restablecida la Asamblea pronto si se cumplen los otros asuntos pendientes, como la transparencia en el proceso de desarme, etc¨¦tera.

P. ?Y si ocurre lo contrario?

R. No ser¨¢ la primera vez que nos encontremos en ese punto durante este proceso. Como dicen los jugadores de golf, tienes que jugar la bola desde el sitio en que cae. No van a desviarnos del proceso de paz porque eso no har¨ªa m¨¢s que aumentar la incertidumbre y alargar las cosas. El caso es que no hay alternativa al proceso de paz, no se pueden hacer las cosas de manera diferente a lo que est¨¢ establecido en el acuerdo. Las cosas tienen que ir delante de manera inclusiva, respetando y protegiendo las diferentes identidades e intereses de las distintas comunidades y tambi¨¦n dando a cada uno la oportunidad y la responsabilidad de trabajar juntos en el conjunto de la agenda social, econ¨®mica, cultural y medioambiental que nos hemos dado a trav¨¦s de las instituciones pol¨ªticas puestas en marcha por el acuerdo.