El Cid dibujado en Catalu?a
Convenga el lector que no es poco el morbo que puede sentir un espectador avisado ante la perspectiva de ver qu¨¦ puede hacer una productora catalana con un personaje hist¨®rico como el Cid Campeador, adalid de la castellanidad y figura emblem¨¢ticamente arrojadiza en manos del nacionalismo espa?ol m¨¢s rancio. Cierto, se podr¨¢ pensar, no estamos ante una pel¨ªcula que reproduzca la historia desde una perspectiva realista, sino algo m¨¢s aparentemente inocuo, un filme de animaci¨®n destinado a plateas infantiles. Sin embargo, el reto no era menor: sortear los dif¨ªciles escollos del "enfrentamiento entre civilizaciones" -al cabo, los malos de cualquier funci¨®n sobre el Cid son los musulmanes; y aqu¨ª se les hace tambi¨¦n a ellos v¨ªctimas de un tirano horrendo-, edulcorar la visi¨®n r¨ªgidamente espa?olista que del de Vivar ha dado la historiograf¨ªa al uso y obviar un final que huyera como de la peste de la muerte del h¨¦roe.
EL CID. LA LEYENDA
Director: Josep Pozo. Voces: Carlos Latre, Natalia Verbeke, Manel Fuentes, Loles Le¨®n, Sancho Gracia y Miguel ?ngel Rodr¨ªguez El Sevilla. G¨¦nero: aventuras animadas, Espa?a, 2003. Duraci¨®n: 90 minutos.
La 'v¨ªa Disney'
De ah¨ª que El Cid, la leyenda presente de unos personajes dibujados casi como si se tratara de deformes h¨¦rcules, unos vol¨²menes impresionantes que, a buen seguro, dejar¨¢n intrigado a m¨¢s de un espectador. Pero, en l¨ªneas generales, la astucia del producto es nada desde?able, y en todo caso, Filmax como productora y Josep Pozo como director salen bien librados de una apuesta de muchos millones, ya vendida a m¨¢s de 30 pa¨ªses. Porque lo que han hecho es un filme entretenido, que utiliza con sabidur¨ªa la espectacularidad, que muestra un endiablado dominio del montaje y que se deja ver sin dificultad, aunque, eso s¨ª, a condici¨®n de no ver en ¨¦l m¨¢s que un producto de aventuras para pasar un buen rato, y nada m¨¢s.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.