_
_
_
_
Reportaje:UN PROYECTO EUROPEO

Europa se une ante las cat¨¢strofes

Los Quince cuentan con un centro de reacci¨®n de ayuda a los desastres naturales, capaz de ponerse en marcha en horas

En la periferia de Bam, devastada por un terremoto el 26 de diciembre, se alza, transcurridos ya algunos d¨ªas del drama, una apresurada tienda de campa?a. Junto a la instalaci¨®n de la ONU, el tenderete azul cobija la coordinaci¨®n europea de los equipos de socorro, procedentes de una decena de pa¨ªses. Era la primera vez que la ense?a europea con las estrellas ondeaba en el escenario de una cat¨¢strofe.

Agostino Miozzo, director general y responsable de relaciones internacionales de la Protecci¨®n Civil italiana, est¨¢ al frente de la misi¨®n. Por muy habituado que se halle a crisis como la presente, admite que el bautismo de fuego ha costado lo suyo. "Ha sido preciso obtener el reconocimiento de las autoridades iran¨ªes y de los responsables de Naciones Unidas. Y la primera reuni¨®n con los jefes de las delegaciones de los pa¨ªses presentes ha sido complicada", no oculta el m¨¦dico italiano.

En Bam, por primera vez, la ense?a azul con las estrellas ondeaba en una zona siniestrada
No hay injerencia: la intervenci¨®n es a petici¨®n del pa¨ªs damnificado y se opera bajo sus ¨®rdenes
Incendios, inundaciones y mareas negras no respetan fronteras ni nacionalidades
M¨¢s informaci¨®n
Huelguistas contra consumidores
"El antisemitismo en Alemania es m¨¢s peligroso que en el resto de Europa"

En los terremotos de Turqu¨ªa, agosto de 1999, y Argelia, mayo de 2003, el trabajo de los auxilios internacionales caus¨® duplicaci¨®n de esfuerzos. Explica Miozzo: "Aqu¨ª hab¨ªa que evitar esos dobletes", mientras que "la enormidad de los destrozos ha hecho que el n¨²mero de personas que hemos sacado de los escombros haya sido escaso". Pero ni lamentaciones, ni insuficiencias hacen vacilar la fe del jefe del socorro italiano en la urgencia de crear una Europa de la emergencia.

Incendios, inundaciones, mareas negras, accidentes industriales no respetan fronteras, ni nacionalidades. "Estamos al servicio de las v¨ªctimas, quienes quiera que sean", resume Pedro Lahore, consejero t¨¦cnico de Relaciones Internacionales en la Direcci¨®n General de la Protecci¨®n Civil espa?ola. Con el tiempo, los franceses han llegado a habituarse a la presencia de ayuda internacional, como ocurri¨® con las tempestades de 1999, los incendios del verano o las inundaciones de oto?o pasado. Igualmente, los espa?oles, con la cat¨¢strofe del Prestige en noviembre de 2002, vieron llegar a sus costas toda una flota europea de barcos de bombeo.

No hacen falta reuniones maratonianas, parar relojes o concili¨¢bulos de pasillo para crear esa Europa. "Yo llamo a Agostino y le digo: 'Tenemos un problema' y sin discutir me responde: 'De acuerdo, env¨ªo gente'. S¨®lo despu¨¦s hacemos el papeleo, si es preciso poniendo fecha anticipada", explica el coronel Philippe Nardin, equivalente a los dos anteriores en la direcci¨®n de la Protecci¨®n Civil francesa. "Tenemos documentos en blanco firmados de antemano", confiesa el espa?ol Lahore. Cuando se vieron en televisi¨®n las im¨¢genes de las inundaciones que hace unos meses asolaron el sur de Francia, la Agencia Federal alemana de auxilios t¨¦cnicos prepar¨® de inmediato su maquinaria de bombeo, y as¨ª cuando el ministro del Interior germano, Otto Schily, llam¨® a su hom¨®logo franc¨¦s, Nicolas Sarkozy, para ofrecerle ayuda y se pudo cursar la petici¨®n oficial de Par¨ªs, la operaci¨®n de socorro s¨®lo tard¨® unas horas en ponerse en marcha.

Numerosos acuerdos bilaterales existen ya entre Estados europeos, con pa¨ªses de fuera de nuestra ¨¢rea como el Magreb o, en el caso de Espa?a, con Am¨¦rica Latina. No cabe hablar en este caso de injerencia humanitaria: la intervenci¨®n s¨®lo se produce a petici¨®n del pa¨ªs damnificado, y la ayuda internacional se pone a las ¨®rdenes de las autoridades locales. El pa¨ªs anfitri¨®n se hace cargo de los gastos sobre el terreno, notablemente, del alojamiento.

"Todos amigos"

En ese marco se abri¨® el 1 de enero de 2002 un centro de reacci¨®n, cuya misi¨®n es la de coordinar la ayuda anticat¨¢strofe en Europa. Las instalaciones, protegidas con c¨®digos de acceso, se hallan en el segundo piso de la Direcci¨®n General de Medio Ambiente, en las afueras de Bruselas. Hay un atlas sobre una mesa, cuatro ordenadores, tres televisores, uno conectado permanentemente con la CNN, tres relojes con la hora de Bruselas, Greenwich, y el pa¨ªs del siniestro: todo es a¨²n embrionario, pero no deja por ello de haber una voluntad com¨²n.

Los 19 miembros de la unidad de Protecci¨®n Civil se relevan las 24 horas del d¨ªa y 7 d¨ªas a la semana para responder a una llamada de urgencia, sea de un Estado o de otras procedencias, como el centro sismol¨®gico europeo. Cuando llega una petici¨®n de ayuda, el centro la retransmite a todos los pa¨ªses implicados, los 15 de la Uni¨®n Europea, los 10 en v¨ªas de adhesi¨®n, m¨¢s Bulgaria, Rumania, Noruega, Liechtenstein e Islandia.

'Madame Cat¨¢strofe'

Esta unidad es todav¨ªa un servicio confidencial, encajonado al extremo de un pasillo. "No somos suficientemente visibles", se lamenta Pia Bucella, la directora de la operaci¨®n. Esta funcionaria, natural de Padua, se ha convertido por azar en la Madame Cat¨¢strofe de la Uni¨®n Europea. Ha aprendido las maneras de hacer frente a las crisis de cada uno de los pa¨ªses implicados y debe, sobre todo, esforzarse en superar las susceptibilidades de unos y otros. Como todo el proceso se halla sometido a la limitaci¨®n de la unanimidad, esa mutualizaci¨®n de medios puede chocar con las reticencias de algunos Estados.

Los recalcitrantes no se resignan a dar a conocer una lista exhaustiva de los medios de que disponen, argumentando que esas informaciones podr¨ªan ser utilizadas por bioterroristas. Un banco de datos europeo est¨¢ ya, en cualquier caso, en v¨ªas de constituci¨®n y existen cursos programados de formaci¨®n conjunta para todos los pa¨ªses previstos este a?o y el pr¨®ximo.

La necesidad de poner en com¨²n los medios existentes es del todo obvia para los actores de la ayuda sobre el terreno. "Es un camino que hemos de recorrer juntos, si creemos en Europa", dice Miozzo. Pedro Lahore deplora que la UE no dedique m¨¢s recursos a la tarea y, siendo espa?ol, este ingeniero nuclear cita sin dudarlo a Napole¨®n: "Un ej¨¦rcito marcha sobre su est¨®mago", para explicar que Bruselas podr¨ªa hacerse cargo del transporte de los equipos nacionales hasta la zona del siniestro. Bruselas a?ade que deber¨ªa fletar aviones de transporte de gran capacidad, como los Iliushin rusos o los C-5 de Estados Unidos, que resultan demasiado costosos para que los financie uno solo de los Estados miembros.

"Pero no todos los pa¨ªses est¨¢n dispuestos a colaborar, porque la protecci¨®n civil todav¨ªa se ve como algo muy nacional", sigue Bucella. La llegada de grandes m¨¢quinas de bombeo alemanas a Arl¨¦s (Francia); la del impresionante barco de descontaminaci¨®n holand¨¦s Arca a Galicia; y la de los aviones Canadair espa?oles a Portugal, han sido acogidos por las v¨ªctimas como si fueran la verdadera providencia. Pero tambi¨¦n han suscitado despecho contra sus propios representantes pol¨ªticos. "?Por qu¨¦ nosotros carecemos de esos recursos?", parec¨ªan decirse a una los afectados.

Los Gobiernos suelen ser juzgados -y con dureza- por la opini¨®n sobre su capacidad de hacer frente a esas crisis que se viven como un desastre nacional. Y no les entusiasma en absoluto que su suerte electoral pueda depender de la celeridad en reaccionar de Bruselas. Por ello, sus visitas sobre el terreno revisten una escenificaci¨®n, en ocasiones, espectacular, que es exactamente lo contrario de lo que ocurre con el presidente de la Comisi¨®n Europea, Romano Prodi, quien apenas aventura t¨ªmidas apariciones, como la de 15 de agosto de 2002, con motivo de las inundaciones de Praga.

Pese a todo, opina Miozzo: "Europa ha cubierto ya un largo recorrido", y Lahore evoca con emoci¨®n la cantidad de llamadas que ha recibido de voluntarios de todos los rincones de Europa, ofreciendo su colaboraci¨®n en la limpieza de las playas gallegas, para convencerse de que en verdad existe "un sentimiento com¨²n" europeo contra las cat¨¢strofes.

Un grupo de expertos inspecciona una casa destruida en Grimma (este de Alemania) en agosto de 2002.
Un grupo de expertos inspecciona una casa destruida en Grimma (este de Alemania) en agosto de 2002.ASSOCIATED PRESS

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com