Discreto eco en EE UU del discurso de Aznar ante el Congreso

Los peri¨®dicos estadounidenses m¨¢s influyentes prestaron ayer escasa atenci¨®n a la intervenci¨®n del presidente espa?ol Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar en la sesi¨®n conjunta de la C¨¢mara de Representantes y del Senado de Estados Unidos del mi¨¦rcoles. Las referencias en The New York Times y en The Washington Post fueron m¨ªnimas, y s¨®lo el conservador The Washington Times publicaba una cr¨®nica del acto.

El The Washington Post incluye una simple fotonoticia del acto en su tercera p¨¢gina, con un pie en el que explica que el presidente, "que apoy¨® la guerra de Irak a pesar de la oposici¨®n en su propio pa¨ªs, dijo que Espa?a seguir¨¢ apoyando a Estados Unidos en la guerra contra el terrorismo". El diario se?ala, adem¨¢s, que "Aznar es s¨®lo el quinto l¨ªder extranjero que ha hablado ante una sesi¨®n conjunta en los ¨²ltimos cinco a?os".

La informaci¨®n de The New York Times es a¨²n m¨¢s concisa, ya que se trata de una peque?a cr¨®nica al pie de la p¨¢gina 12, fechada en Madrid, con la noticia de que el Gobierno ha rechazado que las Cortes investiguen el trabajo de los servicios de informaci¨®n espa?oles en relaci¨®n con las armas de destrucci¨®n masiva en Irak. Pero la cr¨®nica se ilustra con una peque?a fotograf¨ªa de la intervenci¨®n de Aznar en el Congreso estadounidense, e incluye un p¨¢rrafo que destaca que el presidente dijo que la lucha contra la proliferaci¨®n de armas de destrucci¨®n masiva "no habr¨ªa sido posible sin nuestra actitud de firmeza".

S¨®lo The Washington Times, diario local capitalino de perfil conservador, public¨®, en su p¨¢gina 19, una verdadera cr¨®nica del discurso, en la que subraya que "el l¨ªder espa?ol reitera su apoyo a EE UU" y que "Aznar dice en el Congreso que Madrid se opone a que Europa sea un contrapoder" frente a Washington.

Gratitud a Espa?a

Seg¨²n el diario citado, la invitaci¨®n a Aznar para hablar en el Congreso refleja "la gratitud de Estados Unidos por el apoyo de Espa?a antes, durante y tras la guerra de Irak, pero tambi¨¦n tuvo algo de discurso de despedida, dado que Aznar abandona en marzo la presidencia del Gobierno tras haberla ejercido durante ocho a?os".

El cronista estima que los comentarios del presidente, "aunque no mencion¨® ni a Francia ni a Alemania por su nombre, supusieron un reproche indirecto a ambas naciones", y recoge literalmente las cr¨ªticas de Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar al r¨¦gimen de Fidel Castro en Cuba.

Los Angeles Times, el mayor peri¨®dico con influencia en el mundo hispano, no llevaba nada sobre esta noticia, que, en cualquier caso, no es de las que acaparan la atenci¨®n de la prensa americana. El Miami Herald puso un breve en su edici¨®n electr¨®nica. Otros diarios importantes, como el Boston Globe o el Philadelphia Inquirer, ignoraron totalmente el tema.