_
_
_
_
Reportaje:

Recuperaci¨®n con baches en la UE

La revalorizaci¨®n de la moneda lastra las posibilidades de crecimiento de la eurozona

Carlos Y¨¢rnoz

La fuerte revalorizaci¨®n del euro supone un nuevo inconveniente para la recuperaci¨®n de las principales econom¨ªas de la eurozona. Los leves repuntes est¨¢n basados en gran parte en el buen comportamiento de las exportaciones, las primeras v¨ªctimas de un d¨®lar en ca¨ªda libre. El fen¨®meno ha levantado ya varias alarmas en Europa, donde el t¨ªmido crecimiento en este a?o est¨¢ en riesgo por los importantes aumentos del precio del petr¨®leo. Bruselas exige ahora responsabilidad para evitar excesivos vaivenes y que pa¨ªses como China dejen de tener una paridad monetaria fija con el d¨®lar.

Hay otros factores a tener en cuenta. La fortaleza del euro est¨¢ ayudando a la eurozona a asimilar mejor el incremento del precio del petr¨®leo

El fen¨®meno se vive en la UE por segunda vez desde la aparici¨®n del euro. La Comisi¨®n Europea recuerda que en la primavera del a?o pasado ya se produjeron esos temibles vaivenes en la relaci¨®n euro-d¨®lar, con el consiguiente desplome de los mercados burs¨¢tiles, algo que ahora no se ha producido. El a?o pasado, la moneda europea se revaloriz¨® en los cinco primeros meses el 28,5%, hasta alcanzar en mayo frente al billete verde el mismo valor fijado en 1999 en su lanzamiento (1,1665 d¨®lares por euro), despu¨¦s de que en 2000, 2001 y 2002 el cambio hubiera oscilado entre 0,85 y 0,95.

Esta semana, todas esas referencias han saltado por los aires y el euro ha alcanzado un r¨¦cord frente al d¨®lar, hasta superar el 1,30. "Y a¨²n subir¨¢ m¨¢s", augura un experto del Ejecutivo comunitario, porque Washington seguir¨¢ favoreciendo un d¨®lar d¨¦bil, que mejora su balanza comercial gracias al aumento de sus exportaciones, algo fundamental para seguir reduciendo el elevado d¨¦ficit p¨²blico. Ese experto cree, adem¨¢s, que, "pese a todo, la situaci¨®n no es dram¨¢tica, y existe margen de maniobra en Europa".

Eso creen en Francia. Su presidente, Jacques Chirac, aprovech¨® la cumbre de los pasados d¨ªas 4 y 5 en Bruselas para lanzar la primera alerta. Chirac dijo sentirse "inquieto" por la ca¨ªda del d¨®lar y a?adi¨®, en clara referencia al Banco Central Europeo (BCE), que probablemente "ya se deb¨ªa haber reaccionado". Despu¨¦s, ha sido el ministro italiano de Econom¨ªa, Domenico Siniscalvo, el que se ha sumado a las llamadas de atenci¨®n y ha comentado que, aunque todav¨ªa no oficialmente, los ministros europeos de Finanzas ya est¨¢n hablando de la posibilidad de prever "una acci¨®n coordinada".

El presidente del BCE, el franc¨¦s Jean-Claude Trichet, no ha dado hasta el momento s¨ªntomas de ir m¨¢s all¨¢ de las declaraciones. Trichet se mostr¨® disgustado el pasado lunes por "los cambios brutales entre el euro y la moneda estadounidense" porque "no son bienvenidos". Lo mismo opina el comisario de Asuntos Econ¨®micos y Monetarios, el espa?ol Joaqu¨ªn Almunia, para quien "est¨¢ en el inter¨¦s de todos los agentes que operan en la econom¨ªa mundial evitar la excesiva volatilidad de los tipos de cambio y los movimientos desordenados del valor de las monedas". Almunia recuerda que siguen siendo v¨¢lidas las conclusiones de la reuni¨®n del G-7, el pasado febrero, cuando se?al¨® que los excesivos vaivenes en los valores de las monedas afectan negativamente al crecimiento mundial.

Pero la historia se repite y, como en la primavera pasada, John Snow, secretario del Tesoro norteamericano, ha venido a decir que Washington apuesta por "un d¨®lar fuerte", ante la incredulidad de los europeos. El a?o pasado lo dijo cuando el euro recuperaba su valor de salida de 1999.

El BCE no da se?ales de querer pasar de las palabras a los hechos. Una de las razones es que, si en Francia hay m¨¢s que alarma, no ha ocurrido lo mismo en Alemania, donde las reacciones han sido contradictorias. Con escasos minutos de diferencia con respecto a Chirac, el canciller alem¨¢n, Gerhard Schr?der, coment¨® que la situaci¨®n "no es todav¨ªa dram¨¢tica", por lo que no hac¨ªa falta una intervenci¨®n del BCE.

Los comentarios de Schr?der sorprendieron a los expertos de la Comisi¨®n, toda vez que Alemania es el pa¨ªs m¨¢s afectado por el encarecimiento de sus exportaciones. El producto interior bruto (PIB) alem¨¢n, recuerda estos d¨ªas la Comisi¨®n Europea, depende en un 33% de sus exportaciones. El porcentaje es del 29% en el caso franc¨¦s, y del 28% en el italiano.

En el tercer trimestre de este a?o, Alemania s¨®lo ha crecido el 0,1% frente al 0,4% registrado en los dos trimestres anteriores y todos los analistas coinciden en que ese retroceso se debe a dos causas: el alza del precio del barril de crudo y la fortaleza del euro. No extra?¨® a nadie, por tanto, que, pese a lo dicho por Schr?der, su ministro de Econom¨ªa, Wolfgang Clement, reclamara al BCE el pasado jueves que hiciera algo "para calmar la situaci¨®n", por ejemplo, vender masivamente euros a cambio de d¨®lares. En la Comisi¨®n creen que esta opci¨®n s¨®lo aliviar¨ªa parcial y temporalmente el problema.

Pero hay otros factores a tener en cuenta. Uno nada desde?able consiste en que la fortaleza del euro est¨¢ ayudando a la eurozona a asimilar mejor el importante incremento del precio del petr¨®leo, que se paga en d¨®lares. Adem¨¢s, se?alan en la Comisi¨®n, las exportaciones europeas "sufren especialmente" en EE UU o en los pa¨ªses con monedas ligadas al d¨®lar, pero no en otros en los que, como Jap¨®n, tambi¨¦n han visto un fortalecimiento de sus monedas frente al billete verde americano.

Son precisamente esas monedas ligadas directamente al d¨®lar las que constituyen el segundo motivo del dolor de cabeza en Europa. Almunia recuerda que el G-7 ha puesto de relieve la necesidad de que monedas asi¨¢ticas, como el yuan chino, empiecen a tener un cambio flexible. En oto?o de 2003, los ministros de Econom¨ªa y Finanzas de la UE (Ecofin) ya hicieron la misma advertencia sin haber provocado la m¨¢s m¨ªnima reacci¨®n. Tampoco el BCE lleg¨® a tomar medida alguna al respecto. El lunes y martes pr¨®ximos, los ministros de Finanzas tienen una nueva cita en Bruselas. Ser¨¢ una ocasi¨®n para ver si existen o no posibilidades de coordinaci¨®n.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Carlos Y¨¢rnoz
Lleg¨® a EL PA?S en 1983 y ha sido jefe de Pol¨ªtica, subdirector, corresponsal en Bruselas y Par¨ªs y Defensor del lector entre 2019 y 2023. El periodismo y Europa son sus prioridades. Como es periodista, siempre ha defendido a los lectores.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com