_
_
_
_
Reportaje:POEMAS DESDE LA C?RCEL

"El miedo es una constante en mi vida"

Ra¨²l Rivero considera que su poes¨ªa, tras su paso por la prisi¨®n, ser¨¢ m¨¢s profunda y triste

Ra¨²l Rivero tiene grabadas en su memoria im¨¢genes dolorosas de aquella ma?ana de marzo de 2003 en que fue detenido. Primero, el momento en que la polic¨ªa lleg¨® a su apartamento de La Habana y comenz¨® el registro. Cogieron su ordenador port¨¢til y la m¨¢quina de escribir Olivetti que ten¨ªa encima de un aparador. "Me gustaba much¨ªsimo, siempre he preferido la m¨¢quina de escribir a la computadora". Un oficial puso de nuevo la Olivetti en su lugar, y ¨¦l suspir¨®. "Pens¨¦: menos mal, por lo menos escap¨®". Pero al final tambi¨¦n se la llevaron.

Aquella m¨¢quina de escribir estaba junto a ¨¦l desde 1997. En ella tecle¨® muchas de las cr¨®nicas y poemas que aparecen en Sin pan y sin palabras y en Recuerdos olvidados, dos de los cuatro libros que han sido publicados mientras estaba preso y que ahora ha visto por primera vez. De regreso en casa, El Gordo ya no tiene la Olivetti pero s¨ª mucho que contar, y una nueva filosof¨ªa de la vida: "Sin duda, ya no soy el mismo y probablemente nunca lo ser¨¦".

"Llegu¨¦ a la c¨¢rcel por el periodismo, pero esta experiencia me ha enriquecido como poeta"
"La c¨¢rcel ha sido una sacudida. No es que me contaran que hab¨ªa tristeza, la tristeza era yo"
M¨¢s informaci¨®n
Una noche que dur¨® once meses

Las rejas, sin embargo, no le han "cerrado" la visi¨®n. "Por el contrario, me la han ampliado y han hecho que vea la vida de un modo diferente, m¨¢s profundo", dice.

En la c¨¢rcel, por supuesto, le ocurrieron muchas cosas. Pero una, en apariencia insignificante, le marc¨® especialmente. "Un d¨ªa le regal¨¦ una fosforera (mechero) a uno de los presos, apodado El Conejo. Era cocinero y ten¨ªa m¨¢s o menos mi misma edad. A veces intercambi¨¢bamos esos peque?os tesoros carcelarios como son unos traguitos de caf¨¦, un cigarro o un jarrito con agua un poco fr¨ªa; comprender que esas cosas son una maravilla ya es una gran ense?anza. A la semana me veo a El Conejo pidiendo fuego y le pregunto: '?Qu¨¦ has hecho con la fosforera?'. Por la noche, cuando vino a verme a mi celda, me la ense?¨®: la llevaba envueltita as¨ª, en un pl¨¢stico, y me explic¨®: 'Es que es el ¨²nico regalo que me han hecho en la vida".

Experiencias como ¨¦sa, dice, le han cambiado como persona y le han hecho crecer. "Y me han permitido salir de la c¨¢rcel con gran serenidad, sin odio, listo para vivir la misma vida pero con otras perspectivas y otros intereses".

El pasado 23 de noviembre, Ra¨²l Rivero celebr¨® su 59? cumplea?os en la prisi¨®n de Canaleta, donde cumpli¨® 20 meses y 10 d¨ªas de una condena de 20 a?os de c¨¢rcel. Los primeros 11 meses estuvo aislado en una celda de castigo que ¨¦l describe as¨ª: "Pod¨ªa dar exactamente seis pasos. Era una ratonera, con un hueco para hacer mis necesidades y un grifo situado a pocos cent¨ªmetros de donde ten¨ªa que recoger el agua para beber y ba?arme. La celda estaba tapiada, hab¨ªa grillos y ranas, el monte entero". All¨ª adentro, la poes¨ªa se convirti¨® en su "refugio" y en su "hilo de contacto con el mundo".

"Para m¨ª, la poes¨ªa ha sido siempre un refugio. Tanto en los momentos dif¨ªciles como en los de alegr¨ªa he acudido a ella, para el sufrimiento o el disfrute". En Rivero, hay que decirlo, la l¨ªnea divisoria entre periodismo y poes¨ªa siempre ha sido difusa: del periodismo viv¨ªa y con ¨¦l se realizaba; gracias a ¨¦l viaj¨®, presenci¨® situaciones fabulosas y conoci¨® a gente incre¨ªble, experiencias que luego llegaron a su obra po¨¦tica y la inspiraron. "Aunque es un poco siniestro, f¨ªjate hasta qu¨¦ punto la relaci¨®n es visceral: yo llegu¨¦ a la c¨¢rcel por el periodismo, no por la poes¨ªa, pero esta experiencia carcelaria me ha enriquecido como poeta".

En la prisi¨®n, sin embargo, la poes¨ªa se convirti¨® para ¨¦l en otro tipo de refugio. Los ¨²nicos poemas que pod¨ªa sacar de la c¨¢rcel y entregar a su esposa, Blanca Reyes, previa revisi¨®n de las autoridades penitenciarias, eran de tema amoroso. Dentro de poco, 45 de ellos aparecer¨¢n en Espa?a en un volumen titulado Coraz¨®n sin furia. "Saber que aquellos poemas pod¨ªan salir y publicarse era muy importante en aquel momento: significaban la esperanza de reintegrarme a la vida".

Pero hab¨ªa otra poes¨ªa: "La poes¨ªa existencial, la poes¨ªa de lo que me rodeaba, de los hombres que estaban cerca de m¨ª, del misterio de conocer la vida de alguien sin verle el rostro, historias muy duras, y tambi¨¦n muy bellas, y algunas muy crueles y sangrientas. Esa poes¨ªa no la convocaba, me asaltaba, la fui escribiendo y la tengo ah¨ª; ahora tengo que trabajarla m¨¢s tranquilamente".

Recuerda un texto que no le permitieron sacar sobre una mariposa que vio pasar cerca de su celda. "Esa mariposa fue muy importante para m¨ª: estuve el resto del d¨ªa esperando que pasara de vuelta, pero como nunca regres¨®, yo escrib¨ª ese texto y la hice volver". Seg¨²n Rivero, pudo convertir aquella celda pr¨¢cticamente en lo que quiso "a partir de los poemas, que son peque?as ilusiones, peque?os sue?os". "Sin la poes¨ªa y el amor", asegura, "no hubiera podido resistir esos 11 meses en aquella celda aislada, con una visita de dos horas cada tres meses".

El humor fue tambi¨¦n importante para sobrevivir. Y Rivero, por suerte, no perdi¨® esa chispa criolla que le hizo famoso. "Ten¨ªa que re¨ªrme de m¨ª mismo. Yo estaba muy gordo, no cab¨ªa en las literas, ten¨ªa demasiada edad para la c¨¢rcel; un desastre, como preso era un caos". Cuenta una an¨¦cdota del proceso en que le condenaron: "La primera vez que vi al abogado fue un d¨ªa antes del juicio. Fue una reuni¨®n de 15 minutos. Era un muchacho joven y bastante inexperto, pues era su primer juicio de disidentes. Mientras me hac¨ªa preguntas sin demasiado sentido, miraba de reojo un bocadillo que hab¨ªa encima de la mesa. No me hac¨ªa ni caso, y lleg¨® un momento en que me pregunt¨®: 'Oiga, ?no se va a comer usted el bocadito?'. Ah¨ª me di cuenta de que estaba perdido".

El abogado, El Conejo, otro prisionero llamado Mandarria que asesin¨® a tres personas -a su mujer, al amante y a un preso que se parec¨ªa al amante- y otros personajes de la c¨¢rcel son ya materia prima literaria de los pr¨®ximos trabajos de Rivero. En estos momentos le apetece escribir algunas "cr¨®nicas de urgencia", pero tambi¨¦n poes¨ªa, aunque admite: "Ya no ser¨¢ como la de antes".

Rivero es uno de los poetas m¨¢s destacados de su generaci¨®n y tiene una decena de libros publicados en Cuba, algunos de los cuales obtuvieron premios de instituciones revolucionarias, pues durante a?os form¨® parte de la cultura oficial. Fue uno de los m¨¢ximos exponentes del coloquialismo, aquella poes¨ªa conversacionalista y en cierto modo antipo¨¦tica que hizo furor en Am¨¦rica Latina a finales de los sesenta. "La poes¨ªa no debe hablar de m¨ª, sino conmigo, de las cosas que pasan", afirmaba Rivero en aquella ¨¦poca. A partir de Puente de guitarra (2002), sin abandonar lo coloquial, su poes¨ªa se hizo m¨¢s r¨ªtmica, m¨¢s preocupada por el idioma, por burilar la palabra y dejarla afilada.

Pero despu¨¦s de la c¨¢rcel, Rivero sabe que su poes¨ªa va a transformarse, "va a ser una poes¨ªa m¨¢s profunda y a veces bastante triste". "La c¨¢rcel me ha dejado tristeza, melancol¨ªa. Ha sido una sacudida. Es como si alguien te pone frente a la realidad y te dice: 'Esto tambi¨¦n es la vida'. Ese enfrentamiento con el dolor, con la humillaci¨®n, con la humildad, con lo sombr¨ªo... No es que me contaran que hab¨ªa tristeza; la tristeza era yo mismo".

En los cinco d¨ªas que lleva en la calle le han otorgado un premio, le han ofrecido varias veces asilo pol¨ªtico, ha tenido jugosas ofertas de trabajo y ha sido aclamado como s¨ªmbolo de la disidencia. "La verdad, me produce v¨¦rtigo ser considerado as¨ª". Y aclara: "Yo no rechazo la disidencia, pero no me considero siquiera un disidente. Soy un escritor que trata de vivir con independencia de las l¨ªneas trazadas oficialmente. No me interesa ning¨²n cargo pol¨ªtico; lo que quiero es vivir para escribir poes¨ªa y periodismo sin mandato en el pa¨ªs en que nac¨ª".

Pero..., ?podr¨¢ hacerlo? Y si ha de marcharse..., ?no se morir¨¢ de nostalgia, como muchos intelectuales amigos suyos que hoy residen fuera de Cuba? Estas preguntas le desasosiegan: "Inconscientemente, siempre he rechazado irme por eso, por el miedo a la amargura, a tener que inventar odios, a todo eso. Pero tambi¨¦n pienso que es amargo pasarme el resto de los a?os encarcelado, y no s¨®lo por m¨ª, por mi familia". Lo dice m¨¢s directamente: "No excluyo el exilio".

Por cierto, poco despu¨¦s de salir de prisi¨®n recibi¨® una llamada del director de un diario de Miami. Le felicit¨®, pero tambi¨¦n le reproch¨® no haber sido m¨¢s duro en sus primeras declaraciones. Se qued¨® pasmado: "Los cubanos debemos acostumbrarnos a recibir cr¨ªticas. Los de aqu¨ª y los de afuera: es siniestro pedirle a todo el mundo que te adule, que te aplauda o que finja".

Uno de los poemas incluidos en Coraz¨®n sin furia dice: "Creedme que dorm¨ªa. Eso es cierto. / Considerad tambi¨¦n que me besaba. / Habl¨¢bamos de amor y de poes¨ªa; / yo apenas respiraba, yo viv¨ªa / el instante preciso que pasaba / y el miedo insuperable a estar despierto". Rivero es un ferviente defensor del miedo. "No es que proponga que todo el mundo sea un cobarde y ande por la calle lleno de temor. Pero a veces uno tiene miedo a cosas como despertarse y no poder seguir so?ando, como yo cuando quer¨ªa huir de la realidad de la celda".

Despu¨¦s de 20 meses de c¨¢rcel, El Gordo quiere que esto quede bien claro: "No le tengo miedo al miedo. Le tengo miedo a la temeridad vac¨ªa, a la b¨²squeda de gloriecitas, porque el hero¨ªsmo est¨¢ muy cerca, en estos tiempos, de la superficialidad y de la ventaja pol¨ªtica. Hay que rebajar el tono para poder trabajar con honestidad. Y no me cuesta admitirlo: el miedo es una constante en mi vida desde hace muchos a?os".

Ra¨²l Rivero, el pasado viernes en La Habana.
Ra¨²l Rivero, el pasado viernes en La Habana.PABLO IBARRA
Ra¨²l Rivero, con su esposa, Blanca, y su hija adoptiva, Yenia, en su casa de La Habana a las pocas horas de ser liberado.
Ra¨²l Rivero, con su esposa, Blanca, y su hija adoptiva, Yenia, en su casa de La Habana a las pocas horas de ser liberado.EFE

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com