"Me libero de los demonios internos actuando y componiendo m¨²sica"

Billy Bob Thornton tiene una sorpresa navide?a: Bad Santa, un filme que rompe con todos los mitos creados en torno a la figura de Pap¨¢ Noel. Tan s¨®lo el cl¨¢sico traje rojiblanco, aunque en una talla mucho menor de lo habitual, sale bien parado en esta comedia irreverente que dirige Terry Zwigoff, autor de Ghost world. El resto de la pel¨ªcula es un homenaje a lo pol¨ªticamente incorrecto. Una divertida s¨¢tira sobre la comercializaci¨®n de las navidades, con agudos di¨¢logos que arrancan las carcajadas del p¨²blico. Y, por supuesto, con notas redentoras al final del negro t¨²nel por el que se embarca el protagonista. En su estreno en Estados Unidos el pasado a?o, la pel¨ªcula result¨® un gran ¨¦xito cr¨ªtico y de taquilla.

"Puedo identificarme con el personaje, pero tambi¨¦n soy totalmente opuesto a ¨¦l"

"Quiz¨¢ realice alg¨²n d¨ªa un filme independiente. Es la forma de retener un poco m¨¢s el control"

"Gente de la industria con la que compart¨ªa ideas se ha vuelto muy conservadora"

El Pap¨¢ Noel de Thornton bebe litros de whisky, dice tacos y vomita en la cuneta. Pierde la paciencia con los ni?os y poco le importa destruir sus ilusiones. Escuchar peticiones de regalos en un centro comercial no es m¨¢s que un negocio lucrativo, el ¨²nico trabajo que realiza al a?o. Cuenta con un c¨®mplice, un enano disciplinado y cerebro de la operaci¨®n, en la figura de Tony Cox. Forman una extra?a pareja, con nada en com¨²n salvo la necesidad de hacerse con un bot¨ªn para sobrevivir hasta la temporada siguiente.

De visita en Londres, hace unas semanas, Thornton se distancia de su papel en Bad Santa y reivindica las navidades como su periodo festivo favorito. De 49 a?os, padre de dos hijos y una hija de tres meses, se ha convertido en uno de los artistas m¨¢s polifac¨¦ticos de Hollywood. Su alma de actor es quiz¨¢ la m¨¢s conocida, pero tambi¨¦n ha cosechado premios como guionista de Sling blade, que ¨¦l mismo dirigi¨®. En los ¨²ltimos a?os ha retomado una vieja afici¨®n, la m¨²sica, y prepara el lanzamiento de su tercer disco en la primavera de 2005.

Pregunta. ?Se necesita valor para trastocar los tab¨²es navide?os?

Respuesta. Bad Santa es una comedia para adultos. Debe hacer re¨ªr. A la gente que se toma la historia en serio y se enoja por unos di¨¢logos y bromas que supuestamente no se pueden decir sobre las navidades; a los que protestan porque ven en mi personaje una representaci¨®n negativa de Santa Claus, s¨®lo puedo decirles, y no s¨¦ c¨®mo expresarlo en castellano, que se saquen el palo del culo.

P. ?Le son familiares los vicios y frustraciones que hace brotar en su Pap¨¢ Noel?

R. S¨ª, por supuesto. Me he visto sin dinero y en la miseria. Puedo identificarme con el personaje porque he sido un perdedor en algunas ocasiones de mi vida. Pero tambi¨¦n soy totalmente opuesto al Santa de la pel¨ªcula. Me encantan las navidades. Siempre me han gustado. Tengo hijos y las celebramos juntos. Yo cre¨ª en Pap¨¢ Noel probablemente durante demasiados a?os. Hasta los 12. Un amigo me hizo ver que estaba equivocado. Me dijo que c¨®mo era posible que un hombre fuera a todas las casas del mundo en una sola noche. Me llev¨¦ un disgusto enorme.

P. Tiene media docena de filmes en marcha, adem¨¢s de un pr¨®ximo disco. ?De d¨®nde saca la energ¨ªa?

R. Tengo que dar de comer a mis hijos. Mi vida es muy ecl¨¦ctica, me he casado cinco veces, bueno, t¨¦cnicamente cuatro, porque un matrimonio se anul¨® por mutuo acuerdo. Vivo ahora con mi novia y debo atender las responsabilidades. Pero tambi¨¦n soy un tipo motivado por la creatividad. Me vuelvo loco sin un proyecto en las manos. Dicen que el arte puede ser una experiencia cat¨¢rtica, que ayuda a liberar las tensiones, los demonios y a la fierecilla interna, y yo creo que es verdad. Me libero actuando.

P. ?Dirigir¨¢ otro filme o sigue censur¨¢ndose en protesta por la intromisi¨®n del estudio en su montaje de Todos los caballos bellos.

R. Prefiero centrarme en la interpretaci¨®n y la m¨²sica. Quiz¨¢ realice alg¨²n d¨ªa un filme independiente, de bajo presupuesto. Es la forma de retener un poco m¨¢s el control. Pero, aun as¨ª, la direcci¨®n lleva mucho tiempo y acarrea mucha tristeza. Como actor puedo pasar m¨¢s tiempo en casa, con mis hijos y mi m¨²sica.

P. ?Se siente m¨¢s libre componiendo canciones que escribiendo guiones o dirigiendo?

R. S¨ª. La gente puede comprar o no comprar un disco, pero al menos el estudio no reescribe la letra de las canciones. Un gui¨®n lo retocan hasta cinco personas distintas, lo cual no es agradable. Para m¨ª, una letra o un gui¨®n es b¨¢sicamente lo mismo. Experiencias de mi vida u observaciones personales. Ejercicios personales y muy autobiogr¨¢ficos. Pero, ¨²ltimamente, me da pereza empezar un gui¨®n. No me puedo concentrar el tiempo suficiente y busco cualquier excusa para aparcar el proyecto.

P. ?Entrar¨ªa en pol¨ªtica de surgir la oportunidad?

R. Me asesinar¨ªan pronto. Soy demasiado independiente, expreso abiertamente mis ideas y arremeter¨ªa contra el sistema. He sido un liberal toda mi vida y gente de la industria con la que compart¨ªa ideas se ha vuelto muy conservadora. Pero tambi¨¦n los liberales fervientes, supuestos amigos del arte, lo vuelven todo tan pol¨ªticamente correcto que es imposible exponer una opini¨®n.